쑥쑥몰
> 
1.책내용
Come and the animals on the farm
어서와서 동물농장친구들을 만나보세요.
Feel the soft,fluffy chicks.
부드럽고 보들보들한 병아리를 느껴보세요.
Stroke the smooth,velvety horse.
부드럽고 매끄러운 말을 쓰다듬어보세요.
Tickle the dog's furry tummy.
강아지의 부드러운 솜털배를 간지럽혀보세요.
Touch the lamb's thick,woolly coat.
아기양의 두터운 양털코트를 만져보세요.
Pat the piglet's pink,spongy nose.
꼬마돼지의 분홍색 폭신폭신한코를 쓰다듬어 주세요.
2.단어
사실 너무나 비슷한 부드럽고,매끄럽고,스무스하고...단어들이 많이 쓰여 제가 잘 골라쓴건지는 모르겠네요.
*fluffy
(fluffier;-iest) 보풀의, 솜털의;보풀보풀[복슬복슬]한
*velvety
a.
1 벨벳 같은, 촉감이 매끄러운[부드러운]
2 〈포도주 등이〉 맛이 순한, 혀끝에 닿는 맛이 좋은
3 〈색깔·빛·목소리 등이〉 부드러운
*furry
a. (-rier;-riest) 부드러운 털의;모피로 덮인;모피가 붙은, 모피로 만든;백태[물때]가 생긴
*woolly
a. (-lier;-liest)
1 a 양모의, 양모질의
b 양털 같은;털로 덮인, 털이 많은
·the ~ flock 양 떼
2.植 솜털이 있는
*stroke
1 쓰다듬다, 어루만지다;달래다, 어르다, 구슬리다
·~++ ~ a person down …을 달래다
·~ down one's hair 머리털을 쓰다듬어 가라앉히다
2 石工 …에 홈을 만들다[파다]
3 裁縫 주름을 펴다 ~ a person[a person's hair] up[the wrong way] …을 화나게 하다, …을 흥분시키다
n. 한 번 쓰다듬기, 어루만짐;달램;칭찬의 말
*spongy
1 해면상(狀)[질]의
2 작은 구멍이 많은;폭신폭신한;흡수성의
3.활용법
기냥~제가 발견한 한가지는 겉표지의 동그란 구멍에 엄마의 눈이며 코며 입이며 넣어 만져보게하는거예요.그러던중 볼을 넣어 (아시죠?삶은 달걀 만드는거~) 눌러보라고하니 cheek 과 chick 은 발음기호까지 같은 단어쟎아요.그렇게 연관지어 아이에게 인식시켜보면 어떨까요?
나현,press mommy's cheek.and feel the soft fluffy chick.
나현, touch the chick with your cheek.
wow~ It's so soft.
나현,stroke the smoth,velvety horse with your forehead.
나현,go to your room and get the carrot for horse.
Horse is very hungry. Horse likes carrot.
Feed the carrot this horse.
나현.Tickle the dog's furry tummy.
나현 Are you ticklish?
Mommy will tickle 나현's fat tummy.
tickle~~~~
Wow~ Your tummy buttom is here.
나현 Touch the lamb's thick,woolly coat.
oh~ It feels good.
Where is your coat? Is it in your wardrobe?
Jump(Fly,Swim) to the wardrobe.
Touch your thick,woolly coat.
나현 Pat the piglet's pink,spongy nose.
(구멍에 코를 넣어보이며) Pat(press) mommy's nose.
What color do you like?
Do you like pink?
Let's find pink something in my house.
다른 맘님처럼 저도 혹시 틀린해석이나 영작있으면 수정부탁드릴께요.감사합니다.
#1188 냉장고 파일 올립니다.▦
Touch and Feel -FARM 책소개와 활용법
최신
이전
