검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
Curious George 수준이 어느정도 인가요.

글쓴이 여&지

등록일 2004-06-08 12:26

조회수 1,999

댓글 3

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/14027
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
안녕하세요.
이곳 초등 영어 게시판에만 오면 늘 감사하고 뿌듯합니다.
여기서 정보를 얻어 얼마전 Curious George 를 샀는데요.
7살 딸에게 하루에 두권씩 매일 읽어주었습니다.
영어유치원을 1년정도 다녔다가 이런저런 이유로 중도하차를 하게되었는데요.
그게 밑거름이 되었는지 영어를 받아들이는 정도가 늦진 않은거 같고
또 제가 항상 염려를 하고 있기때문에 못하진 않으리라는 생각을 하고 있었답니다.
이곳 고수맘님들의 조언에 따라 해석없이 책을 읽어주고 있는데
어제는 이 조급한 엄마,,책을 읽다가 갑자기 답답해짐을 느꼈습니다.
전혀 웃을 대목이 아닌데 애가 깔깔 웃는겁니다.
그래서 왜 웃느냐고 물었더니 내용과는 상관없는 어떤 그림이 재미있게 그려졌다는겁니다.
제대로 듣고는 있는지 의구심이 갑자기 들어 '방금 엄마가 읽은 내용이 대충 뭔거 같아?'라고 물었더니 아 글쎄 전혀 모르는겁니다.
대충 전반적인 줄거리는 아는데 구절구절 대충 감도 못잡고 있더라는겁니다.
갑자기 이게 아니다 싶어 책을 놓게 되었습니다.
책이 어렵나 싶어 자세히 보니 유난히 그 책에 모르는 단어들이 많아 감 잡기가 힘들었을 거란 생각이 들기도 하더군요.
그래서 구절구절 대충 뜻을 한번 알려줘 봤어요.
그러니 훨씬 잘 알아듣고 경청을 하는거 같더라구요.
그러면서도 또 이거 한국식 영어로 가는거 아닌가 하는 염려가 되더군요.
답답해도 디립다 책만 읽어줘야 되는건지 잘 판단이 안서네요.

그리고 이 책을 구절구절 잘 이해할려면 (대충이라도) 어느정도의 수준인가요.
아시는 분 조언 부탁드립니다.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
윤경맘 2004-06-08 14:03 
curius George는 미국 1 학년 정도 애들이 읽는 책입니다. 스스로 읽는다는 점에서 단어가 어렵다는 생각이 드네요. 엄마가 읽어주시면서 대충 뜻을 알려주면서 시작하는 거 괜찮을 것 같은데요.
보민맘 2004-06-08 13:39 
이렇게 설명없이 읽어줄만한 책은 아이의 수준보다 약간 낮은걸루 선택하심이 좋을듯하구요.그림만봐도 내용과 일치하는 책이면 더 좋겠지요.그리고 책을 읽어주기전에 우리말로 간단하게 줄거리를 얘기해주는것은 괜찮다고 들었습니다.엄마는 원어로 읽고 있는데 아이는 그림만보고 딴생각?하는것보다는 나은것같아요.
보민맘 2004-06-08 13:34 
저의 아이는 6세지만 저와 비슷하게 영어의 방향을 잡고 있는것같아 한말씀드립니다.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
5575

 원어민 수업... 일주일 한번은 넘 적은가요?

 [3] 		제인 2004/06/10 2,515 0
5573

 초등 영어 학습에 대해 문의 드립니다

  답글 1개 ▼ 		민맘 2004/06/09 2,013 0
5572

 영어동화 읽어줄 때..

 		조아 2004/06/09 1,678 0
5570

 모구거님...영어로 받아들인다는 뜻이...

 [1]  답글 1개 ▼ 		안나 2004/06/09 3,036 0
5569

 캐나다 학제에 대해 아는 분...

  답글 1개 ▼ 		써니맘 2004/06/09 1,497 0
5568

 엄마가 생활속에서 영어를 사용해야할 듯

 [4] 		A모르겠.. 2004/06/09 1,995 0
5567

 영어수업시간중...

 [2] 		궁금이 2004/06/09 1,842 0
5566

 생활영어Q&A로 옮깁니다.-쑥쑥

 		딸딸맘 2004/06/09 1,422 0
5565

 영어의 방향 잡기

 [10]  답글 1개 ▼ 		두 아들 .. 2004/06/09 3,568 1
5564

 영어책으로도 독서기능이 가능한가요?...

 [2] 		은혜맘 2004/06/09 1,970 0
5563

 초등1인데---

 		민기맘 2004/06/09 1,754 0
5562

 모구거님, 효과적인 Reading & Comprehension 방법 좀 알..

 [1] 		Stinky 2004/06/09 1,863 0
5561

 임정욱님-초등고학년 리딩교재-꾝 도와주세요

 [2]  답글 1개 ▼ 		고민맘 2004/06/09 2,384 0
5560

 코스용 시디롬이나 게임 시디롬 추천 좀 해주세요.

  답글 1개 ▼ 		참참 2004/06/08 1,403 0
5559

 모구거님 저의 목마름 해결좀..

 [1]  답글 1개 ▼ 		선맘 2004/06/08 1,834 0
5558

 코엑스 국제도서전 다녀왔습니다

 [3] 		비탈 2004/06/08 2,489 0
5557

 초등생방학특강...

 [3] 		mini맘 2004/06/08 2,266 0
5556

 let's read and find out시리즈요

 [1] 		jimin2 2004/06/08 1,646 0
5555

 Curious George 수준이 어느정도 인가요.

 [3] 		여&지 2004/06/08 1,999 0
5554

 모구거님께 상담드립니다.

  답글 1개 ▼ 		준 맘 2004/06/08 1,400 0