Ãßõ 
±×°Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ µµ¿òÀÌ µÉ·Á´ÂÁö.....

±Û¾´ÀÌ Emily's Mom

µî·ÏÀÏ 2004-05-17 09:39

Á¶È¸¼ö 1,651

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/13715

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
¹Ì±¹À̳ª ij³ª´Ù ÀÔ±¹½Ã ¼¼°ü Á÷¿øÀÌ ¹¯´Â ÀÔ±¹½É»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëµé ÀÔ´Ï´Ù.

9.11 Å×·¯ ÀÌÈÄ Æ¯È÷ ¹Ì±¹ÀÔ±¹½Ã ÀÔ±¹ÀýÂ÷°¡ ¾ÆÁÖ ±î´Ù·Ó°í Á¶±×¸¶ÇÑ ½Ç¼ö·Îµµ À߸øÇÏ¸é ¹Ì±¹¿¡ ÀÔ±¹Á¶Â÷ ¸øÇϰí Çѱ¹À¸·Î µÇµ¹¾Æ ¿À´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í ¾Æ´Ï¸é Çѱ¹´ë»ç°ü Á÷¿øÀ̳ª Ç×°ø»ç Á÷¿øÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Èûµé°Ô ÀÌ·± ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡´Â °æ¿ìµµ Çã´ÙÇÑ °ÍÀÌ Áö±ÝÀÇ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ì±¹³» ü·ùÁö³ª È£ÅÚµîÀÇ ¸í±â°¡ ºÎÁ¤È®ÇÑ °æ¿ì ÀÔ±¹ÀÌ °ÅºÎµÇ´Â°ÍÀº ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù. Å×·¯¿¡ ´ëÇÑ ±×µéÀÇ ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¹æ¾îÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·±ÇÑ ¿¹°¡ ¾ÆÁÖ ºó¹øÈ÷ ¹ß»ýÇϰí Àֱ⶧¹®¿¡ ¸¹Àº ÁÖÀǸ¦ ¿äÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀÌ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³»¿ëÀº ´Ù¸¥ ½ÎÀÌÆ®¿¡¼­ ÆÛ¿Â±Û°ú Á¦°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ Á¦±ÛÀ» ´õÇѰÍÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

¸ÕÀú °øÇ׿¡ µµÂøÇϸé ÀÔ±¹½É»ç°¡ µÎ °¡Áö·Î ³ª´µ¾îÁ® ÁøÇàµË´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ µ¥½ºÅ©°¡ ÀÖ°í ¿Ü±¹ÀεéÀ» À§ÇÑ µ¥½ºÅ©°¡ ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

½É»ç´ë ±¸ºÐ : Citizenship Residence ( ¹Ì±¹±¹¹Î°ú ¿µÁÖ±ÇÀÚ)
Visitor (¿©ÇàÀÚ)


¹Ì±¹ÀÔ±¹ Áغñ¼­·ù : ¿©±Ç, ºñÀÚ, Ç×°ø±Ç, ¼¼°ü½Å°í¼­, ÀÔ±¹½Å°í¼­
ij³ª´Ù : ¿©±Ç, ¼¼°ü½Å°í¼­, ÀÔ±¹½Å°í¼­


1) ¿©ÇàÀÚ

¹Ì±¹ ÀÔ±¹ÀýÂ÷´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¿Í¼­ ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿öÁ³À¸¸ç ½Ã°£µµ ¸¹ÀÌ °É¸°´Ù. ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Ã ¶§±îÁö ÃÖ¼Ò 1½Ã°£ Á¤µµ´Â °¢¿ÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºñÇà±â¿¡¼­ ³»·Á Åë·Î¸¦ µû¶ó ³ª°¡¸é °Ë ¿ªÀº ¾ø°í ¹Ù·Î ÀÔ±¹½É»ç´ë°¡ ³ªÅ¸³­´Ù. º¸Åë Àå»çÁøÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÙÀ» ¼­¼­ ÀÚ±â Â÷·Ê°¡ ¿Ã ¶§±îÁö ¿©±Ç, ÀÔ±¹½Å°í¼­, µ¹¾Æ°¥ ¶§ ¾µ ºñÇà±âÇ¥ µîÀ» ÁغñÇÏ°í¼­ ±â´Ù¸°´Ù.
ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù °í ¹Ì±¹ ¶¥¿¡ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÔ±¹Çϴ ù ¹øÂ° °øÇ×ÀÇ À̹α¹ Á÷¿øÀÌ ´Ù½Ã ¿©ÇàÀÚ¿Í ÀÎÅͺ並 Çϰí ü·ùÀϼö¸¦ Á¤ÇØ Áִµ¥ ÀÌ °úÁ¤ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹æ¹® ¶Ç´Â ¿©Çà¸ñÀû °ú ü·ù±â°£, ±¹Àû, ü·ùÁö µîÀ» Áú¹® ¹ÞÀ¸¸é ¸íÈ®ÇÏ°Ô ´äº¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ü·ù±â°£À» ´ë´äÇÒ ¶§ ¸·¿¬È÷¡®µÎ¼­³Ê ´Þ¡¯À̶ó°í ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¸»ÇØ ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀǽÉÀ» ¹Þ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ ´Ù.
ÀÔ±¹°ü¸®ÀÇ ÀÔ±¹½É»ç¸¦ ¹ÞÀ»飁 ¿©±Ç°ú ÇÔ²²¡®ÃâÀÔ±¹±â·ÏÄ«µå(i-94)¡¯¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù. ÀÎ Åͺ䰡 ³¡³ª¸é ÀÔ±¹°ü¸®´Â ÀÔ±¹ ¿©ÇàÀÚÀÇ ¹Ì±¹³» ÃÖÁ¾ ü·ù±â°£À» Á¤Çϰí ÀÌ I-94ÀÇ ¹ÝÂÊÀ» Àß¶ó ¿©±Ç¿¡ ÷ºÎÇϰí-ÀÌ ¹ÝÂÊÀº Ãâ±¹½Ã¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù-³ª¸ÓÁö ¹ÝÂÊÀº ÀÔ±¹°ü¸®°¡ Á¢¼öÇÑ´Ù.


* ÀÔ±¹½É»ç´ë¿¡¼­ (¾²´Â ±âº»¿µ¾î) *

¹Ì±¹¿¡ µé¾î°¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº ÀÔ±¹½É»ç´ë¿¡¼­ À̹ΰü¸®(immigration officer)·Î ºÎÅÍ ¸î °¡Áö °£´ÜÇÑ Áú¹®À» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.

* ¹Ì±¹ ¿µÁÖ±ÇÀ» °®Áö ¾Ê°í ÀϽà ¹æ¹®À» ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ´ë°³ ÃÖÁ¾¸ñÀû Áö¿Í ¿©Çà¸ñÀû, ¼÷¹Úó µîÀ» ¹¯´Â´Ù.
±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡ ¾ó¸¶³ª ü·ùÇÒ ¿¹Á¤Àΰ¡¸¦ ¹¯°í ±× ´ë´äÀ» ÂüÀÛÇÏ¿© ü·ù±â°£À» °áÁ¤Çؼ­ ¿©±Ç¿¡ Ãâ±¹ÇØ¾ß ÇÒ ³¯Â¥¸¦ Àû¾îÁØ´Ù.

I : Let me see your passport and landing card, please.
¿©±Ç°ú ÀÔ±¹Ä«µå¸¦ º¸¿© ÁÖ½ÃÁÒ.
T : Here they are.
¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
I : What's your final destination?
ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö°¡ ¾îµö´Ï±î?
T : New York.
´º¿åÀÔ´Ï´Ù.
I : What's the purpose of your trip?
¿©Çà¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀÌÁÒ?
T : Visiting relatives and sightseeing.
ģôÀ» ¸¸³ª°í °ü±¤µµ ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
I : How long are you going to stay in the United States?
¹Ì±¹¿¡ ¾ó¸¶³ª ü·ùÇÒ ¿¹Á¤ÀԴϱî?
T : About a month or so.
¾à ÇÑ ´Þ Á¤µµ¿ä.
I : (Giving back the passport) Thank you.
(¿©±ÇÀ» µ¹·ÁÁÖ¸ç) °¨»çÇÕ´Ï´Ù.



°ü±¤À̳ª »ç¾÷Â÷ ÀÔ±¹ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¹¯´Â´Ù.

I : Show me your passport, please.
¿©±ÇÀ» º¸¿© ÁÖ½ÃÁÒ.
T : Here it is.
¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
I : Where are you from?
¾îµð¼­ ¿À¼ÌÁÒ?
T : From Korea.
Çѱ¹¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù.
I : Is this your first visit to America?
¹Ì±¹¿¡´Â óÀ½ ¿À½Ã´Â °Ì´Ï±î?
T : Yes.
³×.
I : How long are you going to stay in the United States?
¹Ì±¹¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸Ó¹«¸£½Ç °Ì´Ï±î?
T : For about two months.
¾à 2´Þ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
I : Do you have a return airplane ticket?
µ¹¾Æ°¡½Ç ºñÇà±âÇ¥¸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï±î?
- µ¹¾Æ°¡´Â ºñÇà±â Ç¥°¡ ¾øÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡ ºÒ¹ýü·ù¸¦ ÇÒ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾî ÀÔ±¹ÀÌ °ÅºÎµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
T : Yes. Here you are.
³×, ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
I : Where are you going to stay?
¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¾îµð¼­ ü·ùÇϽʴϱî?
T : At the Hilton Hotel.
Èúư È£ÅÚÀÔ´Ï´Ù.
I : Thank you. Enjoy your trip, sir.
°í¸¿½À´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ¿©ÇàÀÌ µÇ½Ê½Ã¿À.
T : Thank you very much.
°í¸¿½À´Ï´Ù.ÀÌ·± °úÁ¤ÀÌ ³¡³ª¸é ½Äǰ¹× Áü¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¸¦ ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥ ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎÀÇ Á÷¿øÀÌ À°·ù³ª À½½Ä¹°(°úÀÏ, ä¼Ò)ÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ À̶§ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ½Ã¸é ¾ÆÁÖ °ï¿åÀ» Ä¡¸£°Ô µË´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÎ ¿©ÇàÀÚ´Â À½½Ä¹°ÀÌ ²À Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÏ´Ü ±×µéÀÌ ÁüÀ» ¿­¾î º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ´ëÇÑ ÇùÁ¶ ÇϽʽÿä.

¾Æ¸¶µµ ¿©¸§ÈÞ°¡Ã¶ÀÌ µÇ¸é ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ̳ª ¿¬¼ö¸¦ »ý°¢ÇÏ°í °è½ÃÁö¿ä? ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ°Í °°¾Æ¼­ ¿Ã·Á µå¸³´Ï´Ù.
¿¡¹Ð¸® ¾ö¸¶

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

0
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
5388

 Ãʵî3Çг⠿µÇÑ»çÀü ¾î¶²°Ô ÁÁÀ»±î¿ä...

 ´ä±Û 3°³ ¡å
ÁöÇö¸¾ 2004/05/17 2,321 0
5387

 ¿©Çà½Ã »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾îȸȭ »çÀÌÆ®....

[3]  ´ä±Û 1°³ ¡å
... 2004/05/17 1,568 0

   ±×°Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ µµ¿òÀÌ µÉ·Á´ÂÁö.....

Emily's .. 2004/05/17 1,651 0
5385

 ºÎ¸ð´Ô²² µå¸®´Â ÀÛÀº ÆÁ Çϳª

[5]
¾Ö°æ¶óÁö.. 2004/05/16 3,465 0
5384

 Ãʵ ´Ôµé À¯Ä¡¿ø ¾ÆÀÌ ¾îµôº¸³¾±î¿ä

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¸¶¹Ì 2004/05/16 1,752 0
5383

 It's a small world(À¯´Ï¼¼ÇÁ ÁÖÁ¦°¡) ¿¡ ´ëÇÑ ±ÞÇÑ Áú¹®

¸ð¸ð 2004/05/15 1,510 0
5382

 ¡ØÆ¯Á¤±³Àç¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ È¸¿øÀÇ ¹Ýº¹Áú¹®À» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¾¦¾¦ 2004/05/15 2,801 0
5380

 Æ°Æ°¿µ¾î

[1]
¾ÈÀß·¹³ª.. 2004/05/15 2,926 0
5379

 Ãʵ´Ô²² Áú¹® ÀÖ½À´Ï´Ù ²¿~¿Á...

[2]
µÑ¸¾ 2004/05/14 1,887 0
5378

 ¾¦¾¦ ÇѸ¶´çÀ¸·Î ¿Å±é´Ï´Ù.-¾¦¾¦-

ÀÛÀº¿ë¸¾.. 2004/05/14 1,525 0
5376

 Æ°Æ°¿µ¾î ¼ö¾÷ÇϽôºР½ºÅ×ÇξîÇìµå ¼ö¾÷¹æ¹ýÁ» °¡¸£ÃÄÁÖ..

[5]
¿µ¾î 2004/05/14 2,874 0
5375

 ¾¦¾¦ ÇѸ¶´çÀ¸·Î ¿Å±é´Ï´Ù.-¾¦¾¦-

½É¼±¿µ 2004/05/14 1,368 0
5374

 ½¬¿î ÆË¼Û ¾î¶²°Ô ÀÖÀ»±î¿ä??

[3]
ÁöÇöÀÌ»ù.. 2004/05/14 2,293 0
5373

 °íÇгâÀÌ¶ó¼­ ¹®¹ýÀ» ¾î¶»°Ô ½ÃÄÑ¾ß ÇÒ±î¿ä. ÁÁÀº ±³Àç°¡ ..

À缺¸¾ 2004/05/14 1,696 0
5372

 À±¼±»ý¿µ¾î¸¦ ±³À縸 ±¸ÀÔÇÏ¿© Çϰí½ÍÀºµ¥...µÉ±î¿ä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
°¥ÆÎÁúÆÎ.. 2004/05/14 2,080 0
5371

 cd¸¦ »ì¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä

[2]
Áִϸ¾ 2004/05/14 1,945 0
5370

 ÃÊµî ¸¶¹Ì·ëÀÇ ¼¼¶óÇdzª¸¾´Ô ....

[1]
¸í¶û¿À·».. 2004/05/14 1,617 0
5369

 ¿µ¾î ä³Î º¼ ¶§ ÀÚ¸· °¡¸®¸é Â¥Áõ³»´Â ¾ÆÀÌ Àâ´Â ¹ý

[1]
¹Ì¿µ 2004/05/14 1,947 0
5368

 ¸Åµé¶óÀÎ ºñµð¿ÀÁß¿¡¼­ ¹¹°¡ Á¦ÀÏ Àç¹ÌÀÖ³ª¿ä?

[4]
¸¶·ç 2004/05/13 1,805 0
5367

 ¿µ¾î µè±â..ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ³¡³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

[4]
¹Ì¿µ 2004/05/13 3,590 0
5366

 ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ¸ñÀûÀÌ...?

[5]
¼­·Î¸¾ 2004/05/13 2,244 0
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®