쑥쑥몰
> 
MOONLIGHT PUBLISHING/ 4~5세 /160*182 (mm)/ book /8,000(할인가)
세상을 채우고 있는 다양한 색깔들은 끊임없이 우리에게 시각적 자극을 주고 있지요. 그리고 각각의 색깔들은 우리의 마음까지 이끌어 각각의 느낌을 갖게 하지요.
색이란 무엇이고 몇 종류나 될까요? 그리고 어떻게 해서 다양한 색을 볼 수 있는 것일까요?
여러분도 책읽기에 앞서 호기심을 키워보기 바랍니다.
[내용설명]
맨 첫장에 무지개 그림이 있군요. 앞서 살펴봤지만 무지개는 비온 뒤 햇빛에 의해 만들어지는 것이지요. 그러니까 "색"(colour)이란 건 빛과도 무관하지 않다는 걸 아시겠죠. 우리가 볼 수 있는 색은 빛의 일부로 일명 가시광선이라고 하지요.
※ 참고로 빛이란 에너지의 흐름이고 고유의 파장을 가진 여러 에너지가 합쳐진 것입니다. 그래서 빛은 파장으로 표시되며 파장에 따라 눈에 보이기도 하고 보이지 않기도 하답니다.
그런데 무지개 색은 6가지 라고도 하고 7개라고도 하는데 정확히 몇 개라고 단정할 수는 없고 그저 많은 색이라고 밖에 할 수 없답니다. 무지개는 여러색이 연속적으로 이어져 있으니까요. 실제 그림을 자세히 보면 색깔의 경계부분에 연두색 같은 중간색이 포함되기도 하잖아요.
하지만 아무리 많은 색이 있다고는 하지만 알고 보면 세 가지 색의 조합으로 만들어지는 것이지요. 그래서 이 첫발견 책장을 넘기면 빨강, 노랑, 파랑의 원색을 소개하고 있는데 이 세가지 색을 삼원색이라고 하지요.
이외에 우리가 알고 있는 색은 이 삼원색의 조합으로 만들어지는 것이지요. 그래서 첫발견의 다음 내용은 아이스크림, 개구리 그리고 꽃잎의 그림과 필름을 가지고 색을 섞어 보이고 있습니다.
그런데 여기서 재미난 현상을 발견할 수 있답니다. 우선 개구리 그림을 보면 개구리가 연잎 위에 앉아 있는데 파란색의 개구리에 노란색의 연잎 그림이 있고, 필름엔 노랑 개구리에 파란 연잎이에요. 이 둘을 섞으면 어떻게 되지요? 녹색으로 보이는데 같은 색이 되나요? 아니죠? 녹색은 녹색인데 같은 색깔은 아니에요. 또 꽃그림에서도 마찬가집니다.
왜 그럴까요? 일단 우리가 특정한 색을 볼 수 있는 것은 반사된 빛을 보기 때문입니다. 그러니까 빨강꽃이 있다면 빨간빛만이 반사되어 우리눈에 들어오는 것이지요.
그러니까 빨간꽃 위에 파란 필름을 겹치면 반사된 빨간빛이 바로 보이는 것이 아니라 파란 필름을 투과되어야하니까 빨간 빛이 조금을 걸러지겠지요. 그래서 빨간빛과 파란필름에서 반사된 파란빛이 섞이긴 하지만 파란빛의 양이 좀더 많아졌다고 볼 수 있겠지요. 이렇게 섞인 색깔은 혼합색 중에서도 파란색에 치우치게 되지요.
첫발견 책엔 이외에도 흑백과 같은 무채색의 특성과 색의 착시현상 같은 현상도 조금씩 다루고 있답니다. 더 자세한 건 백과사전의 도움을 받으시기 바랍니다.
[활용예문] "M" means Mommy and "C" is Child.
M : (Seeing cover) Let's look at this book. The title is colours.(표지를 보며) 이 책을 볼까? 제목이 '색'이로구나.
M : You can see the colorful bird, paintbrush, color pensils and color pens.
M : Wow, do you know what it is? It's a rainbow. 와~ 이게 뭔지 아니? 이건 무지개란 거야.
M : Can you name all colours of the rainbow you can see? 무지개 색을 말할 수 있니?
C : Red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet. 빨강, 주황, 노랑, 초록, 파랑, 남색 그리고 보라색이요.
M : Good. People says rainbow is made up of seven colors - red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet. Actually, the rainbow is a whole continuum of colors from red to violet and even beyond the colors that the eye can see. 잘했어. 보통 무지개는 7가지 색으로 이뤄어졌다고하는데 실은 빨강에서 보라색에 이르는 연속적인 색이라고 할 수 있단다. 눈에 보이지 않는 광선까지 포함하기도 하구 말이다.
M : Do you know what makes the colours in the rainbow? It's the sun. 넌 무엇이 무지개 색을 만드는 줄 아니? 그건 태양이란다.
M : What colour is it? 이건 무슨 색이니?
C : Red. 빨강이요.
M : Right. You can see a red pencil, red paintbrush, red pen, and red toys. 그래. 빨강 연필, 빨강 붓, 빨강펜 그리고 빨강 장난감들이 있구나.
M : What is next one? 다음엔 무슨색이지?
C : Yellow. 노란색이요.
M : Yeah, It's yellow. 그래 노란색이지.
M : And the last one is blue. Red, yellow and blue...These are the three primary colours. 그리고 마직막엔 파랑색이야. 빨강, 노랑, 파랑을 우린 삼원색이라고 한단다.
M : Mixing them, we can make many colours. Shall we make orange? 우린 이 삼원색들을 섞어서 다양한 색깔을 만들 수가 있단다. 오렌지 색을 만들어 볼까?
[영국판의 원문과 해석]
Can you name all seven colours of the rainbow? Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet!
무지개의 일곱색깔 이름을 말할 수있니? 빨강, 주황, 노랑, 초록, 파랑, 남색, 보라
Red 빨강
These toys are red. 이 장난감은 빨간색이군요.
What would you colour in with this red pen? 이 빨간 펜으로 색칠을 해보세요.
Yellow 노랑
A banana, an apple, a lemon, a pear, all glowing yellow. 바나나, 사과, 레몬, 배 모두 노란색이군요.
They look as if they have trapped the sunshine of golden summer days. 이것들은 화창한 여름날 햇빛을 감싼 것처럼 보이는군요.
Blue 파랑
The deepest sea is dark blue, and the sky in spring is pale blue. 깊은 바다는 짙은 파랑색이고, 봄날의 하늘은 연한 파란 색이지요.
Pink or red mixed with yellow make orange. 분홍과 빨강을 노랑색과 섞으면 주황색이 됩니다.
Blue and yellow mixed together make green. 파랑과 노랑을 함께 섞으면 초록색이 되구요.
Pink and blue together make purple and violet. 분홍과 파랑을 섞으면 자주색이나 보라색이 되지요.
Red and green together make brown. 빨강과 초록색을 섞으면 갈색이 됩니다.
Animals come in all kinds of colours. 동물들에게서 온갖 종류의 색을 볼 수 있어요.
This bird is blue. 이 새는 파랑색입니다.
This chick is yellow. 이 병아리는 노란색입니다.
This goldfish is orange. 이 금붕어는 주황색이군요.
What colour are the feathers on this parrot? 이 앵무새의 깃털은 어떤 색인가요?
This bat has purple wings. 이 박쥐의 날개는 자주색입니다.
This chameleon is green. 이 카멜레온은 녹색입니다.
A brown bear 갈색 곰
Zebras are black and white. 얼룩말은 흰색과 검정색이군요.
How many colours can you count in this butterfly's wings? 나비의 날개엔 얼마나 많은 색이 있는지 셀 수 있나요?
Shadows creep across the street... 그림자가 온 거리에 드리워져 있습니다.
...black and grey bring a pattern of light and shade. 검정과 회색이 빛과 그림자의 패턴을 만듭니다.
Black and white are different from the other colours. 검정과 흰색은 다른 색깔과는 다릅니다.
Black 검정
White 하양
Black is when there are no colours.검정색은 어떤 색도 없는 상태입니다.
White is every colour there is, mixed together. 하얀색은 모든 색깔이 섞여있을 때 입니다.
Placed side by side, colours make each other look different. 색들을 서로 배열하면 각각의 색은 다르게 보입니다.
They look brighter or darker, and shpes seem to change size. 색이 밝게 보이기도 하고 어둡게 보이기도 하고 크기도 다르게 보입니다.
Some colours make shapes look bigger, some make them look smaller. 어떤 색들은 모양이 커 보이게 하고, 작게 보이기도 합니다.
Do you think the bird's head will fit inside this yellow shape? 여러분은 다음 새 머리모양이 노란 모양에 꼭 맞을 거 같나요?
[미국판 영어원문]
Do you know the color of the rainbow? Red Orange Yellow Green Blue Indigo Violet
Here's a funny name that will help you remember them: ROY G BIV
This color is Red
Here are some bright red toys.
A red pencil. Red paint.
A red marker. What are your favorite red things?
This color is Yellow
Bright yellow like the sun that ripens the fruit you eat ...
A banana, an apple, a lemon, a pear-all are bright yellow.
What are your favorite yellow things?
This color is Blue
Deep blue like the ocean or clear blue like the sky...
What are your favorite blue things?
We can mix paints or inks to make more colors.
Red or pink mixed with yellow ...
You can try mixing more colors, too.
makes orange
Blue and yellow mixed together...
make green.
Red or pink mixed with blue makes purple or violet.
Can you make these flowers violet?
You can mix red or orange with green to make brown.
We can see all the colors of the rainbow, and more, in nature.
This bird is blue.
This chick is yellow.
This goldfish is orange.
What colors are the parrot's feathers?
This bat has purple wings.
This chameleon is green.
This bear is brown.
Zebras have black and white stripes.
What colors do you see on this butterfly?
The brightly color city buildings...
cast shadows of black and gray.
Black and white make gray.
Black
White
Mix gray with a color to make a darker shade.
Mix white with a color to make a lighter tint.
Do you think these blue circles are all the same size?
All the same color?
(All the circles are exactly the same!)
Some of the circles look darker of lighte, bigger of smaller, because of the colors that surround them.
Do you think the blue bird's head will fit inside the yellow shape?
(It will!)
[어려운 영어단어]
come in : intransitive verb
: to arrive on a scene (ex) new models coming in
[참고문헌 및 출처]
무지개 관련 정보 http://www.unidata.ucar.edu/staff/blynds/rnbw.html
단어 뜻 http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary
첫발견 활용예문 Colours▦
최신
이전
