콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[영어요리]파프리카와 새송이이의 만남~^^*

글쓴이 가은맘

등록일 2008-12-12 20:37

조회수 6,509

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10995

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

[영어요리] 파프리카와 새송이이의 만남~^^*

 

*^^파프리카 새송이 된장찌개 그리고 볶음^^*

오늘은 파프리카와 새송이로 된장째개와 볶음을 해봤어요~^^*

파프리카와 새송이로 꾸민 가은이 식탁입니다.

 

새송이와 파프리카는 곱게 채썰어줍니다.

가은이가 먹을 거라 곱게 썰었어요.

*^^파프리카 새송이 볶음^^*

채썬 재료들을 후라이팬에 볶아 줍니다.

소금간만 살짝하구요

 

먹기 좋게 담아내면 끄~~읏! 넘 쉽고 간단하죠~

 

*^^파프리카 새송이 된장찌재^^*

우선 멸치와 다시마로 국물을 냅니다.

새송이와 파프리카 그리고 파를 채썰어 줍니다~

 

국물이 뽀얗게 울어나면 멸치와 다시마를 건져내 줍니다.

 

멸치육수에 된장을 넣어 풀어 줍니다.

 

채썬 재료들을 넣어주세요

 

보글보글 끓여줍니다.

 

국물이 끓으면 마늘을 다져서 넣어주세요

한소끔 더 끓여서 그릇에 덜어 내 줍니다.

맛있는 새송이 파프리카 볶음과 된장 찌개 완성입니다.^^*

 

맛있게 먹는 우리딸 저녁 식탁 입니다^^*

 

 

 아이와 영어로 대화해 보세요~^^*

 

파프리카 새송이 볶음

 

We're going to make something to eat.  먹을거릴 만들거란다.

 

Ingredients are paprika and mushroom called 새송이.

재료는 파프리카와 새송이라는 버섯이란다.

 

Let's fry them and boil them with soybean paste. 파프리카와 새송이를 볶고 된장을 넣어 끓이자.

First, we have to chop them all so that it's easy to eat.

먼저 재료들을 먹기쉽도록 채썰어야 해

 

Heat the pan and put some oil in.

프라이팬을 달구고 식용유를 넣어.

 

put chopped ingredients in the pan.  채썬 재료를 프라이팬에 넣어줘

fry fry~~~ 볶자.

 

Let's serve it in a dish. 접시에 내자.

 

파프리카 새송이 된장 찌개

 

First, put some dried anchovy and dried kelp in a pot.

냄비에 마른 멸치와 마른 다시마를 넣어

 

put plenty of water in it and boil.

물을 충분히 넣고 끓여.

 

when the water boils put soybean paste and chopped ingredients in.

물이 끓으면 된장과 채썬재료들을 넣어줘

 

and chopped garlic, too. 마늘도 넣어

 

Now, let's enjoy the bean-paste stew.

맛있게 먹자!

 

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
7278

 [영어요리]Kimchi'i stew

다은마미.. 2008/12/16 6,632
7277

 [영어요리]맛살오이무침

원이진이.. 2008/12/16 11,771
7276

 [영어요리]떡꼬치

원이진이.. 2008/12/16 9,365
7275

 [영어요리]Chocolate mousse(초콜릿 무스)

♡찬사랑.. 2008/12/16 6,909
7274

 [영어요리]Breakfast Burito

리치맘쎄.. 2008/12/16 5,374
7273

 [영어요리]바몬드 카레

원이진이.. 2008/12/15 7,700
7272

 [영어요리]겨울의 별미 오뎅꼬치^^

원이진이.. 2008/12/15 8,306
7271

 [영어요리]banana roll

[1]
다은마미.. 2008/12/14 6,964
7270

 [영어요리]sweet potato stick

다은마미.. 2008/12/14 6,357
7269

 [영어요리]초코 땅콩 쿠키

[1]
원이진이.. 2008/12/14 8,482
7268

 [영어요리]누룽지 피자

원이진이.. 2008/12/14 6,348
7267

 [영어요리]mushroom chon

다은마미.. 2008/12/14 5,988
7266

 [영어요리] Green laver salad

가은맘 2008/12/14 6,164
7265

 [영어요리]Fried Cheeze and Tuna on Rice

가은맘 2008/12/13 5,924
7264

 [영어요리]roasted mushroom-

다은마미.. 2008/12/13 5,926
7263

 [영어요리]cooked spinach

다은마미.. 2008/12/13 6,718
7262

 [영어요리]우리아이 밥반찬~ '김파래자반'

가은맘 2008/12/13 7,256
7261

 [영어요리]생크림+와플

리치맘쎄.. 2008/12/13 7,020
7260

 [영어요리]술안주 No! 간식 콘버터^^

원이진이.. 2008/12/13 6,847
7259

 [영어요리]팽이버섯맛살전

원이진이.. 2008/12/13 8,304
7258

 [영어요리]동그랑땡

원이진이.. 2008/12/13 8,383
7257

 [영어요리]파프리카와 새송이이의 만남~^^*

가은맘 2008/12/12 6,509
7256

 [영어요리]먹는 트리 2 - 과일 퐁듀

원이진이.. 2008/12/12 6,994
7255

 [영어요리]먹는 트리 1 - 치즈퐁듀

원이진이.. 2008/12/12 7,328
7254

 [영어요리]낙지 수제비~~

원이진이.. 2008/12/11 8,432
7253

 [영어요리]Sloppy Joe슬라피조

리치맘쎄.. 2008/12/10 7,555
7252

 [영어요리]영양듬뿍 밥과자

원이진이.. 2008/12/10 6,563
7251

 [영어요리]<세계의요리> 중국편- 마파두부

하양맘 2008/12/10 12,126
7250

 [영어요리]<세계의요리>벨기에편- 와플과 초콜릿

하양맘 2008/12/10 7,054
7249

 [영어요리]샌드위치

해인맘 2008/12/10 4,901