쑥쑥몰
>
저도 옛날에는 한줄 영어로 읽고 한줄 해석하고 그렇게 읽어주었답니다. 그러다가 어떤 영어학원장님께 들은 얘긴데요..그 분은 아이가 초등학생인데 TIME을 줄줄 읽는다고...여담이고 한글로 해석하지 말고 영어만 읽어주라고 하더이다.
이유는 해석을 해 주면 아이가 영어로 읽어줄 땐 집중하지 않고 엄마가 한글로 해석해 주기만을 기다린다는 거죠..일단 아이가 영어로 읽어줘도 이해할만한 쉬운 책부터 시작해서 조금씩 난이도를 높여나가는 방식으로 하되 영어로 읽어주다가 아이가 질문을 할 경우 그 질문에 대해서만 답해주라고 하더군요..
읽어줄 때는 성우가 된 듯 목소리 톤을 다양하게 하고 몸동작을 이용해서 아이에게 흥미를 돋아 주구요..그림과 동작을 통해 엄마가 굳이 해석하지 않아도 아이가 무슨 뜻인지 영어로 깨치는 게 좋다고 합니다...예를 들면 'for a long time'은 'for a lo--------ng time'이런 식으로 long 부분을 오버해서 길----게 읽어주시면 아이가 아, 저건 길다는 뜻이구나 하고 알 수 있거든요..물론 한글을 절대로 사용해서는 안된다 이건 아니구요.
정리하자면
1)아이의 질문이 있을 시 혹은 경우에 따라 우리말을 사용할 수는 있으나 가능한한 자제하는 것이 좋고 그림과 상황, 몸동작에 의해 이해시키는 것이 좋다.
2)교재는 아이의 수준보다 약간 높은 것으로 해서 아이의 실력향상 정도에 따라 조금씩 수준을 올려주는 겟 좋다.
3)무엇보다 중요한 것은 그렇다고 해서 영어로 사용하기만을 강요하고 윽박지르다가 아이가 영어에 대한 흥미를 잃어버리게 되면 말짱 꽝이다.
저도 지금은 그렇게 아이를 지도하고 있습니다. 처음에는 엄마 해석해줘..하다가 지금은 사이사이 질문만 하고 오히려 문장이 어려운 것 같아서 해석해 주려고 하면 짜증냅니다.
-----------------------------------------------------------------------
사이트 광고 같아 좀 망설여지는데(관리자님, 판단에 따라 이부분은 삭제하셔도 좋습니다.) 전 인터넷 사이트인 리틀팍스를 많이 이용합니다. '무비'로 틀어놓으면 그냥 원어민 발음으로 쭉 읽어주니까요..제가 읽어주기도 하지만 발음상의 문제도 있고 또 30분 이상 읽으면 입에서 단내가 납니다...넘 힘들어서리...난이도별로 구분되어있어 아이수준에 따라 들려주면 되구요..개인에 따라 다르겠지만 제 아이의 경우는 연회비 이상의 효과를 봤습니다. 아이가 지겨워하지 않는 한 매일매일 30분 정도 들려주었습니다.
여&지님의 글입니다.
> 7살 아이랑 동화책을 하루 한장씩 읽고 있습니다.
> 읽으면서 한줄한줄 해석하고 있는데 완전히 제가 예전에 공부하는식으로 하고 있지않나 멈칫해집니다.
> 처음엔 읽기만 시켰는데 애가 내용을 또는 단어를 제대로 이해하지 못하고 있는거 같더라구요.
> 내용을 파악하며 읽으면 훨씬 읽기가 수월할거 같아
> 한줄 읽고 뜻을 말하게 하는데요..
> 갑자기 이래도 되나 싶습니다.
> 어젠 'for a long time'이라는 숙어가 나왔는데
> 이건 '오랫동안'이라는 뜻이야...라며 가르쳐 주었습니다.
> 그러다보니 한줄한줄 해석하고 있게 되구요.
> 한국식 영어로 길들이고 있는거 같아 찜찜합니다.
> 어떻게 해야하나요..
| 아니오 |
|---|
|
글쓴이 수진맘 등록일 2004-02-19 11:51 조회수 2,105 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 4667 | [4] 답글 3개 ▼ | pooh맘 | 2004/02/20 | 2,704 | 0 |
| 4666 | [3] 답글 3개 ▼ | 1111 | 2004/02/20 | 4,338 | 0 |
| 4665 | [1] | PRANACHO.. | 2004/02/20 | 1,874 | 0 |
| 4664 | 답글 1개 ▼ | 마리맘 | 2004/02/19 | 2,233 | 0 |
| 4663 | [17] 답글 2개 ▼ | Emily Mo.. | 2004/02/19 | 3,284 | 0 |
| 4662 | [2] | 김성희 | 2004/02/19 | 2,066 | 0 |
| 4660 | 지혜성 | 2004/02/19 | 1,656 | 0 | |
| 4659 | 철오맘 | 2004/02/19 | 2,473 | 0 | |
| 4658 | 근혜맘 | 2004/02/19 | 1,736 | 0 | |
| 4657 | 이옥희 | 2004/02/19 | 1,641 | 0 | |
| 4656 | [1] | 이옥희 | 2004/02/19 | 1,685 | 0 |
| 4655 | [2] | 고고맘 | 2004/02/19 | 2,081 | 0 |
| 4654 | 예진맘 | 2004/02/19 | 1,666 | 0 | |
| 4653 | [2] 답글 4개 ▼ | 여&지 | 2004/02/19 | 2,161 | 0 |
| [15] | 두 아들.. | 2004/02/19 | 15,529 | 4 | |
| [1] | 여&지 | 2004/02/20 | 1,719 | 0 | |
| 수진맘 | 2004/02/19 | 2,105 | 0 | ||
| 여&지 | 2004/02/20 | 1,631 | 0 | ||
| 4652 | [3] | 러브러브.. | 2004/02/19 | 1,868 | 0 |
| 4651 | [3] 답글 2개 ▼ | sean | 2004/02/19 | 1,972 | 0 |
| 4650 | [1] | 허브 | 2004/02/19 | 2,038 | 0 |
| 4649 | Jonathan.. | 2004/02/19 | 2,154 | 0 | |
| 4648 | 답글 1개 ▼ | 유진엄마.. | 2004/02/18 | 3,004 | 0 |
| 4647 | [5] | 강아지맘.. | 2004/02/18 | 2,525 | 0 |
최신
이전
