[Story]Donkey¡¯s Pride

±Û¾´ÀÌ ¿î¿µÀÚ

µî·ÏÀÏ 2012-04-02 16:07

Á¶È¸¼ö 2,644

http://www.suksuk.co.kr/momboard/ABA_007/120

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

Donkey¡¯s Pride

Once upon a time, there was a donkey.

One day, he went to a town with a statue of the king on his back.

The villagers bowed and showed respect to the statue as they passed by the donkey.

But the donkey thought the people were bowing to him. He became so proud of himself and thought that there was no need for him to work so hard carrying the heavy statue. He slowed down and later, refused to move forward

The donkey¡¯s owner laughed and slapped him hard. ¡°Hey, it is the statue on your back that people are bowing to and showing respect. Now, keep going.¡±

 

 


donkey ´ç³ª±Í / statue Á¶°¢»ó / bow Ç㸮¸¦ ±ÁÇô ÀýÇÏ´Ù / respect Á¸°æ½É, °æÀÇ / refuse °ÅºÎÇÏ´Ù / slap (¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î) ö½â ¶§¸®´Ù / make fun of ~ ~À» ³î¸®´Ù, ºñ¿ô´Ù
 



¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
120

 [Conversation] Cooking Kong-Guksu

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,863
119

 [World News] Spelling Bee

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,764
118

 [Story] Donkey¡¯s Pride

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,644
117

 [History] Dojang Story

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,607
116

 [Discussion] More Foreign Players in Korean Sports

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,109
115

 [Conversation] Rotten Egg

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,246
114

 [World News] Amphibious Ice Cream Van

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,569
113

 [Story] A Man and A Lion

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,608
112

 [History] Convenience Store Story

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,605
111

 [Discussion] Lowering School Age

¿î¿µÀÚ 2012/04/02 2,086
110

 [Conversation] Asking for Directions

¿î¿µÀÚ 2011/12/13 3,003
109

 [World News] Queen Elizabeth II Visits Ireland

¿î¿µÀÚ 2011/12/13 2,564
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®