검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
영어책으로도 독서기능이 가능한가요?...

글쓴이 은혜맘

등록일 2004-06-09 09:29

조회수 1,937

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/14037
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
아이가 읽고 쓰는게 가능한 2학년여자애입니다...
영어환경이 아닌 모국에서 영어를 꾸준히 유지하기란 여간 힘들지가 않는데요...
학교공부따라가랴 영어학원다니랴 힘든데요...거기다가 독서까지 해야 하니깐요..
책을 많이 읽으면 창의력은 물론이고 생각하는 힘이 커지잖아요..
영어책으로도 아이들의 생각하는 힘이 커지는걸 기대할수있는지...한국어를 사용하는 우리아이들이
영어책을 접하므로 많은 경험과 풍부한 상상력을 기대할수 있는지...
워낙 독서를 강조하다 보니 그런 생각이 문득 드네요...시원한 답변부탁드릴께요...

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
비탈 2004-06-09 12:14 
저도 가능하다고 생각해요. 예전에 아이에게 Let's Read and Find Out 시리즈 중 Who Eats What?을 읽어주는데 아이가 이거 읽은 책이라고 그러는거예요. 생각해보니 전에 도서관에서 '먹고 먹히고'라는 웅진에서 같은 책 번역해 놓은 것을 대여해 왔었거든요. 아이가 번역책 읽고 자신은 영어책 읽었다고 착각을 한거죠. 전에 읽은건 한글로 씌여있는 책이라고 했더니 아니라고 영어책이었다고 영어로 읽었다고 박박 우깁니다. 뒷부분에서 번역이 약간 빠진 부분을 읽었더니 그때서야 아! 맞다 한글책이었나보다 그러더군요. 아이에게는 우리글이던 영어던 상관없이 같은 "책"으로 다가가는구나 하고 생각했습니다. 한글이건 영어건 성인처럼 정확하게 구분하지 않고 그냥 "책"으로 같은 범주로 분류하는듯 합니다.
은별 2004-06-09 11:56 
궁극적으로 영어를 공부하는 목적도 사고력 향상에 도움이 되게 하기 위한 것이라고 생각합니다. 당연히 영어책으로도 아이들의 생각하는 힘이 커지는 걸 기대해야 한다고 봅니다. 그 수준까지 가지 못할 거면 영어 단어 좀 알고 간단한 문장 해석할 수 있는 정도로 하려면 그토록 영어 공부 열심히 하는 것이 소용이 있을까요? 물론 어려운 일이기는 하지만 궁극적으로는 국어나 영어나 같은 맥락이라고 봅니다. 그러므로 영어도 학습지나 학원에 의존하기 보다는 책을 많이 읽히는 것이 가장 좋은 방법이라고 생각합니다. 전 영어 공부하여서 영어로 여러 책과 지문들을 접하는 것이 결국은 국어 실력에도 도움이 되고 국어 논술에도 도움이 된다고 보고 있습니다. 결국 영어 잘하는 애들이 국어도 잘하고 한국말 잘하는 애들이 미국가서도 영어를 금방 배우던 걸요. 화이팅...

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
5564

 영어책으로도 독서기능이 가능한가요?...

 [2] 		은혜맘 2004/06/09 1,937 0
5563

 초등1인데---

 		민기맘 2004/06/09 1,709 0
5562

 모구거님, 효과적인 Reading & Comprehension 방법 좀 알..

 [1] 		Stinky 2004/06/09 1,855 0
5561

 임정욱님-초등고학년 리딩교재-꾝 도와주세요

 [2]  답글 1개 ▼ 		고민맘 2004/06/09 2,360 0
5560

 코스용 시디롬이나 게임 시디롬 추천 좀 해주세요.

  답글 1개 ▼ 		참참 2004/06/08 1,378 0
5559

 모구거님 저의 목마름 해결좀..

 [1]  답글 1개 ▼ 		선맘 2004/06/08 1,811 0
5558

 코엑스 국제도서전 다녀왔습니다

 [3] 		비탈 2004/06/08 2,477 0
5557

 초등생방학특강...

 [3] 		mini맘 2004/06/08 2,233 0
5556

 let's read and find out시리즈요

 [1] 		jimin2 2004/06/08 1,624 0
5555

 Curious George 수준이 어느정도 인가요.

 [3] 		여&지 2004/06/08 1,960 0
5554

 모구거님께 상담드립니다.

  답글 1개 ▼ 		준 맘 2004/06/08 1,382 0
5552

 비디오 녹음하려면

 [2] 		A 모르겠.. 2004/06/07 1,866 0
5551

 어린이에게 재미있는 영어마을 체험 캠프!

 		홍 근미 2004/06/07 2,137 0
5550

 7세 영어 비디오 어떤게 좋을까요?

 		미쨩 2004/06/07 1,822 0
5549

 임정욱님 도움청합니다.

 		미네르바.. 2004/06/07 1,553 0
5548

 모구거님은 어떤분이세요

 [1] 		fm 2004/06/07 2,599 0
5547

 모구거님....

 [1] 		무지맘 2004/06/07 2,072 0
5546

 <런투리드?? 리딩투리??파닉스??> 뭔 소린지요...

 [2] 		에고-맘 2004/06/07 2,282 0
5545

 SOS

 		하이맘 2004/06/07 1,535 0
5543

 원어민 과 대화를 하면 영어 많이 느나요

 [4] 		마미 2004/06/07 2,837 0