추천 
11기 북클럽-급 의논요~~

글쓴이 책사랑

등록일 2021-02-12 23:26

조회수 5,975

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_003/10634

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

코로나 명절이지만 즐거운 설 보내고 계시지요~~


다름이 아니고 다음 책 "이문열 삼국지"를 "원본 삼국지"(황병국 옮김,범우사)로 변경했으면 해서 정초임에도 불구하고 급하게 글 올립니다.


제가 "원본 삼국지"1,2권을 갖고 있어서 이문열 삼국지 1권을 읽으며 비교해보니 "원본 삼국지"가 뭔지모르게 더 깔끔하고 담백해서 좋은거 같아요.

원전을 번역한 책을 읽으며 우리들 머리로 생각하고,상상해보는게 더 유의미할 것 같구요.

완독후의 성취감도 원전 번역본이 더 높을 것 같아요~


"원본 삼국지"는 총 5권으로 1주에 반 권 정도를 읽으면 "이문열 삼국지"10권과 분량이 같아 10주면 완독할 것 같습니다.


*예전처럼 링크가 안되네요ㅠㅠ


원본 삼국지 1 - YES24


원본 삼국지 1


이문열 삼국지를 이미 구입하셨을지도 몰라 일단 제 생각을 말씀 드리니 의견 주세요~~



마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

1
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
6697

 <이토록 클래식이 끌리는 순간> 진행일정

준혁재정.. 2025/01/27 2,280 0
6696

  안녕하세요

afairy83.. 2025/01/24 2,077 0
6695

 <공감의 반경> 두번째미션

준혁재정.. 2025/01/15 2,134 0
6694

 안녕하세요.

newskr 2024/12/03 2,114 0
6693

 김훈 장편소설 <하얼빈> 첫번째미션

준혁재정.. 2024/11/22 2,313 0
6692

 김훈 장편소설 <하얼빈> 진행일정

준혁재정.. 2024/11/05 2,083 0
6691

  중1아이 원서추천요~

잭앤릴리.. 2024/09/25 2,518 0
6690

 <언어를 디자인하라> 첫번째 미션

[1]
준혁재정.. 2024/07/26 2,251 0
6689

 다음책 <언어를 디자인하라> 진행일정입니다

준혁재정.. 2024/07/16 2,181 0
6688

 안녕하세요?

에스더댁.. 2024/06/26 2,177 0
6687

 <올리버 트위스트> 마지막 미션

준혁재정.. 2024/04/07 2,433 0
6686

 반갑습니다~

goodbrai.. 2024/03/12 2,493 0
6685

 반갑습니다~

[1]
랭귀지천.. 2024/02/06 2,662 0
6684

 반갑습니다~

영어로망.. 2024/02/06 2,301 0
6683

 안녕하세요~~

영어쑥쑤.. 2024/02/06 2,291 0
6682

 안녕하세요~~

건강하기.. 2024/02/06 2,270 0
6681

  <하늘과 바람과 별과 인간> 첫번째 미션

[3]
pinetree.. 2023/12/22 2,603 0
6680

  고등영어는

[1]
로즈쌤 2023/12/13 2,414 0
6679

 <마흔에 읽는 니체> 첫번째 미션

준혁재정.. 2023/11/14 3,085 0
6678

 <마흔에 읽는 니체> 진행일정

준혁재정.. 2023/11/03 2,404 0