쑥쑥몰
> 
며칠 전 책을 구입했는데 우리나라 동요를 영역해 놓은 곡이 몇곡 실려있더라구요. 자주 들었던 노래들이라 우리 방글이는 아주 친숙해하고 즐겨 듣는답니다. 다들 이미 알고 계실지도 모르겠네요. 그래두 혹시라도 하는 마음에 이렇게 글 올려봅니다. 조금이라도 도움이 되시길..
1.Mountain Rabbit
Oh rab-bit rab-bit. Where are you go-ing to?
Hop-ping, hop-ping to and fro. Where are you go-ing to?
2. Springtime Outing
Li-ly lily gold-en bell. Pluck it put it in your bill.
Bunch of chick-ies hop, hop, hop. Spring-time out-ing off they go.
(요즘 딱 맞는 노래다 싶어요. 나리나리 개나리..^^)
3. Little Snow Man
One win-ter day with a straw hat stands a small snow man
Oh fun-ny is his eye brows and his crook-ed nose.
Look in the mirr-or see how sil-ly you look there.
(좀 지난 감이 있지만 우리 방글이가 워낙 좋아하는 노래라서 적어봤어요.)
4. Eyes, Eyes, Eyes
Eyes,eyes, eyes, to read a book by. Nose, nose, nose, to breath in and out.
Mouth, mouth, mouth, to say this and that. Ears,ears, ears, to listen to songs.
(이 노래는 모르시는 분들도 계실것 같네요. 제 컴실력이 좋으면 악보라도 올려드릴텐데... 만약 궁금하시면 꼬리 달아주세요, 계이름이라도 올려드릴께요.)
5. My Mother
My mo-ther, my mo-ther, my dear mo-ther.
She gave life to me and my little bro-ther.
With love and hard work, too. She did raise us well.
(어머니, 어머니, 우리 어머니... 이 노래들 아시나요? 전 어렸을때 제가 뭐 잘못했거나, 부탁드릴 일이 있을때 엄마 들으시라고 목청껏 부르곤 했답니다.)
괜히 이렇게 글 올려놓고 악보가 없어서 더 궁금해 하시는건 아닐까 걱정이 되네요. 한번 들어보면 아!, 하고 무릎을 치실텐데....
콘텐츠 공모전
쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다
| 우리나라 동요를 영어로 불러보아요. |
|---|
|
글쓴이 미소맘 등록일 2001-03-07 17:51 조회수 3,971 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 932 | 토코토코.. | 2001/03/19 | 3,809 | |
| 931 | 효진맘 | 2001/03/18 | 3,867 | |
| 930 | 빈이랑 | 2001/03/16 | 3,026 | |
| 929 | happy | 2001/03/15 | 2,770 | |
| 928 | 미소맘 | 2001/03/15 | 3,111 | |
| 927 | 준연맘 | 2001/03/15 | 2,402 | |
| 926 | 답글 3개 ▼ | 효진맘 | 2001/03/14 | 3,200 |
| 925 | 사파이어.. | 2001/03/14 | 2,144 | |
| 924 | 답글 1개 ▼ | 영민맘 | 2001/03/13 | 3,187 |
| 923 | 준돌마미.. | 2001/03/13 | 2,873 | |
| 922 | surabyul.. | 2001/03/12 | 2,565 | |
| 921 | [1] | 이선아 | 2001/03/12 | 7,557 |
| 920 | surabyul.. | 2001/03/11 | 2,937 | |
| 919 | 답글 2개 ▼ | 우당탕탕.. | 2001/03/11 | 4,305 |
| 918 | 답글 1개 ▼ | 나현맘 | 2001/03/11 | 6,562 |
| 917 | 재윤맘 | 2001/03/10 | 3,351 | |
| 916 | 재윤맘 | 2001/03/10 | 2,668 | |
| 915 | 빈이랑 | 2001/03/09 | 3,945 | |
| 914 | 철준맘 | 2001/11/24 | 4,473 | |
| 913 | 준돌마미.. | 2001/03/08 | 3,467 | |
| 912 | 재윤맘 | 2001/03/08 | 4,785 | |
| 911 | 미소맘 | 2001/03/07 | 3,971 | |
| 910 | 의진맘 | 2001/03/07 | 3,775 | |
| 909 | 준돌마미.. | 2001/03/06 | 2,769 | |
| 908 | belrose | 2001/03/06 | 3,262 | |
| 907 | belrose | 2001/03/06 | 3,847 | |
| 906 | surabyul.. | 2001/03/06 | 2,860 | |
| 905 | 빈모 | 2001/03/05 | 3,048 | |
| 904 | 병우맘 | 2001/03/04 | 3,182 | |
| 903 | 미소맘 | 2001/03/04 | 2,878 |
블루 Goodnight Bird 색칠공부 다운받으세요..
우리나라 동요를 영어로 불러보아요.
최신
이전
