검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반]히플러님이 전에 별나라친구 올리 지문에 관한 ....

글쓴이 유나엄마

등록일 2000-08-09 11:49

조회수 2,201

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/1084
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
전에
아이들의 영어를 한국어로 옮기는 과정에서
의역된 얘기를 들려 주면서
별나라 친구 올리도 나왔던 것 같은 데
어디서 찾아야 할 지 모르겠네요.

텔레토비의 big hug를 아이좋아라고 바꿀 걸
참 잘 했다고 했던 글 중에 있었던 것 같은데.

지금 유나는 5살입니다.(3월생)
영어는 곧잘 알아듣고
좋아하고 노래도 부르고
단어정도는 읽지요.

시디는 점프스타트토들러랑 프리스쿨을 하고(프리스쿨을 무리없이하고)
리빙북은 초등영어교실 아이스크림게임의 경우 easy 단계만 할 려고 하고(넘 쉬우니까 자신만만해가지고는... 하지만 전 미디엄정도했으면 하는데.)

쉬운책은
엄마가 먼저 몇번 읽어주고 나면
유나가 기분 좋으면
서비스(?)로 엄마한테 한번씩 읽어 줍니다.

비디오는 영어학습비디오, 디즈니 만화같은것은
우리말 녹음으로 보여줬고
오디오 테입과 시디는 영어전문으로 된 걸 주로 하지만
비디오는 그런 적이 거의 없지요.
(아참,인어공주랑, 밤비가 있긴 한데 잘 안 보여줬네요.)

영어자막이 나오는 걸 지금쯤
보여주면 어떨까 하는 생각이 드는데
전에 별나라친구올리에 대해
히플러님이 올린게 생각이 나서 글 올립니다.

어느 정도인지,
올리를 재미있게 보는 것 같았는데
영어지문은 어느 정도 수준인지,
아이가
지문도 가끔 읽어 줬으면 하는
기대를 할 만한 수준으로
쉬운지,

아님 그 영어보고
더 낙담하게 되는 것은 아닌지.

조언 부탁합니다.



X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
588

 [36개월 이후] 첫발견 구하는방법 아시는분?

  답글 1개 ▼ 		민수맘 2000/08/11 1,572
587

 [일반] 우진 맘 홈페이지아시나요.

  답글 2개 ▼ 		호빈 맘 2000/08/11 1,659
585

 [영어TV프로그램] [잡담]한국판 Blue's clue

  답글 3개 ▼ 		gurigura.. 2000/08/11 1,925
584

 [일반] 어제 서점에 갔더니 책이 참 많더군요.

  답글 2개 ▼ 		이희정 2000/08/11 1,689
583

 [24-36개월] 히플러님,질문 추가요~

  답글 1개 ▼ 		리카 2000/08/10 1,490
582

 [좋은영어 비디오] rainbowfish(무지개물고기)시리즈 있어요.

 		ggongsir.. 2000/08/10 1,791
581

 [일반] 광진예비모임

 		김현정(.. 2000/08/10 1,508
580

 [추천영어 시디롬] DK 시디 교환하실분?

 		철이맘 2000/08/10 1,560
579

 [일반] 한번 들러서 읽어 보세요.

  답글 1개 ▼ 		홍기영 2000/08/10 2,030
578

 [일반] 다시는 이런일이 없기를...,(쑥쑥과 상관없는글 올려 쇠송..

 		정원맘 2000/08/10 1,754
577

 [일반] 까망머리앤님 미안해서 어쩌나..

  답글 2개 ▼ 		호빈맘 2000/08/09 1,428
576

 [일반] 눈으로 열심히 배우고 알고 싶은거 여쭐께요..

  답글 1개 ▼ 		재훈엄마.. 2000/08/09 1,580
575

 [일반] [공구메들리] 5개 공구가 메들리로...

 		씨디사랑.. 2000/08/09 1,819
574

 [24-36개월] 히플러님,대답해 주세요.

  답글 1개 ▼ 		리카 2000/08/09 1,498
573

 [추천영어 시디롬] [안내] 리더래빗 시리즈 가격조정에 대해

 		에듀카코.. 2000/08/09 1,998
572

 [일반] 남자아이 고추 영어로 하면.. 이건 어떤가요?

  답글 1개 ▼ 		봉진맘 2000/08/09 6,328
571

 [36개월 이후] Hello 베이비 Hi 맘에 대해서 조언 좀...

  답글 1개 ▼ 		정재경 2000/08/09 1,581
570

 [36개월 이후] 고추(남자아이의)를 영어로 하면?

  답글 1개 ▼ 		김경선 2000/08/09 5,303
569

 [일반] 히플러님이 전에 별나라친구 올리 지문에 관한 ....

  답글 2개 ▼ 		유나엄마.. 2000/08/09 2,201
568

 [일반] 가입하고 싶어요!!!

 		이미영 2000/08/09 1,593
567

 [좋은영어 비디오] Maisy,Kipper비디오 팝니다.

 		leafleaf.. 2000/08/09 1,802
566

 [영어TV프로그램] AFKN을 보기 위해 공청 안테나를 어떻게?

  답글 1개 ▼ 		민석맘 2000/08/09 2,158
565

 [일반] Here Comes Mother Goose는 어때요??

  답글 1개 ▼ 		gunibaba.. 2000/08/09 1,548
독후활동 워크시트