음... 제 아들은 49개월이에요. 처음에는 영어와 한글의 구분이 없었는데 어느날인가 " 이건 우리말이고 이런 English 야?" 하더라구요. 약간 거부하는 느낌도 있고, 아니 우리말로해봐! 라고 할 때도 있었는데, 저는 제 아이에게 이렇게 말을 해주었어요.
우리나라에서는 우리말을 쓰지?
하지만 재형이랑 아빠랑 엄마랑 비행기 타고 다른 나라에 가면 우리말을 못써.
우리말을 얘기해도 아무도 모르거든.
근데, 영어( 제 아이는 영어란 말을 모르고 .English로 알고 있어요)로 말을 하면 다 알아듣는데.
아빠, 엄마랑 비행기타고 다른나라에 놀러갈려고 하는데, 영어를 모르면 밥도 못사먹고(우리아인 먹는거 무지 좋아해서...^_^), 길을 잃어버려도 도움을 받을 수 없대. 그러면 우리는 집에 오지도 못하거든. 그러면 많이 슬프겠지?
그래서 아빠랑 엄마는 다른나라에 가서도 재미있게 놀기도 하고 친구도 사귀고 싶어서 영어를 공부해. 말하는거 연습도 하고. 재형이는 어때?
같이 해보고 나중에 다른나라에 한번 가보지 않을래?
이렇게 얘기를 했는데, ... 알아듣는지는 몰라도 그 이후로는 괜찮더라구요.
은근히 아이에게 협박을 한듯 해서 쬐금 미안하지만, 필요성을 인식하는 것이 좋을 듯 해서 이렇게 얘기를 해 봤어요. 좋은 방법인지는 모르지만...
제 아이가 다른나라 언제가는데? 하고 묻길래 7살에 갈꺼라고 했지요. 약속을 했으니 꼭 가야할 판이지만 , 아이에게 동기부여는 된것 같아요.
제가 항상 파란코끼리님의 글을보고 도움을 받았었는데, 괜한글 쓴것은 아닌지 걱정 되네요. 건강하세요.
파란코끼리님의 글입니다.
> 뭐라고 답해야 할지 모르겠네요.
>
> 울 큰 아들은 조금 영어 알아 듣고, 영어 동화책 좋아하고, 영어 노래 좋아하는 정도입니다. 제가 영어책을 읽어주면 곧잘 따라하구요.
>
> 하지만, 기분에 따라서 상반된 반응을 보입니다. 자기 전에 기분 좋을 때는 영어로 뭐지? 이런 식으로 묻기도 하구요... 어떤 때는 영어 하지마! 라고 하기도 하구요..(쑥쑥맘님들을 글을 보면 이런 경우가 꽤 있더군요...)
>
> 근데 어제는 문득 이렇게 묻더군요.
> "엄마는 왜 영어로 말해?"라고...
> 몇 번의 일로 인해 모든 사람이 영어를 하는 건 아니라는 걸 본인도 느꼈나 봅니다.
>
> 뭔가 아이가 이해할만한 답을 주고 싶은데 뭐라고 이야기 해야 할지...
> 급한대로 "준영 좋아하는 Giggles(EBS Program)봐도 영어로 하잖아. 그런 거 알고 그러면 좋지 않을까? 그냥 말도 하고 영어도 하고.. "라고 말했지만, 좀 더 그럴 듯 하게(?) 이야기 해 주고 싶습니다.
>
> 선배님들은 아이들이 이렇게 물었을 때, 뭐라고 대답하셨나요?
쑥쑥몰
> 
최신
이전
