검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] 답변주신분 고마워요..근데요..

글쓴이 윤형맘

등록일 2001-01-20 14:38

조회수 980

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/13313
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
수지맘이 저번에 올리신 글과 답변 읽어봤는데, 일단 답변해 주신 분이 잘 해석해 주신 것 같습니다.

역시, 이 책도 제게 없는 것이라(... 윤형이가 아직 어린데다 저도 지금 이것 저것 사들이는 걸 잠시 자제하는 참이라 없는 것이 많답니다...) 자세한 답변을 해드릴 수 있을지는 모르겠네요.

일단, Sam I am이라고 외치며 다녔다는 그 놈(?) 이름은 Sam인 가보네요. 그렇다면 왜 하필 Sam I am이라고 했을까요? I am Sam이라고 하지...

제 생각에는 두어 가지 이유가 있을 것 같네요.

첫째는 자신의 이름이 Sam이라는 것을 강조하는 의미에서 be 동사의 보어로 쓰인 Sam을 앞으로 뺀 것 같구요...

두번째는 그냥 말을 재미있게 하려고... 운율을 맞추려고 말이예요. 잘은 모르지만, 특히 이 분 책에는 이렇게 운율을 살려 말을 만들어내는 경우가 많은 것 같더군요. 그냥 I am Sam이라고 하는 것 보다는 Sam I am이라고 하는 것이 먼저 말씀 드린 것 처럼 강조의 효과도 있을 뿐더러 처음 단어와 마지막 단어가 똑같이 am으로 끝나니까 노래하듯 외치고 다니기도 쉽겠구요.

그럼 질문하신 문장에서는 왜 sam-i-am이라고 했을까...

Sam이란 놈이 하도 Sam I am이라고 외치고 다니니까 그 문장 전체가 마치 하나의 고유명사처럼 Sam을 지칭하는 셈이 된 것이 아닐까요?

이런 경우에 Sam I am이라는 단문을 고유명사처럼 한 데 묶어서 통틀어 Sam을 지칭하려면 중요한 장치가 바로 '-'이지요.

문법적인 설명이라고 하기엔 좀 그렇지만, 이 정도로 해석하면 되지 않을지...

부족하다면 다시 질문해 주세요. 저도 고민해 보겠습니다.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
5990

 [일반] 답변주신분 고마워요..근데요..

  답글 1개 ▼ 		수지맘 2001/01/20 1,042

   [일반] 답변주신분 고마워요..근데요..

 		윤형맘 2001/01/20 980
5989

 [일반] 이웃의 토토로 (한글번역 노래가사)

  답글 3개 ▼ 		양가 2001/01/20 1,225
5988

 [일반] 첫발견놓친분 쑥쑥몰에

 		딸기맘 2001/01/20 1,397
5987

 [일반] 조현선님의 홈페이지는 sanny.gazio.com

 		원준엄마.. 2001/01/20 1,064
5986

 [일반] 영어 잘모르는 엄마가 오히려 마음은 편하네요^^.

 		가을이 2001/01/20 1,142
5985

 [일반] 사이언스 스토리북 싸게 살 수 있나요(푸름이, 준호맘님)

  답글 3개 ▼ 		행복맘 2001/01/20 1,046
5984

 [일반] 눈꽃

 		Rizzle 2001/01/20 1,008
5983

 [일반] 많이 우울하셨을 히플러님과 그외 우울맘들께...

  답글 2개 ▼ 		온유맘 2001/01/20 1,245
5982

 [일반] 사이트 하나 소개(무료, 유료 구분되있네요..)

 		아영엄마.. 2001/01/20 1,476
5981

 [일반] 히플러님 힘내세요.

 		산호수 2001/01/20 1,124
5980

 [일반] 영어발음에 관한 궁금증

 		메아리 2001/01/20 1,058
5979

 [일반] 컴도사 계시면 알려주십시요! ! 부탁 사정....

  답글 3개 ▼ 		알고픈맘.. 2001/01/20 1,045
5976

 [일반] 라이온킹 번역판 구할수 없을까요?

 		유진맘 2001/01/20 1,008
5975

 [일반] ▶▶ 악의적으로 이름 바꿔가며 글을 올리시는 분들께

  답글 1개 ▼ 		히플러 2001/01/20 1,549
5974

 [일반] 블루비디오 추천해주세요...

  답글 1개 ▼ 		지우맘 2001/01/20 1,045
5972

 [일반] 첫발견을 아이와 처음 보고나서

  답글 1개 ▼ 		나무그늘.. 2001/01/20 1,325
5971

 [12-24개월] 영어공부시작 언제가 좋을까요?

  답글 4개 ▼ 		서영미 2001/01/20 1,137
5970

 [일반] 홈페이지 이사했어요

 		재윤맘 2001/01/19 1,196
5969

 [영어 그림책] 'OWL BABIES' (엄마를 기다리는 아기 올빼미)-책소개

  답글 4개 ▼ 		신호은 2001/01/19 1,213
5968

 [일반] 첫발견땜에 하루종일....

 		밍슈 2001/01/19 1,331
5967

 [일반] 영문판과 미국판을 비교하며

 		유니콘 2001/01/19 1,288
5966

 [일반] 첫발견 파본이 있는데 어디로 연락하면 돼요?

  답글 2개 ▼ 		대전맘 2001/01/19 1,028
5965

 [일반] 히플러님 궁금한 것 있어요

 		써니 맘 2001/01/19 1,142
독후활동 워크시트