ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î¿ä¸®]¾Æºü¸¦ À§ÇÑ ¾ó~~Å«ÇÑ ¸íÅ ÄÚ´Ù¸® Á¶¸²!

±Û¾´ÀÌ °¡Àº¸¾

µî·ÏÀÏ 2008-12-04 15:16

Á¶È¸¼ö 11,196

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10977

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

[¿µ¾î¿ä¸®] ¾Æºü¸¦ À§ÇÑ ¾ó~~Å«ÇÑ ¸íÅ ÄÚ´Ù¸® Á¶¸²!

 

 

¾Æºü¸¦ À§ÇÑ µÎ¹ø° ¿ä¸®

 '¾óÅ«ÇÑ ¸íÅ ÄÚ´Ù¸® Á¶¸²'ÀÔ´Ï´Ù.

 

¸íÅ ÄÚ´Ù¸®¸¦ Á¶¸²À¸·Î ¾óÅ«ÇÏ°Ô ²ú¿© ºÃ¾î¿ä~~

¿ä°Å ¿ª½Ã ¿ï½Å¶û°ú Á¦°¡ ³Ñ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Á¶¸²Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.

Ȥ ¼­¿ïºÐµéÀº ¿ä·±°Å µå½Ã³ª¿ä??

°íµî¾îÁ¶¸² º¸´Ù ´ã¹éÇÏ°í ¾óÅ«ÇÑ ÄÚ´Ù¸®Á¶¸² ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

 

½Ã¿øÇÑ ±¹¹°¸ÀÀ» À§ÇØ ¹«¸¦ ³Ë³ËÈ÷ ½ä¾î ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

¿ä·¸°Ô 4µîºÐÇÏ¸é µü ³¿ºñ¿¡ ±ò±â ÁÁÁö¿ä~

 

³¿ºñ¿¡ ±ò¾Æ ÁÝ´Ï´Ù.

 

ÄÚ´Ù¸® ¼ÕÁúÇϱâ

±ú²ýÇÑ ¹°¿¡ ¿©·¯¹ø Çó±¸°í °¡À§·Î Áö´À·¯¹Ì¿Í

ÁöÀúºÐÇÑ ºÎÀ§¸¦ Á¤¸®ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.

 

¹«¿ìÀ§¿¡ ¼ÕÁúÇÑ ÄÚ´Ù¸®¸¦ ¿Ã·ÁÁÝ´Ï´Ù.

 

ÆÄ´Â ¾î½Á¾î½ÁÇÏ°Ô ½ä¾î ÁغñÇϱ¸¿ä~

¾çÆĵµ ½ä¾î ÁÖ¼¼¿ä~

 

ÄÚ´Ù¸®À§¿¡ ½ã ÆÄ¿Í ¾çÆĸ¦ ¿Ã·ÁÁÝ´Ï´Ù.

 

¾ç³äÀåÀ» ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.

°íÃå°¡·ç, Áø°£Àå, ¸À¼ú, ÀÛÀº1ÄÅ ºÐ·®ÀÇ ¹°, ´ÙÁø¸¶´Ã µë»Ò ³Ö¾î ¼¯¾î ÁÝ´Ï´Ù.

 

¾ç³äÀåÀ» À§¿¡ °ñ°í·ç ³¢¾ñ¾î ÁÖ¼¼¿ä~

 

ÀÌÁ¦ º¸±Û º¸±Û ²úÀ̱⸸ ÇÏ¹È ³¡~

 

¿Í¾Æ~~~ ¸ÀÀְδç..

¶Ç ¸Ô°í Á²³×¿ä!¤»¤»

 

 

¸íÅ ÄÚ´Ù¸® Á¶¸²~

 Àç·á¼Ò°³ : ¸íÅ ÄÚ´Ù¸®, ¹«, ÆÄ, ¾çÆÄ, ¸¶´Ã, °íÃå°¡·ç, ¸À¼ú, Áø°£Àå

 

 . ¹«¿ì¸¦ ¼ÕÁúÇؼ­ µÎ²®°Ô ½ä¾î ÁÖ¾î¿ä~

 Cut radish into thick slices after trimming.

 

 . Trim some Kodari cuts after washing with clean water.

 ±ú²ýÇÑ ¹°·Î ÀÚ¸¥ ÄÚ´Ù¸®¸¦ ¾ÄÀºÈÄ ¼ÕÁúÇØ ÁÝ´Ï´Ù.

 

 .  Put radish slices in the bottom of the pan.

  ½ã ¹«¿ì¸¦ ÆÒÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ ±ò°í~

   and put neatly trimmed  Kodari cuts on top of them.

   ¹«¿ìÀ§¿¡ ±ú²ýÇÏ°Ô ¼ÕÁúÇÑ ÄÚ´Ù¸®¸¦ ¿Ã·Á ³õ½À´Ï´Ù.

 

 . Chop leek and cut oinon into thick slices. Æĸ¦ ½ä°í ¾çÆÄ´Â µÎ²®°Ô Àß¶ó ¼­

 

 . Sprinkle them onto Kodari cuts . ½ãÆÄ¿Í ¾çÆĸ¦ À§¿¡ »Ñ·ÁÁÝ´Ï´Ù.

 

 . Lastly, put seasoning on it evenly and boil.

   ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾ç³äÀ» °ñ°í·ç ³Ö°í ²ú¿©ÁÝ´Ï´Ù.

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸