| Oh, you have a fever. 어머, 열이 있구나. |
|
We should go to see the doctor.
의사선생님한테 가야겠다. |
|
I don't want to go to the hospital.
병원 가기 싫어요. |
|
Come on. The nurses and doctors are to help you.
저런. 의사선생님과 간호사들은 너를 돕는 분들이야. |
|
| They won't hurt you. 아프게 안할거야. |
|
| Should I get a shot? 주사 맞아야 돼요? |
|
We'll see. But Mommy will ask the doctor not to give you a shot.
글쎄. 그렇지만 주사 놓지말라고 의사선생님께 엄마가 부탁드릴게. |
|
| Promise? 약속해요? |
|
| I'll try. I promise. 노력해볼게. 약속해. |
|
|
How's that your throat coming along? Let's take a look.
목은 어떻니? 어디 한번 보자. |
|
Open your mouth. And say Ahh~.
입을 벌려봐. 아~하고. |
|
She has a stethoscope on her neck.
목에 청진기를 걸고 계시지? |
|
She is going to examine your heartbeat with that one.
So pull your shirt up.
저걸로 네 심장박동을 진찰하실거야. 그러니까 셔츠를 올려봐. |
|
|
See? It's over. That didn't hurt a bit.
봐. 끝났어. 하나도 안 아팠지? |
|
Now the nurse gave us the medicine.
이제 간호사가 약을 줬어. |
|
You should take it after each meal. Then you'll feel better.
식사때마다 이 약을 먹어야 돼. 그러면 나을거야. |
|
|
쑥쑥몰
> 
명석짱 
[병원/건강] 병원에 갔을 때 사용할 수 있는 표현
최신
이전
