쑥쑥몰
> 
Eric Hill의 작품이예요.
Spot 시리즈는 많이 알고 계시듯이 직접 문 등을 들춰보면서 확인하는 책(lift-the-flap)으로 아이들이 무척 좋아한답니다.
이 책에서는 동물의 울음소리, 그리고 아기동물들의 명칭을 익힐 수 있답니다.
파란색 글씨는 원문이예요.
재윤, let's read the book.
Look at this book.
The title of this book is Spot Goes to the Farm.
The author is Eric Hill.
Let's read the book.
I have some baby animals to show you, Spot.
Let me find them, Dad!
Are they in the barn?
Mooo!
Which animal makes this sound? Let's see. Oh, it's a cow.
Yes, I'm a cow, but no calves here. They went outside.
Bye, bye, cow.
Are they in the stable?
Neigh!
Which animal makes this sound? Let's open it. Oh, it's a horse.
No foals here.
Who's that hiding behind the bush?
Tweet tweet!
It's a noise of a small bird. Let's open the flap.
Only joking.
Oh my god. It's a rabbit's joking.
And who's that hiding in the straw?
Cluck, cluck! Which animal makes this sound? Oh, it's a hen.
But, no chicks in here, Dad.
Hurry up, Spot!
Baa! Baa! Baa!
재윤, let's open the door.
Dad, there are many sheep. But I can't find any lambs.
Spot, get out of the pond!
You might fall into the water.
Quack, quack!
Which animal makes this sound? Let's open the flap. Oh, it's a duck.
I'm looking for ducklings, but I can't find them.
Honk!
Oh, I'm surprised.
Hello, goose.
Quick, Spot, follow me!
Yes, Dad. I'm comming.
Here they are!
Look.
Oink! Oink!
Hello piglets!
Nice to meet you, Spot.
재윤, how many piglets are there?
1, 2, 2 piglets.
Come on, Spot! It's time to go.
There's noting in there.
Meow! Meow!
Wait, Dad~ kittens! I found them, look.
Yes, good job, Spot.
Wow, a cat and three kittens are in the laundry basket.
Did Dad show you the piglets, Spot?
Yes, and then I found some kittens to show Dad!
The end.
책을 다 읽어주고 나서는 재윤이와 Guessing game을 하지요. 물론 따로 해도 되구요.
Let's play a guessing game.
After listening to the hint of the animal, you shoud make a good guess who it is.
Let's begin.
Moo, moo. When I was young, I was called a calf.
Who am I?
A cow.
Right.
Neigh, Neigh. When I was young, I was called a foal. Who am I?
A horse.
That's great.
Baa, Baa. When I was young, I was called a lamb.
Who am I?
A sheep.
Right.
Quack, quack. When I was young, I was called a duckling.
재윤,who am I?
a duck.
That's right.
Oink, oink. When I was young, I was called a piglet. Who am I?
A pig.
Right.
Meow, meow. When I was young, I was called a kitten. Who am I?
a cat.
Cluck, cluck. When I was young, I was called a chick. Who am I?
a hen.
That's right.
Good job, 재윤.
#1188 냉장고 파일 올립니다.▦
스토리텔링 11 - Spot goes to the farm ▦
최신
이전
