쑥쑥몰
> 
노랫말도 재밌고.. 리듬도 재밌어요..
예린이랑 재밌게 잘 듣고,, 놀아요..^^
[노래]
"Gung, gung," went the lit-tle green frog one day.
"Gung, gung," went the lit-tle green frog.
"Gung, gung," went the lit-tle green frog one day,
And his eyes went "aah, aah, gung."
*Action: 1.red-fingers around eyes 2.brown-stick out tongue
어느 날 개구리가 "개굴, 개굴" 울었어요.
개구리가 "개굴,개굴" 울었어요.
어느 날 개구리가 "개굴, 개굴" 울었어요.
그리곤 눈을 깜빡였어요 "아, 아, 개굴"
동작: 1.손가락을 동그랗게 해서 눈에 대세요. 2.혀를 쑥 내미세요.
Wee Sing 오디오 Children's Songs And Fingerplays 중 P13에 있는 노래랑 같지요..
[본문 내용]
겉장.
Little Green Frog
1-1. Song
[노래] Little Green Frog
"Ga - lump! " said the lit-tle green frog one day.
"Ga - lump! " said the lit-tle green frog.
"Ga - lump! " said the lit-tle green frog one day.
And his eyes went blink, blink, blink.
1-2. Title
2.
"Ga-lump! "
said the little green frog one day.
"Ga-lump! "
said the little green frog.
3.
"Ga-lump! "
said the little green frog one day.
And his eyes went
blink, blink, blink!
4.
Hop, hop
went the little green frog one day.
Hop, Hop
went the little green frog.
5.
Hop, hop
went the little green frog one day.
And his legs went
boing, boing, boing.
6.
"Yum, yum!"
said the little green frog one day.
"Yum, yum!"
said the little green frog.
7.
"Yum, yum!"
said the little green frog one day.
And his mouth went
gulp, gulp, gulp.
8.
Kersplash went the little green frog one day.
Kersplash went the little green frog.
Kersplash went the little green frog one day.
And he swam, swam, swam away!
*본문 한글*
어느 날 작은 녹색 개구리가 "개굴!" 했어요.
작은 녹색 개구리가 "개굴!" 했어요.
어느 날 작은 녹색 개구리가 "개굴!" 했어요.
그리곤 눈을 깜빡거렸어요!
어느 날 작은 녹색 개구리가 펄쩍 뛰었어요.
작은 녹색 개구리가 펄쩍 뛰었어요.
어느 날 작은 녹색 개구리가 펄쩍 뛰었어요.
그러자 발에서 뽀잉 소리가 났어요.
어느 날 작은 녹색 개구리가 "냠냠! 했어요.
작은 녹색 개구리가 "냠냠!" 했어요.
어느 날 작은 녹색 개구리가 "냠냠!" 했어요.
그리곤 꿀꺽 삼켰어요.
어느 날 작은 녹색 개구리가 "철썩!" 소리를 냈어요.
작은 녹색 개구리가 "철썩!" 소리를 냈어요.
어느 날 작은 녹색 개구리가 "철썩!" 소리를 냈어요.
그리곤 헤엄쳐서 멀리 갔어요!
[영어 놀이 1]
예린이랑 본문 그대로를 가지고 놀 때, 개구리 가면을 쓰고 노래하면서 놀지요..
개구리처럼 울고, 깜빡하고, 펄쩍하고, 뽀잉소리내고, 냠냠하고, 철썩하면서요...
스케치북에 개구리를 그리고 각 부위마다 버튼을 붙여요..
볼, 눈, 다리, 발가락, 입, 목, 배( 스티커의 색깔을 달리하면 더 좋아요..)
예)
Yaeline, 예린아,...
It's a green frog. 개구리네...
...
Where is the frog? 개구리가 어딨지?...
... Ok.. (예린이 ..멀뚱멀뚱..) 그래.. 알았어..
Now, frog's show time!!! 이제, 개구리의 '쇼'시간이야..
... Let me look at it. (거실 유리창에 붙어 있는 개구리를 향해서.. 마구마구 ..) '쇼'좀 빨랑 보여줘...
press the button. please. (개구리의 눈) 예린아.. 빨간 버튼 좀 눌러보렴..
- blink, blink, blink! (예린이가 눌렀으면.. 브링크, 브링크하면서 윙크를 해줍니다..ㅎㅎ)
(... 각 부위를 이렇게 하면 되겠죠!....)
[영어 놀이 2]
노래 가사를 전면적으로 바꾸는 거지요.. ^^
예린이의 일과를 집어넣고.. 의성어를 배울수 있도록 했습니다..
[노래] Little Yaeline
"La - la! " said the lit-tle Yae-line one day.
"La - la! " said the lit-tle Yae-line.
"La - la! " said the lit-tle Yae-line one day.
And her eyes went blink, blink, blink.
*의성어 부분은 'Oooh!', 'Aah!', 'Mmm!' ... 다양하게 바꿔요..
예린이는 '우~후!, 아~하!'를 넘 잘해요.. ㅋㅋㅋ ... 신나게 춤추면서 잘도 한답니다...
*버튼놀이 낱말 스티커*
Ga-lump
Blink
Hop
Boing
Yum
Gulp
Swam
Kersplash
*색칠하기 자료 사이트 주소입니다..http://contents.woongjin.com/education/
goodnight bird책에 관하여
[Little Green Frog]-Learn to Read
최신
이전
