ÇÒ·ÎÀ©À» À§ÇÑ Áغñ 2źÀÔ´Ï´Ù.
»ç½Ç ±×¸²ÀÚ·áÁغñÇÒ¶§ ¾ö¸¶°¡ ¸¸µé°íÀÚÇß´ø°Ç ´Ù¸¥°Çµ¥ ±Ô¿µÀ̰¡ ÇÒ·ÎÀ©¸®½º¸¦ ¸¸µé°í½Í´Ù°íÇØ¼
±Þ¼±È¸ÇÏ¿´´ä´Ï´Ù.
Let's make wreath today.
(¿À´ÃÀº Wreath¸¸µé±â¸¦ ÇØº¸ÀÚ.)
(¿À´ÃÀº Wreath¸¸µé±â¸¦ ÇØº¸ÀÚ.)
Do you remember Halloween color?
(ÇÒ·ÎÀ© »öÀ» ±â¾ïÇÏ´Ï?)
Halloween color paint like white, orange or black.
(ÇÒ·ÎÀ©»ó¡ »ö»óÀº Èò»ö. ¿À·»Áö.°ËÁ¤ÀÌ´Ù.)
(ÇÒ·ÎÀ©»ó¡ »ö»óÀº Èò»ö. ¿À·»Áö.°ËÁ¤ÀÌ´Ù.)
ghost¿Í pumpkin ±×¸®°í ö»ç¸¦ µ¿±×¶þ°Ô ¸¸µé¾î¼ÁغñÇß¾î¿ä.
It rolls up roundly and it attaches with the tape.
(µ¿±×¶þ°Ô ¸»¾Æ¼ Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙ¿©.)
(µ¿±×¶þ°Ô ¸»¾Æ¼ Å×ÀÌÇÁ·Î ºÙ¿©.)
Do it like this.
(ÀÌ·¸°Ô.)
°ËÀº»ö µµÈÁö¸¦ Àß¶ó¼ ÈÞÁö½Éó·³ µ¿±×¶þ°Ô ¸»¾Æ¼ ¸î°³ÁغñÇÕ´Ï´Ù.
I'll put on here.
(¾ö¸¶´Â ¿©±â¿¡ ³õÀ»°Å¾ß.)
Where do you want to put one?
(³Ê´Â ¾îµð¿¡ ³õ°í½Í¾î?)
(¾ö¸¶´Â ¿©±â¿¡ ³õÀ»°Å¾ß.)
Where do you want to put one?
(³Ê´Â ¾îµð¿¡ ³õ°í½Í¾î?)
It looks like a clock.
(²À ½Ã°èó·³ º¸ÀδÙ.)
ÀÌ·¸°Ô ÇÒ·ÎÀ©¸®½º°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú±¸¿ä.
³²Àº Àç·á¸¦ °¡Áö°í ÀÛÀº ¼Òǰµµ Çϳª ´õ ¸¸µé¾úÁö¿ä.
Now, let make one more.
(ÀÌÁ¦, Çϳª¸¦ ´õ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.)
²É²ÈÀÌ¿ë ö»ç¸¦ È£¹Ú¿¡ ºÙ¿©¼ È£¹Ú²ÈÀ̸¦ ¸¸µé¾îºÃÁö¿ä.
ÈÞÁö½ÉÀ» ³ÖÀº °ËÀºÁ¾ÀÌȺ´¿¡ È£¹Ú²ÈÀ̸¦Çؼ ÀÌ·¸°Ô ¿Ï¼ºÇÏ´Ï ÀÛ°í ÇÒ·ÎÀ©ºÐÀ§±â ¹°¾À³ª´Â
¼ÒǰÀÌ Çϳª ¸¸µé¾îÁ³¾î¿ä.
ö»ç±æÀ̸¦ ´Ù¾çÇϰÔÇϰí ÀÌ·¸°Ô Àú·¸°Ô ¸ð¾çÀ» Àâ¾ÆÁÖ¾ú¾î¿ä.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¸ÔÀ»°ÍÀ» ÁغñÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö°¡ ¾øÁö¿ä. ^^
À۳⿡´Â È£¹ÚµîÀ» ¸¸µé¾ú¾ú´Âµ¥ ¿ÃÇØ´Â È£¹Úµµ ¹Ì¸® ì±âÁö ¸øÇß°í ¾î¶²°É·Î È£¹ÚµîÀ» ´ë½ÅÇØº¼±î
±Ã¸®ÇÏ´Ù°¡ ¸Ô±âµµÇÏ°í °èÀý¿¡µµ ¾î¿ï¸®´Â ±ÖÀ» ÀÌ¿ëÇØº¸´Ï dz¼ºÇÏ´Ï ÇÒ·ÎÀ©½º·´´õ±º¿ä.
±Ö30°³¸¦ ±Ô¿µÀ̰¡ °ÅÀÇ ´Ù È£¹ÚµîÀ¸·Î º¯½Å½ÃÄ×´ä´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô¿ä!!
Here are tangerine.
(¿©±â ±ÖÀÌ ÀÖ¾î.)
Draw whatever you want.
(³×°¡ ¿øÇÏ´Â°É ±×·ÁºÁ.)
Let's draw jack-o-lantern.
(È£¹ÚµîÀ» ±×¸®ÀÚ.)
Wow!! That's a fantastic!!
À̸ðµç Áغñ¸¦ ¸¶Ä¡°í ÇÒ·ÎÀ©ÆÄƼÇϴ³¯ ±Ô¿µÀÌ ¹ß°ÉÀ½µµ ¾¿¾¿ÇÏ°Ô À¯Ä¡¿øÀ¸·Î ÇâÇÕ´Ï´Ù.
À§ ³»¿ëÀº ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼ ¼ö»óÇϽŠ±Ô¿µ¸¾ (yeonv6)´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.