쑥쑥몰
>
2003/8/12.맑음....(43개월)
요즈음 송이 할아버지께서 열심히 영어 회화 공부를 하신다.
손녀와 대화를 하고접은것이 이유이시다.....^^*
야! 그러지마!
Oh~No! Don't do that!
나 너하고 안 놀래!
I don;t play with you!/Iam in the pounts.
우리 같이 노니까 참 재미있다.
It's very funny play with you.?I'm happy because play with you.
어린이집 가기 싫어?
Don't you like go to preschool?
가야해!
You must(have to/shoud)go to preschool.
여기 와서 좀 앉으렴.
Come on and take a seat.
맛이 어떠니?
How did you like it?
많이 먹어.
Help yourself.
조금 더 먹으렴?
Why don't you eat some more?
무슨 일이니?
What's up?/What's the matter?
무슨 일로 왔니?
What brings you hare?
할머니에게 안부 전해 줘...
Please say hello to your grandma....
오늘 날씨가 어떠니?
How is the weather today?(송이는 대답을 아주 잘 한다.)
화장실에 가고 싶어요.
Nature calls me.
할아버지 일하러 간다. 은송아 잘 놀아라.
Eun_song!I get(go) to work.Have a good day!
은송이 잘 있었니? 잘 놀았니?
Eun_song! How sre you?/ Can i help you?/ Let's make(play)?
무얼 만들고 있니?
What's that?/ What are you making now?
저것 좀 가져다 줘.
Please give me that.(water/milk/newspaper/glasses......)
우리 같이 할까?
Would you make with me?/ Can I Help you?/ Let's make(play)
그렇게 하면 안돼.
No! It's not.
이렇게 하는 거야.
Do it this way.
우리 또 뭘 하고 놀까?
What would you play?
tv볼까? 노래 부를까? 춤출까?
Shall we watch TV?/ Shall We sing?/ Shall We dance?
내가 할까?
It's my turn(내 차래야) / Can I doing?
네가 할래?
Would(Will)you do it?
우리 영어말 하고 놀까?
Let's play with english? / Shall we play with english? /Why don't you play with english?
장난감 놀이 할까?
Let's play with a toys?/ Shall we play with a toys? /Why don't you play with a toy(toys)?
공부 할까?
Let's study. /It's study time. / Why don't you study?
요즈음 송이 할아버지께서는 얼마나 열심히 암기를 하시는지...ㅎㅎ
샤워 하실 때도 컨닝 페이퍼를 벽에 붙여 놓고.....
조금씩 조금씩......
송이는 할아버지와 대화 할때는 으래 영어로 하는 줄 알고.....
송이는 블라블라~~~~~~
우리말 어휘가 늘어 가니 그것도 재미 있는지.....
은송아~~!!
우리말 만들어 노는 것도 너무 좋아 해서 잘 하는 영어 회화도 잘 쓰지 않는다.
마냥 기엽고 사랑 스럽기만 한 송이....
사랑해~~!!
은송아~~!!
| 송이와 할아버지...^^* 주거니 받거니.(육아일기) |
|---|
|
글쓴이 송이granma 등록일 2003-08-12 14:22 조회수 2,501 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
송이와 할아버지...^^* 주거니 받거니.(육아일기)
최신
이전
