쑥쑥몰
>
성원맘님 정말 반갑습니다.
한동안 안보이셔서 궁금했는데
정말 일취월장한 성원이의 모습을 보여주시는군요.
이 섬머리가 진정
초등 3학년 짜리 한국아이가 작성한 것이란 말입니까??
감탄, 또 감탄...
문법적으로 다소(아주 다소) 부정확한 문장은 거슬릴 정도는 아닙니다.
이렇게 유창하게 쓴다는 것 자체가 놀랍습니다.
자주 등장하셔서
성원이의 발전하는 모습을 보여주세요, 부디...
성원맘님의 자극에 필을 팍팍 받고
저 역시 한동안 미뤘던
딸아이와의 교감을 터야겠습니다.
기다려라, 딸아~~
성원맘님의 글입니다.
> 정말 오랫만에 쑥쑥에 들어와 봅니다.
> 이래저래 영어동화로 바쁜 나날을 보낸탓에
> 여유있게 글을 읽고 쓸 맘이 나질 않았던거지요.
> 얼마전 초등고학년맘의 메일을 받고서
> 그동안 못다본 글들을 찬찬히 읽어 보았습니다.
> 아무래도 새로 들어오시는 분들도 많더군요
> 많은 좋은 글들이 선택하는 어휘만 틀릴뿐이지
> 같은 맥락의 이야기인것 같았습니다.
> 오늘은 성원이의 훌쩍 커버린 모습을 이야기 할까 합니다.
> 초등 3학년이 되니 육체적으로 정신적으로
> 너무 갑자기 성장한 듯한 느낌입니다.
> 영어학습면에서는...!
> 역쉬!! 많이 성장했습니다.
> 요즘엔 영어동화를 읽고 스스로 summary작업을 합니다.
> 일기쓰기도 하구요.
> 외국인과의 수업을 3개월 정도 했는데
> 수업을 하는데 전혀 지장이 없고
> 외국선생님 말씀이 사용하는 문장이 정확하다고 합니다.
> 그래서 아직은 회화보다는
> input을 더 많이 해야 할거 같아서
> 좀더 다양한 책들을 보는데 시간을 투자합니다.
> 비디오 보기도 본격적으로 하구요.
> 성원이의 summary를 하나 올려 봅니다.
>
> Friends By Helme Heine
>
> Pig, Rooster, Mouse were good friends.
> They went to wake up the other animals.
> And they played outside, rode a bike.
> First they played hide and seek.
> The mouse was it.(쥐가 술래라는 뜻입니다.)
> So he found Pig and Rooster.
> The Mouse was finding , he saw an old boat.
> They ride a boat.
> They played pirate.
> The mouse took the tiller, Rooster made sail with hid wing.
> And pig plug the hole by sitting on it.
> But Pig was stand up, so the boat sank.
> but they are alive.
> and they try to eat fish.
> But stomach rumble so loudly so the fish was away.
> They eat charry and they went to the barn.
> They slept their own bed.
> 아직 초등 3학년이라 내용의 비약도 심하고
> 전체적으로 잘 정리된 내용은 아니지만
> 우리나라 동화책에 대한 요약도 그다지 훌륭하지 못하므로
> 저는 이정도에서 만족했습니다.
> 보면 문법적으로 틀린부분도 있고
> 철자도 서너군데 틀린곳(제가 수정했습니다.)이 있지만
> 성원이는 단어시험 한번 처본적이 없어
> 그정도는 애교로 바줄수도 있구요.
> 성원이가 영어동화책(이젠 과학책, 챕터북 리딩북 상관 없이 보지만)을 한지
> 3년이 훌쩍 넘었습니다.
> 아이가 성장하면서
> 엄마도 같은 성장을 하게 되엇습니다.
> 하지만 가장 중요한 기본은 많이 듣고 많이 읽고..그거 인거 같습니다.
> 그리고 아이가 입으로 내 뱉은 말을 쓰는데는
> 그다지 힘이 들지 않습니다.
> 어쨓든 엄마가 먼저 지치지 않고
> 아이가 영어동화책을 좋아하도록 만드느게
> 젤로 좋은거 같습니다.
> 아이마다 개인차가 있으니
> 이게 꼭 맞는 방법이다라고 말할순 없지만
> 아이가 책을 좋아하도록 만드는게 우선인것은 확실한거 같습니다.
> 오랫만에 오니 이래저래 말이 많아 지는군요.
> 가끔 들어와 요즘 성원이가 쓰는 일기랑 작문을 올리겟습니다.
> 요즘 저의 고민은
> 아이가 어떻게 하면 자기생각을 영어로 표현하고
> 쓸수 있도록 하는가..그것도 잘~~...
> 이제 어느정도 단계가 올라가니 아이가
> 스스로 영어를 하는데 대한 자부심을 갖습니다.
> 그래서 옛날보다 훨씬 수월하구요.
> 아직도 갈길이 멀기에
> 오늘도 닥달하지 않고
> 즐기며 하려고 노력합니다.
> 모두들 건강하세요.
>
>
| 와!! 대단한 성원이 @@ |
|---|
|
글쓴이 레모네이드 등록일 2004-06-28 18:18 조회수 1,781 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5791 | 애기엄마.. | 2004/06/30 | 1,296 | 0 | |
| 5790 | 승혁이맘.. | 2004/06/30 | 1,561 | 0 | |
| 5789 | [1] | diamond | 2004/06/30 | 2,794 | 0 |
| 5788 | [4] | 래민맘 | 2004/06/30 | 2,607 | 0 |
| 5787 | 답글 2개 ▼ | 이란 | 2004/06/30 | 1,954 | 0 |
| 5784 | [1] | 지은맘 | 2004/06/29 | 2,296 | 0 |
| 5783 | [2] 답글 8개 ▼ | 은별 | 2004/06/29 | 3,070 | 0 |
| 5781 | [4] | 집토끼 | 2004/06/29 | 2,304 | 0 |
| 5779 | [7] 답글 1개 ▼ | 두 아들 .. | 2004/06/29 | 3,152 | 2 |
| 5777 | [6] | 현수아빠.. | 2004/06/29 | 3,577 | 0 |
| 5776 | [2] | 건맘 | 2004/06/29 | 2,594 | 0 |
| 5775 | cherry | 2004/06/29 | 1,589 | 0 | |
| 5773 | [2] 답글 2개 ▼ | 부엉이 | 2004/06/29 | 2,176 | 0 |
| 5772 | [2] | 다희맘 | 2004/06/29 | 1,813 | 0 |
| 5769 | [2] | 투맘 | 2004/06/28 | 1,812 | 0 |
| 5767 | [2] | 제니맘 | 2004/06/28 | 1,969 | 0 |
| 5766 | [1] 답글 3개 ▼ | sunny맘 | 2004/06/28 | 1,855 | 0 |
| 5765 | [5] 답글 1개 ▼ | 성원맘 | 2004/06/28 | 2,445 | 0 |
| 레모네이.. | 2004/06/28 | 1,781 | 0 | ||
| 5764 | [2] | 최지연 | 2004/06/28 | 2,404 | 0 |
| 5763 | [4] 답글 2개 ▼ | 임정욱 | 2004/06/28 | 4,084 | 1 |
최신
이전
