ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü
¾¦¾¦¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù
  
ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.
´ñ±Û ³²±â±â
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
Mama, Do You Love Me?
by Barbara M.Joosse
³»¿ëÀ» Á¦¸ñÀ» ºÁµµ ¾Ë¼ö ÀÖµíÀÌ ¾ÆÀÌ°¡ ¾ö¸¶¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â ³»¿ëÀÌ´Ù...
óÀ½¿¡´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ Àǹ̸¦ Á» ¼¼°ÜÁÖ±â À§ÇØ °ü½ÉÀ» °¡Á³¾ú´Âµ¥... Áö±ÝÀº ³»°¡ Á© ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÌ´Ù....
¿ì¸® ºóÀÌ¿¡°Ô Ã¥À» Àоî ÁÖ¸é¼
"Bean Do you love me?"
ÇÏ°í ¹°À¸¸é ºóÀÌ´Â
"¾ö¸¶ »ç¶ûÇØ? Do you love me?"
¶ó°í ³»°¡ µè±â¿¡´Â ¹Ý¹®À» ÇÑ´Ù....
¾ó¸¶Àü¿¡´Â
"¾ö¸¶ »ç¶ûÇØ..Yes I do"
Çϴµ¥ Á¤¸»ÀÌÁö ´«¹°ÀÌ ³¯°Í¸¸ °°¾Ò´Ù...
¿Ö?
1. ³»¸»À» ¾Ë¾Æµé¾î¼?
2. ¿µ¾î¸¦ ¾Ë¾Æµé¾î¼?
3. ¿µ¾î·Î ´ë´äÇؼ?
¹°·Ð ¸ðµÎ´ÙÀÌÁö¸¸, Á© ¸¾¿¡ µå´Â°Ç ³¯ »ç¶ûÇÑ´ÙÇؼ(?)ÀÌ´Ù...
ÇÏÇÏÇÏ
Ã¥ÀÌ ÆäÀÌÆÛ ºÏÀ̶ó ½È¾îÇÏ´Â À̵µ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ,, ºóÀÌÁ¤µµÀÇ ¿ù·ÉÀÇ ¾ÆÀ̶ó¸é ºñ½Ñ º¸µåºÏ º¸´Ù´Â ÀÌ°ÍÀÌ ±×¸²¸é¿¡¼µµ ÈξÀ ´õ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀִµíÇÏ´Ù...
¾Ë·¡½ºÄ«ÀÇ À̾߱âÀεíÇѵ¥...
¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â Puffin(¼¶»õÀÇ ÀÏÁ¾), Umiak(¿¡½ºÅ°¸ðÀÇ ¹è),Ptarmigan(³úÁ¶)..µî----2
¿¡½ºÅ°¸ðÀÎÀÇ ±Í¿©¿î ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ´Â ¿ì¸® ºóÀÌ°¡ Á»´õ Å©¸é ÀÌ·¸°Ô º¯ÇßÀ¸¸é ÁÁ°ÚÀ» ¸¸Å ±ôÁ÷ÇÏ´Ù...
±×¿¡ ºñÇØ ¾ö¸¶´Â µ¢Ä¡°¡ ¾öû ÁÁ°í ¾ó±¼Àº .....³¸¼³Áö ¾ÊÀº ¸ð½ÀÀÌ´Ù...
¼ÖÁ÷È÷ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀ» º¸´Â µíÇؼ ´õ ÁÁÀº ÀÌÃ¥ÀÇ ³»¿ëÀ» ½ÃÀÛÇؾ߰ڴÙ...
Mama, do you love me?
Yes I do, Dear One.
How much?
I love you more than the raven loves his treasure,
more than the dog loves his tail,
more than the whale loves his spout.
How long?
I'll love you until the umiak flies into the darkness,
till the stars turn to fish in the sky,
and the puffin howls at the moon.
Mama, what if I carried our egg-
our ptarmigan egg-
and I tried to be careful, and I tried to walk slowly,
but I fell and the eggs broke?
Then I would be sorry.
But still, I would love you.
What if I put salmon in your parka, ermine in your mittens, and lemmings in your mukluks?
Then I would be angry.
What if I threw water at our lamp?
Then, Dear One, I would be very angry.
But still, I would love you.
What if I ran away?
Then I would be worried.
What if I stayed away and sang with the wolves and slept in a cave?
Then, Dear One, I would be very sad.
But still, I would love you.
What if I turned into a musk-ox?
Then I would be surprised.
What if I turned into a walrus?
Then I would be surprised and a little scared.
What if I turned into a polar bear, and i was the meanest bear you ever saw and I had sharp, shiny teeth, and I chased you into your tent and you cried?
Then I would be very surprised and very scared.
But still, inside the bear, you would be you, and I would love you.
I will love you, forever and for always, because you
are my Dear one.
¾ÆÀÌÀÇ ÃµÁø½º·¯¿î Ç¥ÇöÀÌ ±×´ë·Î »ì¾Æ ÀÖ´Â°Í °°´Ù...
±×·¡¼ ÀÌÃ¥¿¡´ëÇÑ ¾ÖÂøÀÌ ´õ °¡´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù...
ºóÀÌ´Â ¾ÆÀÌ°¡ °è¶õÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â Àå¸éÀ» À¯½ÉÈ÷ º»´Ù...
¾Æ¸¶ ÀڱⰡ Àú·¨À¸¸é ¾ö¸¶°¡ ¾î¶»°Ô ÇßÀ¸¸®¶ó´Â ±â´ë°¨ ¶§¹®ÀÎ°Í °°´Ù...
¾Æ¸¶ ³ª°°¾ÒÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ÇßÀ»±î?
³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´À ´ë¸ñÀº
¾ÆÀÌ°¡ ¼Ò¿Í ¹°°³¿Í ºÎ±Ø°õÀ¸·Î º¯ÇßÀ»¶§ÀÇ ¾ö¸¶ÀÇ ´ë´äÀÌ´Ù..
ªÀº ½Ç·ÂÀ¸·ÎÀÇ ´À³¦Àº "±× ¾È¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ³×°¡ ÀÖÀ¸´Ï±î ³ ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù"¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¸¦ °¨µ¿ÇÏ°Ô Çß´Ù...
ÀÌ·± Ç¥ÇöµéÀº ¿ì¸® ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Áö±ÝÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ ½Ã±âÀÎ°Í °°´Ù..
±×·¡¼ ´Ùµé ¾ö¸¶µéÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç ±×Ç¥ÇöµéÀº ¿Ü¿ö ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇϴ°ÍÀÌ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó ÇÏ´Â°Í °°´Ù...
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
  
           
¹øÈ£
Á¦¸ñ
±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1155
À¯¾Æ¿ë ù¹ß°ß Colours È°¿ë
chrstn 2001/08/28 3,668
1154
À¯¾Æ¿ë ù¹ß°ß Shapes È°¿ë
chrstn 2001/08/28 3,524
1153
My First Discoveries 'Flying, hopping, crawling..'È°¿ë..
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/08/28 2,808
1146
****ÀûÀº³ë·ÂÀ¸·Î???Áñ±â´Â ¿µ¾î³îÀÌ1ź
´ä±Û 1°³ ¡å
¹Ù´Ù¸¾ 2001/08/25 3,025
¾ÆÀÌ¿Í ÃãÀ» Ãß¸ç µè±â¿¡ ÁÁÀº ³ë·¡°¡»ç
¹Ù´Ù¸¾ 2001/08/26 2,535
1144
ù¹ß°ß½Ã¸®Áî 'Penguins' È°¿ë¿¹¹®
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/08/21 3,032
1141
The little LOST DUCKLING Çؼ®.È°¿ë
È¿Áø¸¾ 2001/08/19 3,100
1137
¢Ëflash cards È°¿ë°ú seven blind mice È°¿ë
È£¿¬¸¾ 2001/08/16 3,883
1136
¢Ë óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ¾î Brown bear what do you see?
[3]
chrstn 2001/08/14 13,534
1134
ºÀÅõ·Î ¸¸µç ºê¶ó¿îº£¾î
»êÇϾö´Ì.. 2001/08/13 5,122
1121
µÎµ¹ ÀüÈÄ¿¡ °ÃßÇÏ´Â [Animal Playtray]
±ñµ¹¾ö¸¶.. 2001/07/29 3,466
1119
ù¹ß°ß½Ã¸®Áî 'Let's look at Archimboldo's portraits'
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/07/29 3,950
1111
[ù¹ß°ß] Animal Camouflage È°¿ë¹ý
´Üºñ¸¾ 2001/07/23 3,005
1106
ù¹ß°ß let's look at Animals Underground Âü°íÀÚ·á
chrstn 2001/07/16 3,307
1105
ù¹ß°ß let's look at Caves Âü°íÀÚ·á
´ä±Û 1°³ ¡å
chrstn 2001/07/13 3,316
°¨»ç..°ø±¸°Ô½ÃÆÇ¿¡ Æ۵ξú½À´Ï´Ù(³»¿ë¹«)
È÷Ç÷¯ 2001/07/14 3,420
1098
¸®Æ²º£¾î ¿Àµð¿ÀºÏ ¼Ò°³--Á¦2ź Father Bear Comes Home¢Ë..
ÁÖ¸í¸¾ 2001/11/16 4,219
1090
³Ñ ÀÌ»Û Hand book.
´ä±Û 4°³ ¡å
È¿Áø¸¾ 2001/06/23 3,998
³Ñ ÀÌ»Û Hand book.
È¿Áø¸¾ 2001/06/23 2,964
¾îµð¼ ±¸ÀÔÇϼ̳ª¿ä?
¿µÈñ¸¾ 2001/06/25 1,665
¾¦¾¦¸ô¿¡ ÀÖ¾î¿ä..*^^*
¹Ú¼ºÈñ 2001/06/25 1,957
Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¸áÀ̶ó°íÇؼ.....
È¿Áø¸¾ 2001/06/26 1,885
1084
barney song -what a world we share (1)
kglass 2001/06/22 2,889
1064
The little Dolphin Willow(story)
ÇѰḾ 2001/06/17 2,489
1014
What...box Àü¹®¹× Çؼ®
¿µ¹Î¸¾ 2001/04/21 2,541
1008
THE RUNAWAY BUNNY È°¿ë¹ý
À̼±¾Æ 2001/04/19 3,323
983
ù¹ß°ß Let's Look at Caves ¢Ë
chrstn 2001/03/31 3,261
982
ù¹ß°ß Let's Look at Animals Underground ¢Ë
chrstn 2001/03/31 2,753
980
Reader Rabbit Playtime for Baby
¸¼ÀºÇÏ´Ã.. 2001/03/31 4,991
977
The 20th Century Children's Book Treasury Ã¥¼Ò°³ (ÆĶû..
tea 2001/03/31 2,420
976
'Maisy goes to playschool' Ã¥ È°¿ë¢Ë
ÀÌÁöÇö 2001/03/31 2,775
973
There was an old lady who swallowed the fly È°¿ë¹ý
À̼±¾Æ 2001/03/30 3,963
972
[¿µ¾î³îÀÌ]Å»°Í °ü·Ã..../¿ì¸® µ¿³×¢Ë
´ä±Û 6°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/03/29 5,807
[±×¸²ÀÚ·á] Å»°Í 2
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/03/29 3,978
[±×¸²ÀÚ·á] Å»°Í 2
ÇѰḾ 2001/06/03 2,387
[±×¸²ÀÚ·á]Å»°Í 3
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/03/29 3,044
[±×¸²ÀÚ·á]Å»°Í 4
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/03/29 2,846
[±×¸²ÀÚ·á]¿ì¸® µ¿³×...
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/03/29 2,822
Ã¥ Á¦¸ñÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿ä?
´Ù¿ø¸¾ 2001/04/10 1,858
967
Do you love me?[¾ÆÀÌ¿Í Ã¥Àбâ]
ÅäÄÚÅäÄÚ.. 2001/03/27 2,615
958
LITERAC PLACE - Áß caps, hats, socks. and mittens
ÁØ¿µ¸¾ 2001/03/25 3,615
934
Rosie's Walk È°¿ë¹ý ¢Ë
À̼±¾Æ 2001/03/19 4,775