-²ÉÀ» ¸¸µé¾î¿ä-
'º½'À̶ó »ý°¢Çϸé Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ
¿©±âÀú±â ¸¸¹ßÇÑ ²É ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î??
´ÙÀºÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÑÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ²ÉÀ» ÇÔ²² ¸¸µé¾î º¸¾Ò³×¿ä..
²ÉÀÇ ±¸Á¶¿¡ ´ëÇؼ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº ¾ÆÁ÷ °ÅºÎÇϱ⿡(^^)..
ÇÑÁö·Î ²ÉÀÙÀ» ¸¸µç ÈÄ ±× ²ÉÀÙ °¡¿îµ¥¿¡ ¼ö¼úÀ» ºÙ¿©ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î
²ÉÀÇ °¡¿îµ¥ ¼ö¼úÀÌ À§Ä¡ÇÔÀ» Á¶±Ý ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
We're going to make the ÇÑÁö flower.
(¿ì¸®´Â ÇÑÁö²ÉÀ» ¸¸µé°Å¾ß.)
First of all...
(¿ì¼±...)
Let's tear these ÇÑÁö into p***es lengthwise.
(ÇÑÁö¸¦ ¿©·¯ÁÖ°¢À¸·Î ±æ°Ô Âõ¾î.)
Put them around wooden chopstick by using some scotch tape.
(½ºÄ«Ä¡Å×ÀÌÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ³ª¹«Á£°¡¶ô ÁÖÀ§¿¡ ÇÑÁöµéÀ» ºÙ¿©.)
Wow...Look...
(À̾ß...ºÁ..)
What a pretty Colorful petals!!!
(³Ê¹« ´Ùä·Î¿î ²ÉÀÙµéÀ̱¸³ª!)
The flowers have lots of stamen in the middle of petals.
(²ÉµéÀº ²ÉÀÙ Áß¾Ó¿¡ ¸¹Àº ¼ö¼úÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î.)
Let's express some stamens on the top of wooden chopstick.
(³ª¹«Á£°¡¶ô ÀºÎºÐ¿¡ ¼ö¼úµéÀ» Ç¥ÇöÇØ ÁÖÀÚ.)
Àü ¾ÆÁ÷±îÁö ÇÑÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾×Ƽ´Â
Çغ»ÀûÀÌ ¾ø³×¿ä~
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ì¸®ÀÇ »öÀÌ ´À²¸Áö³×¿ä^^
¿¹»Ç¿ä~
´ÙÀºÀÌ°¡ ¾¿¾¿ÇÏ°Ô ¾ö¸¶¶û ¾×ƼÇÏ´Â°É º¸´Ï
¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁøµí ÇØ º¸¿© ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù.
±Ùµ¥ ¼ö¼úµµ Á÷Á¢ ¸¸µå½Å °Ç°¡¿ä? ¾Æ´Ô~
Á¶·±°Íµµ ÆǸÅÇϳª¿ä?
±×³ªÀú³ª µÞÆíÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Àú¸¹Àº Ã¥µé...
¾Æ°í ºÎ·¯¿ö~ ÀÓ´Ù.
´ÙÀºÀ̳׵µ º½ÀÌ ÇÑâÀ̳׿ä^^*