Let¡¯s be the scarecrow on Halloween!
xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />xml:namespace prefix = o />
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸íÀýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ÇÒ·ÎÀ©µµ ¿ì¸®ÀÇ ¸íÀýÀÌ µÇ¾î°¡´Â ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù.
³îÀ̵¿»ê¿¡ °¡¸é ¾î±è¾øÀÌ ÇÒ·ÎÀ©ÃàÁ¦¸¦ ÇÏ°í, ÇпøÀ̳ª À¯Ä¡¿ø¿¡¼µµ ±â³äÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÇÏ´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¼± Áö±ÝÀº °¡À»~ Ãß¼ö°¨»çÀý°ú ÇÔ²² °¡À»¿¡ ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ÃàÁ¦ ÇÒ·ÎÀ©~!
ÇÒ·ÎÀ©¿£ ¸ðµÎµé ÀڽŸ¸ÀÇ ºÐÀåÀ» ÇÏ°í »çÅÁÀ» ÁýÁý¸¶´Ù ¾òÀ¸·¯ ´Ù´Ñ´Ù°í Çϴµ¥, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼± Å©¸®½º¸¶½ºÃ³·³ È®½ÇÈ÷ ÀÚ¸® ÀâÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¼·Î »çÅÁÀ» ³ª´©¾î ÁÖ°í Áñ°Ì°Ô º¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ±×Ä¡´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
°¡À»¿¡ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¹µÀÙÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÇÒ·ÎÀ©ÀÇ Çã¼ö¾Æºñ µÇ±â¸¦ ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ¹Û¿¡ ³ª°¡ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ´ÜdzÀ̵ç ÀÌ»Û ³ª¹µÀÙÀ» »ö»ö¸ð¾Æ ÁÖ¼¼¿ä~ ¾Æ¿ï·¯ ±ä ÀÙÀ¸·Î ÀÚ¶ó´Â °¾ÆÁöÇ®°°Àº Ç®ÀÙ(¸¶¸¥°ÍÀÌ¸é ´õ ÁÁ±¸¿ä~Àü ¸¶¸¥ ¼ÖÀÙÀ» »ç¿ëÇß¾î¿ä)À» ¸ð¾ÆÁÖ¼¼¿ä~
¸ðÀ¸¸é¼ ¾ÆÀ̵é°ú ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ?
London Bridge is falling downÀÇ À½¿¡ ¸ÂÃß¾î ¸¹ÀÌ °³»çÇÏ¿© ºÎ¸£´Â °îÀÔ´Ï´Ù. Àü ³ë·¡¸¦ ¸øÇÏ´Â °ü°è·Î.. ±×³É °¡»ç¸¸.....^^;;; ±×¸®°í ¸¹ÀÌ °³»çµÈ °Íµµ ±¸ÀüµÇ¾îÁö´ø ³ë·¡¶ó µéÀ¸½Ã¸é ¾Æ½Ç °Ì´Ï´Ù. À½¿ø µé¾îº¸¼¼¿ä~^^
Autumn leaves are falling down falling down falling down
Autumn leaves are falling down yellow, red and brown
³«¿±À» ¸ðÀ¸¸é¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È°µ¿µéÀÔ´Ï´Ù.
Do you know what are these?/ ³Ê ÀÌ°Ô ¹ºÁö ¾Æ´Ï? |
These are fallen leaves./ ±×·¡ ³«¿±À̾ß~ |
These are maple leaves(ginkgo leaves, pine needles)./ À̰͵éÀº ´ÜdzÀÙ(ÀºÇàÀÙ, ¼ÖÀÙ)À̾ß. |
Ginkgo leaves are yellow, maple leaves are red, pine needles are green. / ÀºÇàÀÙÀº ³ë¶û, ´ÜdzÀÙÀº »¡°, ¼ÖÀÙÀº ÃÊ·ÏÀ̾ß. |
Almost leaves are green in the summer, but they are change their colors to red, yellow and brown in the autumn except needle-leaf trees./ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¹µÀÙµéÀº ¿©¸§¿¡ ÃÊ·ÏÀÌÁö¸¸ ħ¿±¼ö¸¸ »©°í °¡À»¿£ »¡°, ³ë¶û, °¥»öÀ¸·Î »öÀÌ ¹Ù²î¾î. |
Let¡¯s touch these./ ¿ì¸® ¸¸Á®º¸ÀÚ~! |
Shall we sprinkle them? / ¿ì¸® »Ñ·Áº¼±î? |
Smell them. / ³¿»õ ¸Ã¾ÆºÁ~ |
Touch them. Step on them. / ¸¸Á®ºÁ. ¹ß·Î ¹â¾ÆºÁ. |
Crunch! Crunch! / ¹Ù½º¶ô! ¹Ù½º¶ô! |
Let¡¯s get and throw them up high! / ¿ì¸® Áý¾î¼ ³ôÀÌ ´øÁ®º¸ÀÚ~! |
How do you feel about fallen leaves? / ³«¿±¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦ÀÌ ¾î¶§? |
Yes, those leaves are so dry, they crumble when you grab or step on them. / ±×·¡ ³«¿±µéÀº ¸Å¿ì °ÇÁ¶Çؼ Áã°Å³ª ¹âÀ¸¸é ºÎ¼Á®. |
OK! Let¡¯s collect many kinds of fallen leaves! / ÁÁ¾Æ! ¿ì¸® ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ³«¿±À» ¸ðÀ¸ÀÚ! |
ÀÚ~! ³«¿±À» ´Ù ¸ð¾Æ ¿À¼ÌÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÌÁ¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â ½ÃÀÛ~!
Áغñ¹° : »ö»öÀÇ ³ª¹µÀÙ Àû´çÈ÷, ½ÒºÀÅõ(10KG ¶Ç´Â 20KG)1°³, ½Å¹®, Àå°©, ²ö, µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ, Ç®, °¡À§, Åõ¸íÅ×ÀÌÇÁ
Çã¼ö¾Æºñ ¸ðÀÚ¸¸µé±â
1) ¿ì¼± Àü¸í±¤°í°¡ µÇ¾îÀÖ¾î »öÀÌ ÀÌ»Û ½Å¹®¸éÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© Á¾À̹踦 Á¢´Â´Ù.
À̶§ ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº È·ÁÇÏ°í ÀÌ»Û ¸éÀÌ ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡°Ô ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§ ÀÌ»Û »öÀÌ ³ª¿Â´ä´Ï´Ù~^^
2) ¹è¸¦ Á¢¾î ¹è¾ÈÀÇ °¡¿îµ¥ »ï°¢ÇüÀº Á¢¾îÁְųª ÇÑÂʸéÀ¸·Î ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ¹è ¹Ù±ùÂÊ¿¡ »ö»öÀÇ ´ÜdzÀÌ µç ³ª¹µÀÙÀ» ºÙÀδÙ.
3) Ȥ½Ã ¸ð¸£´Ï ²öÀ¸·Î ¸ðÀÚÀÇ ²öÀ» ¸¸µé¾î Âø¿ë°¨À» ÁÁ°Ô ÇÑ´Ù~! Àú´Â ¼îÇι鿡 ÀÖ´ø ¼ÕÀâÀÌ ²öÀ» È°¿ëÇß½À´Ï´Ù.
2. Çã¼ö¾Æºñ ¿Ê ¸¸µé±â
1) ½ÒºÀÅõ, ÀÏ¸í ½ÒÆ÷´ë¸¦ µÚÁý¾î ÁÖ¼¼¿ä~ µÚÁý¾î¼ ¸Ó¸®¿Í ÆÈ ³ª¿À´Â °÷À» Àû´çÈ÷ À߶óÁÖ¼¼¿ä~ À߶ó³õ°í º¸´Ï Á¶³¢ °°³×¿ä~^^
2) ±× À§¿¡ »öÁ¾À̸¦ ±ºµ¥±ºµ¥ ºÙ¿©¼ ´©´õ±â °°Àº ´À³¦À̳ª°Ô ¸¸µé¾îÁְųª ³«¿±À» ºÙ¿© Àå½ÄÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
3. Çã¼ö¾Æºñ Àå°© ¸¸µé±â
Çã¼ö¾Æºñ´Â º»µð ÁöǪ¶ó±â·Î ¼ÓÀÌ Ã¤¿öÁ® »ßÁ× ³ª¿À±âµµ ÇÏÁÒ~ ±×·¡¼ Àå°©¿¡ ÁÖ¿ö¿Â ÀÙÀÌ ±ä Ç®(Àü ¶³¾îÁø ¼ÖÀÙÀ» È°¿ë)À» Åõ¸íÅ×ÀÌÇÁÀ§¿¡ ºÙÀÌ°í, Àå°©ÀÇ ¸ñ ºÎºÐ¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¾î 2°³¸¦ ¸¸µé¸é Àå°© ¿Ï¼º~!
4. Jack- O-Lantern°¡¹æ ¸¸µé±â
¸í»öÀÌ »çÅÁ ¾òÀ¸·¯ ´Ù´Ï´Â ³¯À̶ó´Âµ¥... »çÅÁÀ» ´ãÀ» ¼ö Àִ ȣ¹Ú°¡¹æÀ» ¸¸µé¾î º¸¾Æ¿ä~ ^^
1) µµ¾ÈÀ» »öÀÌ ÀÖ´Â Á¾ÀÌ¿¡ Ãâ·ÂÇÏ¿© µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ¿¡ ºÙ¿© ÁÖ¼¼¿ä~ »öÁö°¡ ¾ø´Â ºÐµéÀ» À§ÇÏ¿© Ä÷¯µé¾î°¡ ÀÖ´Â µµ¾Èµµ ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù.
2) ¸ÇóÀ½ °¡¹æ¸öüºÎºÐÀ̵Ǵ µÎÀåÀÇ µµ¾ÈÀ» ºÙÀÌ°í À§¿Í ¾Æ·¡ÀÇ ºÙÀÌ´Â °÷À» ºÙÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´Â °÷À» ºÙ¿© ¿À¸ñÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.
3) ±× ´ÙÀ½ ¹Ø¹Ù´ÚÀ» ºÙÀÌ°í, ´«, ÄÚ,ÀÔ ºÙÀÌ°í ²öÀ» ´Þ¾ÆÁÖ¸é ¿Ï¼º~!
(±Ùµ¥.. Á¦°¡ µÎ°¡Áö¸¦ ¸¸µé¾îº» °á°ú µµ¸éÀ» ¼öÁ¤ ÇÏ´Â°Ô ³ªÀ» °Å °°¾Æ ´Ù½Ã ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¿Ã·Áµå¸³´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸¸µç ¸ð¾ç°ú´Â ¾à°£ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)3)±×¸®°í °¡¹æº¸´Ù Á»´õ ÀÛ°Ô Ãâ·ÂÇÏ¿© °¡¹æ¸¸µé¶§¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÙ¿©ÁÖ°í Ãʸ¦ ³ÖÀ» Ä®ÁýÀ» ³Ö¾îÁÖ¸é µîµµ ¿Ï¼º~!
µî ¸¸µé¶§´Â ¹Ù´Ú¿¡ µÎ²¨¿î Á¾À̸¦ ²À ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä~ ¾È±×·¯¸é Èçµé·Á¼ ÃÊÀÇ ºÒ±æ·Î ÀÎÇÏ¿© Å» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÈÞ~ ºÒ³ª´ÂÁö ¾Ë¾Ò¾¹´Ï´ç~!^^;;;;;
¸ðÀÚ, °¡¹æ, Àå°©, ¿Ê, È£¹Úµî ¸¸µé±â ¿Ï¼º~!
¾î¶²°¡¿ä? Çã¼ö¾Æºñ ¿Ê °°Àº°¡¿ä? ^^;;
±× ´ÙÀ½ Çã¼ö¾Æºñ¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ Çغ¸°í, ³ë·¡¸¦ ¹è¿ì¸é ³î¾Æº¸¾Æ¿ä~
Do you know scarecrow? / Çã¼ö¾Æºñ¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ï? |
We can see the scarecrow at the yellow field in the countryside. / ¿ì¸®´Â ½Ã°ñÀÇ ³ë¶õ µé³è¿¡¼ Çã¼ö¾Æºñ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾î. |
When the scarecrow stand in the field, birds mistake it for human. / Çã¼ö¾Æºñ°¡ µéÆÇ¿¡ ¼ ÀÖÀ¸¸é, »õµéÀº »ç¶÷À¸·Î Âø°¢ÇØ. |
Then farmer protect the grains from the birds. / ±×·¯¸é ³óºÎµéÀº »õ·ÎºÎÅÍ °î½ÄÀ» Áöų ¼ö ÀÖ¾î. |
And the scarecrow filled with straw. / Çã¼ö¾Æºñ´Â ÁöǪ¶óÁö°í ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. |
Let¡¯s sing together dingle, dangle scarecrow song. / ¿ì¸® ´ë·Õ´ë·Õ Çã¼ö¾Æºñ³ë·¡ °°ÀÌ ºÎ¸£ÀÚ. |
Dingle Dangle Scarecrow¶ó´Â ³ë·¡ ´Ùµé Àß ¾Æ½ÃÁÒ?
¿Ü±¹¿¡¼± ±¸ÀüµÇ¾î¿À´Â ¶óÀÓÀ̹ǷΠ¾Æ¸¶ ÇѹøÂëÀº ´Ù µé¾îº¸¼ÌÀ» °Ì´Ï´Ù.
°¡»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°±¸¿ä~
Àü ³ë·¡¸¦ ¸øÇÏ´Â °ü°è·Î µ¿¿µ»ó ¸µÅ© °É¾î ³õÀ»²²¿ä.
±Ùµ¥ ¿ï ¾ÆµéÀº ¿Ö ³ë·¡¸¦ ¸øÇϴ°Ü.. ±×°Ç ¾Æ¸¶ ³¯ ´àÀº°Ü...~^^;;
When all the cows were sleeping and the sun had gone to bed
Up jumped the scarecrow and this is what he said!
I'm a dingle, dangle scarecrow with a flippy floppy hat
I can shake my hands like this and shake my feet like that
When all the hens were roosting and the moon behind the cloud
Up jumped the scarecrow and shouted very loud
I'm a dingle, dangle scarecrow with a flippy floppy hat
I can shake my hands like this and shake my feet like that
When the dogs were in the kennels and the doves were in the loft
Up jumped the scarecrow and whispered very soft
I'm a dingle, dangle scarecrow with a flippy floppy hat
I can shake my hands like this and shake my feet like that
I'm a dingle, dangle scarecrow with a flippy floppy hat
I can shake my hands like this And shake my feet like that
°£´ÜÈ÷ ¶æÀ» »ìÆ캸¸é dingle, dangle : ´ë·Õ´ë·Õ
flippy floppy : Çæ··ÇÏ°í ÆĴڰŸ®´Â ¸ð¾çÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î ±×³É ¿ì¸®³ª¶ó¸»·Î ÆȶûÆȶû°Å¸°´Ù, ´Þ¶û´Þ¶û°Å¸°´Ù Á¤µµ·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Å °°½À´Ï´Ù.
ÀÌ»ó°ú °°ÀÌ ÇÒ·ÎÀ©ÀÇ Çã¼ö¾Æºñ ºÐÀåÀ» ÇÏ¿© º¸¾Ò½À´Ï´Ù~^^
ÀúÈñ¿¡°Ô´Â Á» ³¸¼± ¹®ÈÀÌÁö¸¸ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Õ Á» ´õ Àͼ÷ÇÑ ¹®È°¡ µÇ°ÚÁÒ?
´Ùµé ¾öû Àß ÇϽôµ¥.. Àü ¹ÌÈíÇÏÁö¸¸ µµÀüÇÏ¿© º¸¾Ò½À´Ï´Ù~
±×¸®°í ÇÖµµ±×¸¦ µ¥¿ì°í º¸´Ï ¿ÀÈ£~ ÀÌ»óÇÏ°Ô Åö Æ¢¾î³ª¿Â °Ô ÄÚ °°¾Æ¼ ijøÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×·Á º¸¾Ò½À´Ï´Ù~¤¾¤¾
¿¡ÈÞ~ ÈÀÏ ¸î¹øÀ» ³¯·Á¼ °è¼Ó ¼öÁ¤ÇÏ¸ç ¿Ã·È¾î¿ä~^^;;