쑥쑥몰
> 
| 저도 늘 하는 고민이예요 |
|---|
|
글쓴이 비탈 등록일 2004-06-11 16:28 조회수 2,018 댓글 1 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
책과 테잎을 같이 구입했는데 제가 읽어주는 횟수가 10 이라고 치면
테잎을 활용하는 횟수는 0-2 정도인거 같아요.
주로 잠자리에서 많이 읽어주는데 테잎보다 엄마가 읽어주는 것을 좋아하구요.
어쩌면 제가 좋아하는 건지도 모르겠네요.
테잎 틀어놓고 들어보자~ 유도해 본 적도 별로 없는거 같아요.
지금까지 책은 무수히 봤는데 테잎은 단 한번도 듣지 않은 것들도 많아서
초창기에는 책과 테잎을 반드시 셋트로 구입했는데
지금은 저렴한 책만 구입하는 경우가 많아졌어요.
그래도 제가 읽어주는 책 외에 다른 매체-비디오, 씨디롬, 의도적으로 듣게 하는 테잎 등
에 노출이 되어서인지 어떨땐 제 발음이 이상하다고 구박을 해요.
여담인데...로제타스톤이라는 씨디롬 맛보기를 해봤는데^^
한국말 코스를 선택해서 들어보는데 정말 발음 희한하게 재미있더군요.
(애플리스사 가면 맛보기 있는데 정말 웃겨요)
"역으로 가려면 어느쪽으로 가야 합니까?" 뭐 이런 비슷한 문장이었는데
책 읽는 것보다도 더 또박또박 이상하게 들렸어요.
우리나라 사람중 누구도 그런 식으로 말을 안 할거 같은^^
하지만 우리나라 사람 누구라도 알아 들을거 같은^^
그래서 내가 하는 영어발음도 원어민들이 들으면 이렇겠지?
영어를 의도적으로 가르치려는 테잎 발음도 원어민들이 들으면 이럴까? 생각했어요.
출근하기전 1시간, 퇴근하고 4시간 정도 아이들과 있는데 그 안에 모든걸 다 해줄 시간도 없구요.
그래서 그냥 주말에 놀고 있을 때 배경음악으로 틀어주기
식사시간에 틀어놓기
자동차 타고 이동할 때 틀어놓기 등으로
불규칙적이고 비체계적으로 주먹구구식으로 활용하고 있거든요.
그러다가 상황에 맞는 장면에서 아이가 웃으면서 재미있어 하거나
씨디롬에서 시키는 지시문에 따라서 일말의 망설임도 없이 척척 클릭을 해대면
이게 알아듣기는 알아듣는구나 내심 흐뭇해하구요^^
여&지님이야 토종영어를 쓰시는 남편에게 슬쩍 넘기시면 좋겠네요. 부러워라~~
저같으면 적극 활용을 하겠어요.
제 남편은.... 저와 아이들 앞에서는 의식적으로 영어 단 한마디라도 안 하려고
노력하는 사람이니....그 발음이 정말 희한찬란하거든요.ㅎㅎㅎ
그냥 마당쇠 내지는 돌쇠로만 활용해달라네요ㅎㅎ
쓸데없는 수다만 떨었지만 어쨌든 같은 고민을 하고 있어
여러 선배님들의 경험담 저도 듣고 싶네요~~
아~~기말고사 시험지 원안 제출해야 되는데 쩝~
영어시험은 어떻게 낼까나ㅠ.ㅠ
여&지님의 글입니다.
> 이 말씀에 깊은 공감을 하기에 더더욱 혼란스러워지네요.
> 이미 나왔던 질문이거나 아님 제가 잘못 이해를 했을수도 있다면 양해 바랍니다(^ ^)
> 전 우리말책이고 영어책이고 테잎보다 제 목소리로 더 많이 읽어주었답니다.
> 그 이유는 여러가지가 있는데 그 중 하나만 꼽자면
> 테잎의 속도가 너무 빨라 7세아이가 집중하기엔 좀 벅찬감이 없지 않음을 느꼈고
> 또 엄마가 그림을 짚어주면서 읽어주는걸 더 좋아해서입니다.
> 제 발음이 그리 엉터리는 아니지만 그래도 어쩔수없는 한국식 발음이기에 속도나 억양,발음면에서 원어민의 소리와는 비교할수도 없겠지요.
> 책 읽어주면서 가끔 멈칫 했던게,, 원어민에게 수업을 받은 경험이 있는 제 딸이 저와 발음이 많이 차이가 납니다.
> 전 알아듣기 쉬우라고 사운드를 또박또박 읽어주는데 ,,그래서 토종영어를 쓰는 아이아빠는 잘 알아듣습니다.
> 그런데 7살난 제딸이 똑같은 문장을 읽으면 왠지 흐물흐물 읽는거 같은데도 원어민의 소리에 더 가깝습니다.
> 그래서 괜히 제가 책 읽어주어 딸아이 귀를 망쳐놓는거 아닌가 염려될때도 있답니다.
> 모구거님의 글을 얼마전 읽고 이제부턴 제 소리로 책읽는걸 그만하고 테잎에 전적으로 의존해야하나,, 깊이 고민중입니다.
> 어떻게 해야하나요.
> 저같은 고민하시는 맘님들은 없나요.
> 조언좀 부탁 드립니다.
>
>
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||
|
|
여&지 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5614 | 준맘 | 2004/06/13 | 1,747 | 0 | |
| 5612 | [1] | 맘 | 2004/06/12 | 1,697 | 0 |
| 5610 | 답글 2개 ▼ | 삐삐 | 2004/06/12 | 1,628 | 0 |
| 5609 | [1] | A 모르겠.. | 2004/06/12 | 1,762 | 0 |
| 5608 | [7] | 히플러 | 2004/06/12 | 2,272 | 1 |
| 5607 | 답글 1개 ▼ | HYR2410 | 2004/06/12 | 1,957 | 0 |
| 5606 | 둥이맘 | 2004/06/12 | 1,775 | 0 | |
| 5605 | 답글 5개 ▼ | 미리내 | 2004/06/12 | 3,696 | 0 |
| 5604 | [1] 답글 2개 ▼ | chris | 2004/06/12 | 2,599 | 0 |
| 5603 | 민우맘 | 2004/06/11 | 1,838 | 0 | |
| 5602 | [1] | 1111 | 2004/06/11 | 2,376 | 0 |
| 5601 | 은태맘 | 2004/06/11 | 2,355 | 0 | |
| 5600 | [1] | tarzanmo.. | 2004/06/11 | 1,737 | 0 |
| 5599 | [3] | 허둥대는.. | 2004/06/11 | 1,768 | 0 |
| 5597 | [1] | 초보 | 2004/06/11 | 1,505 | 0 |
| 5596 | 답글 2개 ▼ | 여&지 | 2004/06/11 | 1,967 | 0 |
| [1] | 비탈 | 2004/06/11 | 2,018 | 0 | |
| [2] | 모구거 | 2004/06/11 | 2,137 | 0 | |
| 5595 | 영어 | 2004/06/11 | 1,779 | 0 | |
| 5594 | [2] 답글 2개 ▼ | 지혜슬기.. | 2004/06/11 | 2,311 | 0 |
| 5593 | [8] | 할아버지.. | 2004/06/11 | 3,139 | 0 |
| 5592 | [1] | 영채맘 | 2004/06/11 | 1,652 | 0 |
최신
이전
