ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î¿ä¸®]¶±²¿Ä¡

±Û¾´ÀÌ ¿øÀÌÁøÀ̸¾

µî·ÏÀÏ 2008-12-16 15:30

Á¶È¸¼ö 8,506

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/11015

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¿À´Ãµµ ¿ª½Ã³ª Àú³áÀ» ¸ÔÀº µÚ...

ÃâÃâÇÏ´ø Â÷¿¡ ¾ÆÀ̵éÀ̶û ¶±²¿Ä¡¸¦ ¸¸µé¾îºÃ¾î¿ä

Â̱êÇÑ ¶±°ú ¸ÅÄÞÇÑ ¾ç³äÀÇ Á¶È­°¡ ÀÔ¸ÀÀ» ´õ ´ç±â°Ô ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä~~

 

* Àç·á : rice cake, skewer, peanut

  ¾ç³ä(sauce) : °íÃßÀå 1T, ketchup 3T, oligosaccharide 2T, sugar 1T,

                       soy sauce 1T, sesame oil 1T 

 

* ¸¸µå´Â ¹ý

 

1. Let's make ¶±²¿Ä¡ together. (ÇÔ²² ¶±²¿Ä¡ ¸¸µéÀÚ)

   Let's boil some water in the pot. (³¿ºñ¿¡ ¹°À» ²úÀÌÀÚ)

   When the water boil, put rice cake into the pot and scald.(¹°ÀÌ ²úÀ¸¸é ¶±À» ³Ö°í µ¥Ä¡ÀÚ)

   ÀüÀÚ·»Áö¿¡ »ì¦ µ¹·Áµµ µÇ±¸¿ä ¶±ÀÌ ¸»¶ûÇÑ °æ¿ì´Â µ¥Ä¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´ä´Ï´Ù.

 

2. Let's pierce scalded rice cake into skewer.(µ¥Ä£ ¶±À» ²¿Ä¡¿¡ ³¢¿ìÀÚ)

    and fry them in a heated, oiled pan.(ÆÒÀ» ´Þ±¸°í ±â¸§À» º×°í ±ÁÀÚ)

    Turn once when on side is become brown.(ÇÑÂʸéÀÌ ÀÍÀ¸¸é µÚÁý´Â´Ù)

 

3. Let's mince the peanut (¶¥ÄáÀ» ´ÙÁø´Ù)

 

4. Let's boil the sauce in the pan.(ÆÒ¿¡ ¼Ò½º¸¦ ³Ö°í ²úÀδÙ)

   ´õ ¸ÅÄÞÇÏ°Ô µå½Ã°í ½ÍÀ¸½Ã¸é °íÃßÀåÀ» ´õ ÷°¡ÇÏ½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù.

 

5. Let's spread boiled sauce on the rice cake.(²úÀÎ ¼Ò½º¸¦ ¶±¿¡ ¹Ù¸¥´Ù)

 

6. Let's sprinkle minced peanut on them.(´ÙÁø ¶¥ÄáÀ» ±× À§¿¡ »Ñ¸°´Ù)

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7278

 [¿µ¾î¿ä¸®]Kimchi'i stew

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/16 5,833
7277

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸À»ì¿ÀÀ̹«Ä§

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/16 10,857
7276

 [¿µ¾î¿ä¸®]¶±²¿Ä¡

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/16 8,506
7275

 [¿µ¾î¿ä¸®]Chocolate mousse(ÃÊÄݸ´ ¹«½º)

¢½Âù»ç¶û.. 2008/12/16 6,111
7274

 [¿µ¾î¿ä¸®]Breakfast Burito

¸®Ä¡¸¾½ê.. 2008/12/16 4,611
7273

 [¿µ¾î¿ä¸®]¹Ù¸óµå Ä«·¹

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/15 6,810
7272

 [¿µ¾î¿ä¸®]°Ü¿ïÀÇ º°¹Ì ¿Àµ­²¿Ä¡^^

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/15 7,432
7271

 [¿µ¾î¿ä¸®]banana roll

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/14 6,025
7270

 [¿µ¾î¿ä¸®]sweet potato stick

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/14 5,574
7269

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÃÊÄÚ ¶¥Äá ÄíÅ°

[1]
¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/14 7,620
7268

 [¿µ¾î¿ä¸®]´©·îÁö ÇÇÀÚ

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/14 5,537
7267

 [¿µ¾î¿ä¸®]mushroom chon

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/14 5,085
7266

 [¿µ¾î¿ä¸®] Green laver salad

°¡Àº¸¾ 2008/12/14 5,299
7265

 [¿µ¾î¿ä¸®]Fried Cheeze and Tuna on Rice

°¡Àº¸¾ 2008/12/13 5,035
7264

 [¿µ¾î¿ä¸®]roasted mushroom-

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/13 5,047
7263

 [¿µ¾î¿ä¸®]cooked spinach

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/13 5,884
7262

 [¿µ¾î¿ä¸®]¿ì¸®¾ÆÀÌ ¹ä¹ÝÂù~ '±èÆÄ·¡ÀÚ¹Ý'

°¡Àº¸¾ 2008/12/13 6,416
7261

 [¿µ¾î¿ä¸®]»ýÅ©¸²+¿ÍÇÃ

¸®Ä¡¸¾½ê.. 2008/12/13 6,202
7260

 [¿µ¾î¿ä¸®]¼ú¾ÈÁÖ No! °£½Ä ÄܹöÅÍ^^

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/13 5,883
7259

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÆØÀ̹ö¼¸¸À»ìÀü

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/13 7,526
7258

 [¿µ¾î¿ä¸®]µ¿±×¶û¶¯

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/13 7,632
7257

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÆÄÇÁ¸®Ä«¿Í »õ¼ÛÀÌÀÌÀÇ ¸¸³²~^^*

°¡Àº¸¾ 2008/12/12 5,763
7256

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸Ô´Â Æ®¸® 2 - °úÀÏ Æþµà

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/12 6,170
7255

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸Ô´Â Æ®¸® 1 - Ä¡ÁîÆþµà

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/12 6,544
7254

 [¿µ¾î¿ä¸®]³«Áö ¼öÁ¦ºñ~~

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/11 7,615
7253

 [¿µ¾î¿ä¸®]Sloppy Joe½½¶óÇÇÁ¶

¸®Ä¡¸¾½ê.. 2008/12/10 6,614
7252

 [¿µ¾î¿ä¸®]¿µ¾çµë»Ò ¹ä°úÀÚ

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/10 5,726
7251

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮> Áß±¹Æí- ¸¶ÆĵκÎ

ÇϾ績 2008/12/10 11,224
7250

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>º§±â¿¡Æí- ¿ÍÇðú ÃÊÄݸ´

ÇϾ績 2008/12/10 6,181
7249

 [¿µ¾î¿ä¸®]»÷µåÀ§Ä¡

ÇØÀθ¾ 2008/12/10 4,087
µ¶ÈÄÈ°µ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®