PATRICK : Hey.
AJAY : I¡¯ll be right with you. I¡¯m just giving Ann Coulter¡¯s frequent flyer miles to Michael Moore.
PATRICK : Ajay, come on, man. This hackin¡¯s getting out of hand, you know.
You got some serious trouble here.
AJAY : Too late. Bon voyage, Mr. Moore. You see that clipping on The Love Doctor¡¯s wedding plans?
PATRICK : Yeah, who in their right mind os going to marry a woman like that?
AJAY: Whoever we want.
PATRICK : What do you mean?
ÆÐÆ®¸¯ : ¾È³ç
¿¡ÀÌÁ¦ÀÌ : Àá±ñ¸¸¿ä. Áö±Ý ¾Ø ÄÝÅÍÀÇ Ç×°ø ¸¶Àϸ®Áö¸¦ ¸¶ÀÌŬ ¹«¾î¿¡°Ô ÁÖ°í ÀÖ¾î¿ä.
ÆÐÆ®¸¯ : À̺Á, ¿¡ÀÌÁ¦ÀÌ. ³Ê ÇØÅ· Àå³ÀÌ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁö´Â °É ¾ËÁö.
³Ê ±×·¯´Ù Á¤¸» Å«ÀÏ ³ª.
¿¡ÀÌÁ¦ÀÌ : ³Ê¹« ´Ê¾ú¾î¿ä. ¹«¾î ¾¾, ¿©Çà Àß ´Ù³à ¿À¼¼¿ä. ±× ·¯ºê ´ÚÅÍÀÇ °áÈ¥ ±â»ç ¿À·Á³½ °Í ºÃÁÒ?
ÆÐÆ®¸¯ : ÀÀ, Á¦ Á¤½ÅÀÎ »ç¶÷ÀÌ¸é ´©°¡ ±×·± ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥Çϰھî?
¿¡ÀÌÁ¦ÀÌ : ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸µçÁö¿ä.
ÆÐÆ®¸¯ : ¹«½¼ ¸»À̾ß?
getting out of hand °úµµÇØÁö´Ù, °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ´Ù