쑥쑥몰
>
1111님께 이런 경우는 어떻게 생각하는지요?
저희 아이는 초등5학년이랍니다
7살부터 영어를배워4학년때까지 영어를 영어로 받아들여 공부를했습니다
듣기도 해외에서 몇년 살다온 아이들 수준이고
cnn뉴스를 들으면 소리는 들리는데 어휘가어려운 정치 시사 쪽은 내용이 이해가 안되는것 같아요.
그리고 4학년때 해리포터4권원서를 한 번 한달에 걸쳐 시간날때 조금씩 읽었습니다
제가 궁금한점은 영단어를 한번 우리말 뜻으로 번역을 해서 공부를 하는것이
현명한 방법인가?
시간이 오래 걸려도 영어를 영어로만 받아들여야 하는것인지 잘 모르갰어서요?
4학년때까지는 미국교과서 위주로 공부를 했는데,
지금은 5학년초에 학원을 옮겼는데
학원에서 제작한 cnn뉴스 테잎으로듣고 영어로 받아적기(주로 부시가 이라크 침공한 전쟁 이야기)
토플.과 토론수업 (사회적 이슈.노태통령 탄핵에 대해서 등등)
시트콤 드라마테잎 듣고 영어로 받아적기
개미란 애니매이션 테일듣고 영어로 받아적기
영자신문에서 중요한 기사거리를 책으로 만든 내용을 원어민4분과 각 과목별로 배우고 있는데
학원측에서는 어쩔수 없다.
여기가 미국이 아닌 이상 하루 종일 영어로 생활 할 수 도 없고
시간 단축상 이런식으로 영어를 배울수 밖에 없다고
영어를 영어로 배우는 것이 최고의 방법이지만 한국에선 이 방법이 최선이라고
지금은 3개월째 수업을 받고 있는데 영단어만 한국어로 소화하는것이 익숙해 진것 같아요
같은반 아이들이 거의 해외에서 몇년 살다온 해외파라서 영어로 이야기 하는것은 너무 유창하다고 (나머지는 모두6학년)
그리고 아이들이 우리나라말 어휘가 또래보다 상위한다고
영어를 잘하기 위해선 책을 많이보아서 어휘력이 좋아야한다고
| 1111님께, 영단어만 한국어로 뜻을 배우는데요 |
|---|
|
글쓴이 sean 등록일 2004-05-10 14:48 조회수 2,064 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5332 | 답글 1개 ▼ | sean | 2004/05/10 | 2,064 | 0 |
| 5331 | [3] | 지니맘 | 2004/05/10 | 1,652 | 0 |
| 5330 | [4] | movie | 2004/05/10 | 2,472 | 0 |
| 5329 | [3] 답글 3개 ▼ | 임정욱 | 2004/05/10 | 4,451 | 0 |
| 5327 | [2] 답글 2개 ▼ | 1111 | 2004/05/10 | 2,786 | 0 |
| 5325 | 슈퍼ABC | 2004/05/09 | 1,986 | 0 | |
| 5323 | [3] | 이은경 | 2004/05/09 | 1,782 | 0 |
| 5322 | [2] | 여왕개미.. | 2004/05/09 | 2,484 | 0 |
| 5321 | 쌍둥이아.. | 2004/05/08 | 1,569 | 0 | |
| 5320 | [7] | 임정욱 | 2004/05/08 | 6,302 | 0 |
| 5319 | [1] | 토리누나.. | 2004/05/08 | 1,760 | 0 |
| 5318 | 답글 2개 ▼ | 수지맘 | 2004/05/08 | 2,063 | 0 |
| 5317 | 답글 1개 ▼ | 썬맘 | 2004/05/08 | 1,671 | 0 |
| 5316 | ghddutk | 2004/05/08 | 1,562 | 0 | |
| 5315 | [1] | 짱맘 | 2004/05/07 | 2,064 | 0 |
| 5314 | [2] | grow | 2004/05/07 | 1,769 | 0 |
| 5313 | 해민맘 | 2004/05/07 | 1,352 | 0 | |
| 5312 | [2] 답글 1개 ▼ | 지원맘 | 2004/05/07 | 2,010 | 0 |
| 5311 | [1] | 공룡 | 2004/05/07 | 1,772 | 0 |
| 5310 | [1] | 상수맘 | 2004/05/07 | 1,960 | 0 |
1111님께, 영단어만 한국어로 뜻을 배우는데요
최신
이전
