1pg.Black, purple, blue, green, yellow, orange, red, pink, white.
¿ì¼±, ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä»ö»óÀ» ¹è¿ì°Ô µÇÁö¿ä.
óÀ½¿£ ±×³É ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ÇѾ¿ ¤¾î°¡¸é¼ Àоî ÁÖ½ÅÈÄ¿¡ »ö±òã±â¸¦ ÇØº¸¼¼¿ä.
How many colour is in this picture?
Should we count the number?
¾ÆÀÌ¿Í ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Çϳª¾¿ ¤¾î°¡¸é¼ One, two, three...nine!
Min, can you find red colour? Right!
2pg.¹Ì¼ÒÁöÀ¸¸ç »ç¶ûÀÇ ÇÏÆ®¸¦ ³»º¸³»°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ¿¡¿ä. ¹ÙµÏÆÇ ¹«´ÌÀÇ ¿¤¸Ó¸öÀ¸·Î »ö±òã±â ³îÀ̸¦ ÇØº¸¼¼¿ä. »öµéÀÌ ÄÚ¿¡µµ ÀÖ°í, ±Í¿¡µµ ÀÖ°í, ¸ö¿¡µµ ÀÖ°í ´Ù¸®¿¡µµ ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̵µ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÒ°Å¿¹¿ä.
½Åü¸¦ ¸ÕÀú ã°í ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç°í Àִ»ö±òÀ» ã¾Æº¸¾Æµµ ÁÁ°ÚÁö¿ä.
Elmer, which is your favorite colour?
Wow, Elmer has them all.
Which is your favorite colour? Red!
My favorite colour is Pink.
Min, where is Elmer's nose?
What colour does it have? -pink, green, black, qhite, yellow, blue, purlpe, orange.
Min, can you find red colour?
3, 4pg. ´«ÀÌ ³»¸®´Â ³¯ ¿¤¸Ó°¡ ¾îµð·Ð°¡ °¡°í Àֳ׿ä. ¾Æ, º¸¶ó»ö ¸ñµµ¸®¸¦ µÎ¸¥ ÇÏ¾á ´«»ç¶÷À» ¸¸³µ±º¿ä.
How is the weather? It's snowing. Wow, the snow is falling. The snow is white.
Elmer, where are you going? Oh, look at there! The snowman.
White is a snowman. He has a purple scarf to keep him warm.
Hi, snowman! Your purple scarf looks very warm.
Min, do you have a scarf? Yes.
What colour is it? orange.
5,6pg. ÄÚÀ§¿¡ ¿À·»Áö¿Í ·¹¸óÀ» ¾ñ°í ½£À» Áö³ª°¡´Â ¿¤¸ÓÀÇ ¸ð½À µÚ·Î ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ÆÄ¶û»õ°¡ ÁöÀú±Í°í ÀÖ¾î¿ä.
What does Elmer have on his trunk? Orange & Lemon.
Yes, Orange is an orange. Yellow is a lemon.
Don't drop them Elmer.
How many blue bird in this picture?
Should we count them?
7,8pg. »¡°, ÇÏ¾ç µÀÀ» ´Ü µÎ ´ëÀÇ sailboat°¡ ¶°ÀÖ´Â ¹Ù´å°¡¿¡¼ ¿¤¸Ó°¡ ºÐÈ« ¾ÆÀ̽ºÄµµð µé°í Àֳ׿ä.
Elmer is very hot. So he goes to the sea. He is looking at a sailboat.
Can you see the sailboat? Yes.
It's two. one is red sail, another is white.
Elmer, what do you have? A strawberry Ice lolly.
what colour is it? It's pink.
It looks very sweet!
Pink is a strawberry ice lolly. Elmer's won't last long.
9,10pg. ȸ»ö ÄÚ³¢¸® µÎ¸¶¸®¿Í ÇÔ²² Ǫ¸¥ ÃÊ¿øÀ» ´Þ¸®´Â ¿¤¸Ó°¡ Àֳ׿ä.
Green is the grass. Blue is the sky.
Elmer met his friends.
Let's have a race. Are you ready? Get set go! Run, Elmer, run.
Hurrah! Elmer won!
11,12pg ³ëÀ»Áø ¾ð´öÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿¤¸Ó, ³ëÀ»À» °¨»óÇÏ´Â°É ÁÁ¾ÆÇÑ´ë¿ä.
Red is the sunset as the sun goes down.
Elmer loves to watch.
13,14pg. ±ô±ôÇØÁø ¹ãÇϴÿ¡ º°ÀÌ ÃÑÃÑ, Ä£±¸¿Í »çÀÌÁÁ°Ô Àáµç ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹« »ç¶û½º·´³×¿ä. ½²!
Black is the darkest night. Sssh! Elmer's asleep.
*********½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» ¸¶Ä¡°í ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²Çغ¸¼¼¿ä.
1) ÁÖº¯ÀÇ ¹°°Çµé »ö±òã±â.
What colour is your socks(T-shirts/shoes/hat)?
Can you find red things in the bedroom(bathroom/kitchin/livingroom)?