검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE]What's your animal when you were born ?

글쓴이 브라이언맘

등록일 2001-01-19 10:09

조회수 1,071

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/13109
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

12띠라는 개념이 우리나라와 중국권에서 쓰는 거라 미국사람들은 이게 뭔소리인가 할겁니다.

하지만 영어로 서로의 문화에 대해 이야기기한다고 가정했을때 자주 쓸수 있는 말이죠. 중국권사람들이랑은 니띠가 뭐고,내띠가 뭐고 하면서 그것을 이해할수 있는 서로의 문화에 반가워하며 이야기를 했던 기억이 나네요.

니 띠가 뭐야? 라고 물어볼때

What's the zodiacal sign you were born under ?
이라고 해도 되구요.
어려운 단어가 있으므로 더 쉽게....

What's your animal when you were born ?
이라고 하셔도 됩니다.

답은....
I was born in the year of chicken. (닭띠야)

또는 더 쉽게 I'm the chicken/dog/snake...
(난 닭띠이야,개띠야,뱀띠야)


참조하세요.






세빈맘님의 글입니다.

> *다녀오다 (come back 기본뜻)
> 이 말은 말하는 사람에 따라서 표현이 조금씩 틀려집니다.
> 다녀오너라 : You come back and have a good day!
> 엄마가 곧 다녀올께 : I shouldn;t be long.
> 다녀왔습니다 : Mommy, here I am.
> 다녀오겠습니다 : I'll come back well.
>
> *머리 감아라
> Wash your head(=hair)
> Shampoo your head(=hair)
>
> *띠 , 12간지라고 하죠? 이것은 동양문화이기때문에, 영어권에서는 탄생한 해를 의미하는 상징이라고 표현합니다. 굳이 이런것까지 영어로 할 필요가 있을까 싶네요.
> 띠 : the zodiac(al) sign under which you was born.
> (네가 태어난 해의 상징)
>
> *일하다, 근무하다의 표현도 다양(work, labor, do one's work, job)
> My father works for a store. 정도면 괜찮을 듯 합니다.
>
> 도움이 되셨을라나 모르것네요.*_*
>
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
5914

 [일반] 드디어 방통대에 원서를!!

  답글 6개 ▼ 		순정만화.. 2001/01/19 1,198
5913

 [일반] YBM kidland에대해서 알고계신분 도와주세요.

 		희원맘 2001/01/19 1,082
5912

 [일반] 개인사정 생겨서..

  답글 3개 ▼ 		아영엄마.. 2001/01/19 1,096
5911

 [일반] 나는 얼마나 매력적인 사람인가...

  답글 4개 ▼ 		온유맘 2001/01/19 1,235
5910

 [일반] 히플러님 이메일 기재 안하고 게시판에 글 올려도 되는 ..

 		햇살 2001/01/19 1,044
5909

 [일반] 영작 질문있어요.

  답글 1개 ▼ 		재연맘 2001/01/19 1,030
5908

 [일반] 베이비씨---약간 수정있습니다--

 		재연맘 2001/01/19 1,200
5907

 [인터넷 영어 사이트] 조선일보에 나온 영어 교육 사이트

  답글 1개 ▼ 		김지희 2001/01/19 1,665
5906

 [일반] 사정생겨 기차표 팝니다.

 		준병맘 2001/01/19 1,096
5905

 [일반] boy's dad님, 이메일 없어서..

  답글 1개 ▼ 		아영엄마.. 2001/01/19 980
5904

 [일반] 도와주세요.

  답글 1개 ▼ 		민맘 2001/01/19 1,047
5903

 [일반] 좀 가르쳐주실래요.

  답글 3개 ▼ 		민맘 2001/01/19 1,017

   [일반] 띠만 영어로(^^;). 다른분들 보고 영작부탁..

 		아영엄마.. 2001/01/19 1,073

   [일반] 좀 가르쳐주실래요.

 		세빈맘 2001/01/19 1,049

     [일반] What's your animal when you were born ?

 		브라이언.. 2001/01/19 1,071
5901

 [일반] 처음영어를시작함에

  답글 3개 ▼ 		정인희 2001/01/19 1,181
5900

 [일반] 빈맘님, Barney 노래 이제 찾으셨나요?

 		맑은하늘.. 2001/01/19 1,049
5898

 [24-36개월] 스토리텔을 해야하나?

  답글 3개 ▼ 		혜경맘 2001/01/19 1,254
5897

 [일반] 막 동생을 갖게된 큰애의 긴긴 겨울 보내기

 		민지맘 2001/01/19 1,043
5896

 [일반] 유아용 영어사전 조언 부탁드려요

  답글 3개 ▼ 		민맘 2001/01/19 1,055
5895

 [일반] 저에게 위로를 좀....

  답글 8개 ▼ 		정호맘 2001/01/19 1,252
5894

 [일반] 위씽3집 다른집 아이들은 잘보나요?

  답글 2개 ▼ 		규범맘 2001/01/19 1,059
5893

 [일반] 우리아이 영어공부좀 시키려다 생긴일

  답글 2개 ▼ 		다연맘 2001/01/19 1,316
5892

 [영어 그림책] [홍보] 동화스터디추천해요.

  답글 1개 ▼ 		추천인 2001/01/19 1,305
5891

 [일반] 어린이를 위한 '갤러리 동동' 에 가 보신분 . 전화번호 좀..

 		신호은 2001/01/19 1,016
5890

 [36개월 이후] lettern sound,letter land 아시는분?

 		지우맘 2001/01/19 1,077
독후활동 워크시트