쑥쑥몰
> 
이렇게 이쁜 책으로 된 것을 우리 나라 초등학교에서도, 썼음 좋겠다는 생각을 해 본답니다.
이 책은 SCHOLASTIC에서 만든책이며, 쑥쑥몰에서도 판매를 하네요.
가격은 23500원 이고 하드커버책1권. 오디오 카세트테이프도 있답니다.
실은 하드커버책이라고 나와 있지만, 실지는 그렇지 않답니다.
이 책은 여섯권으로 이루어 진 것 중 하나랍니다.그 중 세권만 하드커버로 되어 있는데, 이 Problem patrol은 아니랍니다.
저 경우는 그렇답니다.
여섯권 중에서도, 유아에게 가장 적합하고 친숙한 책이 아마도 이 Problem patrol인거 같습니다.
이 책 속는 , 이미 우리 에게 친숙한 세상에서 가장 친숙한 사이언스 스토리북 내용도 있고, I spy부분도 나온답니다.
그리고,What am I ? 처럼 수수께끼 형식으로 된 문장들이 나온답니다.
그래서 , 이제 까지 우리가 접하고 있는 여러부분들이 한묶음해 놓은듯 합니다.
이 책을 받자 마자 우리 아이들 넘 좋아 하더군요.
가장 먼저 한 부분이 I spy 부분이었습니다.
그리고, Who hid it?부분이었습니다.그러면 본문내용과 활용을 살펴 볼까요?
Who hid it?
이글을 쓴 작가 Taro Gomi는 일본 인 이랍니다.
그럼 내용을 한 번 살펴 볼까요.
밑줄은 본문입니다.Who hid the glove? 누가 장갑을 숨겼을까? A hen hid the glove. where is the glove?
The glove is on the hen's head.
Who hid the toothbrush?칫솔은 누가 숨겼지요?
A alligator hid the toothbrush.악어 이빨 모양처럼 그 속에다 그림이 있어요. where is the toothbrush? The toothbrush is in the a alligator's mouth.
Who hid the sock?누가 양말을 숨겼지?
A raccoon hid the sock.
Who hid the candles? 촛불을 누가 숨겼지?
A raccoon hid the candles.
Who hid the cap? A bird hid the cap.
Who hid the magnet? A crab hid the magnet.
Who hid the scooter? A turtle hid the scooter.
Who hid the flag? A shark hid the flag.
Who hid the pencils? A praying mantis hid the pencils.
Who hid the fork and spoon? A girl hid the fork and spoon....★모자, 자석, 스쿠터, 깃발, 연필, 포크와 숟가락 순으로 숨겨져 있답니다.
그리고 그림도, 처음 닭 두마리 그다음악어 세마리~ 사마귀10마리 순으로 그려져 있고 마지막으로 아이 12명이 그려져 있답니다.
카운트 놀이를 할때 , 지금 네살인 작은 아이랑 놀고 있답니다.
How many are there? 몇 마리지? they are 2.
How many mantis are there? 사마귀가 몇 마리 있지요?
There are 10. 열마리 있어요.Let's count.세어보자.One two
~ ~ ten.
그런 다음, 7세인 우리 아이에겐 기억력 놀이를 합니다.
Do you remember? Who hid the pencils?
Hummm... A mantis. Good job.잘 했어 라고 칭찬을 곁들어 가면서 놀고 있답니다.
What is in the egg?
이 부분에서는 완전히 사이언스 스토리북이랍니다.
이 책속에서 생생한 컬러 사진이 나오는 부분은 두 곳인데 ,
이 부분과. MENTOR (훌륭한 지도자 )부분이랍니다.
What is in the Egg? 알 속에는 누가 있을까?
그림에는 뱀이 보이고 그 밑에 알이 있답니다.
전 사이언스에서, Who's hiding?누가 숨어 있을까?에서 뱀은 보았지만 뱀 알은 생전 처음 본답니다.
실은 전 뱀을 넘 싫어해서 얼른 넘겼지만 , 우리 아이들은 대개 좋아 한답니다.
It is a baby snake. It will slip out of the egg.
뱀의 아기 입니다. 뱀의 아기는 알밖으로 미끄러져 나올거에요
What is in the egg?알속엔 무엇이 있을까?It is a baby chicken.아기 병아리 입니다.It will run in the grass.병아리는 풀밭을 뛰어다닐거에요.
누가 있을까?It is a baby fish.It will swim in the water.아기 물고기는 물속에서 헤엄을 칠거에요.누구의 알일까요.★★여기엔 사이언스 북의 로빈알컬러 사진이랑 똑 같이 찍었답니다.It is a baby bird.아기 새입니다.It will eat worms.새들은 벌레들을 먹을거에요.
What is in the egg?It is a baby penguin.It will flap its wings.아기 펭귄은 날개를 퍼득일거에요.What is in the egg?It is a baby turtle.it will live in its shell.아기 거북이는 등껍질을 짊어지고 살아갈거에요.
What is a baby alligator.it will grow to be very big.아기 악어는 매우 크게 되기 위해서 자랄거에요.
★★활용.
여기에서는 여러번 읽은 다음에 What is in the egg?
밑줄친 부분에다 글씨 대신 알 그림을 그린답니다.
그런 다음에 egg를 한번 써 보라고 하는 writing 놀이를 한답니다.
It is a baby ( )( )안에도 그림을 그린답니다.그런 다음에 chicken, fish, penguin~ ~ 순으로 이런 단어를 이쁘게 쓴 카드를 만듭니다.그래서 그 그림에 따라서, 무슨 단어가 들어갈까 하는 기억력을 되살린 놀이를 한답니다.
그러면 놀면서도 단어를 눈으로 익히는 이중적인 효과를 누릴수 있겠지요.
★역시 이 부분에도 Science nonfiction 부분이랍니다.
Did you see that rabbit? by Anne Schreiber illustrated by Marcy Dunn Ramsey.
토끼를 보았니?
Rabbit are fast.토끼는 빠르다.
They can hop, hop, hop.그것들은 팔딱 팔딱 뛸 수 있다.
Did you see that rabbit?
Where did he go? 토끼가 어디로 갔지?
Rabbit like plants.토끼는 식물을 좋아해.they rip the tops.그들은 굉장히 잘 찢어 먹는다.Their teeth nip and chop.그들이 이빨로 물고 자른다.Rabbit dig holes.토끼는 구멍을 판다.This rabbit ran into a hole.이 토끼는 구멍안으로 뛰어들어간다.
She drops plants on top.위에다가 나무가지를 놓아 둔다.
She hid the hole.그녀은 구멍으로 숨는다.
What is down in the hole?구멍속엔 누가 있을까?
Rabbit kits!아기 토끼들.
A rabbit can have lots of kits.토끼는 많은 아기 토끼들을 가진단다.This kit sips milk. That kit hops and flops.
이 아긴 젖을 빨고 저 아긴 뛰어 놀면서 쿵 하고 쓰러지기도 하네.
The rabbit and kits nap.엄마 토끼와 아기토끼들은 낮잠을 자기도 하지.
Rabbit have to look out for the kits.토끼는 밖에서 아기 토끼들을 돌 봐야만 한단다.
Do you see the rabbit up on the hill?
넌 언덕위에 앉아 있는 토끼를 본 적이 있니?
She stops and sits still.그녀는 여전히 멈춰 앉아 있네.
She snitts.그녀가 킁킁 거리고있네.
The rabbit and kits hop down- fast!엄마와 아기들이 빨리 뛰고 있네.★그림에는 독수리가 나타났답니다.
우리 집 아이들 ..토끼가 넘 불쌍하다. 독수리 미워 ..저리가.
하고 큰소리로 말하네요.Hurry up! cheer up!.서둘러, 힘내.
Eagle, go away.
I spy
이 부분은 참 많이 찾았답니다.아이 스파인 많이 익숙한 부분을
이 책 속에서 보니까 또한 새삼스럽답니다.
p28-29 딱 한 부분이랍니다.
I spy a rabbit, eleven bears in all, A dog on a block, a seal on a ball , One red bottle, one rubber band, A wooden craftstick, and the letters in HAND.(hand 라는 글씨를 찾아야 된답니다.)H A N D.첨 전 좀 둔하다 보니까,앵 이게 뭐야...손위에 있는 글씨..손이 어디 있지 하고 헤매다가, 결국은 아이 아빠 한테 한 소리 들었지요.이 글씨들은 목재로 되어 있고, 군대 군대 숨어 있답니다.이제는 아이들 보단 제가 더 재미있어 한답니다. 열 한마리 곰 찾는것도 넘 재미가 있답니다.
★Riddle rhyme
Who am I?님들 맞쳐 보세요. 누굴까요. 다 알고 계시죠.
It Does Not Say Meow!
It's glad when you're glad, Sad when you're sad, Has a head you can pat, But it is not a cat.
(It does not say me-ow.)
And it doesn't say moo, So it is not a cow.
It says woof or bow- wow.
Does that sound like a frog?
No! It's a .........
Answer; 디 오 쥐
이상으로 두서 없는 글월 올려드립니다.
이 책속에는 그 외 재미 있는 스토리텔링도 있답니다.
우리 아이가 좋아 하는 오리 신데렐라도 나와서, 오리 왕자님이랑 뽀뽀 하는 키스씬도 있답니다.
좋은 하루 되세요.
LITERACY PLACE-problem patrol.속엔 .....
블루 Goodnight Bird 색칠공부 다운받으세요..
최신
이전
