검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
Junei. B. Jones 관련 질문

글쓴이 ALisa맘

등록일 2004-10-06 11:21

조회수 2,212

댓글 6

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/15480
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

 Junei B. Jones 를 읽다보니까, 문법적으로 맞지 않는 부분이 많이 나옵니다.
 재미있게 미국 6세 아이들이 쓰는듣한 말투로 적혀있는 것 같아요...(한국어도 그런식으로 쓴책 있쟎아요..  그리고 --> 글구  이런식으로 재미있게)
 
 예를 들어 hid 를 hided ,  drank 를 drinked , I and she went ~~ 를 me and her went ~~
 등등 아주 많네요....  그런것을 분별하는 아이들- 미국 초등 2~4학년 아이들에게는 괜찮겠지만 , 그책을 통해 영어를 익히는 한국 아이들에게는 별로 좋지 않을 것 같아서요...
아니면, 그런식으로 미국에서 구어체에서 종종 쓰는지도 궁금합니다.
 

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
"/j'UJ"U 2004-10-07 15:33 
h]
한맘 2004-10-07 03:55 
참고로 작은애가 처음에는 쥬니비에 빠져 있다가 이것을 알고 매직트리로 유도 했더니 이책 역시 푹 빠져 있습니다. 이 곳 선생님들도 goodbook이라고 연발합니다.
한맘 2004-10-07 03:47 
저는 캐나다에 거주하는데 작은 애(2학년) 교실에는 매직트리나 프랭클린 등 다른 책은 많이 있지만 쥬니비는 없습니다. 제가 들은 바로는 재미로 읽기에는 괜찮지만 문법이 많이 틀린 부분이 많아서 영어를 배우는 아이에게는 권하지 않더군요.
유정 2004-10-06 16:44 
미국애들은 저절로 연령대가 올라가면 교정이되지만 우리는 다양한 다른 소스를 통해서 차츰 교정해주면 된다고 봅니다. 다른 종류의 책이나 오디오도 접하니까요. 장점이 더많은 책이라 저는 매일 읽힙니다.
유정 2004-10-06 16:40 
2학년 미국인 엄마에게 물어봤는데 미국에서 고또래 아이들이 흔이 그렇게 말한답니다.
Paul 2004-10-06 12:30 
Junie B. Jones의 Format은 그 또래 아이들의 Reality를 살려가며 감정전이를 의도했다고 볼 수 있습니다. 영어를 익히는 초기에 모든 동사에 -ed를 붙혀서 과일반화시키는 현상을 아주 정상적인 오류라고 분석하고 있습니다. 역사적으로 대부분의 불규칙 동사도 규칙 동사와 함께 사용되어 오다가, 사용환경에 따라 바뀐 경우입니다. 굴절어의 특성으로 파악합니다. goed와 went가 계층을 달리하여 사용되어 오다가 went로 표준화된 경우가 가장 쉬운 예 일것 같습니다. 말을 익혀가는 주인공 또래의 학습심리를 동조해주어 관심을 끌어내기 위한 의도라고도 할 수 있겠구요. 개인적으로는, 그 이외에도 입이 간지러울 나이에 말 보따리를 자극해 줄만한 Readers로서의 다른 매력도 충분하다고 평가할 만 합니다.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
6413

 교재선택 좀 도와주세요.

 		연휘맘 2004/10/06 1,666 0
6412

 임정욱님...

 [2] 		수현맘 2004/10/06 2,720 0
6411

 초등3학년 문의입니다.

 [2]  답글 1개 ▼ 		인천맘 2004/10/06 2,641 0
6410

 모든 과목의 정상과 밑바닥에 한글 독서가...

 [5]  답글 3개 ▼ 		치키치키.. 2004/10/06 4,030 0
6409

 Halloween에 맞는 스토리북 추천 부탁 드려요

 [1]  답글 1개 ▼ 		candy 2004/10/06 1,752 0
6408

 Junei. B. Jones 관련 질문

 [6]  답글 1개 ▼ 		ALisa맘 2004/10/06 2,212 0
6407

 샤샤2 구입 어디서

 		마들린 2004/10/06 1,540 0
6406

 궁금한 점 있습니다~!

 [1] 		abkevin 2004/10/05 1,530 0
6405

 유명어학원의 단어 외우기는 어떻게?

 [1]  답글 4개 ▼ 		우리 2004/10/05 3,098 0
6404

 초등2학년, 영어책 소개해주세요(꼬옥...)

 		왕초보맘.. 2004/10/05 1,723 0
6403

 Alphabet 필순 올려 드립니다.

 [2] 		솔겨레맘.. 2004/10/05 3,087 0
6402

 영어학원에서 하는 영어

 [1] 		예비초등.. 2004/10/05 3,001 0
6400

 ★★쑥쑥 Halloween Festival 파티 안내★★

 		운영자 2004/10/05 1,818 0
6399

 아나바다 글은 삭제 합니다.-쑥쑥

 		부현맘 2004/10/05 1,340 0
6397

 조언 좀 부탁합니다..

 [2] 		연경맘 2004/10/04 1,666 0
6396

 JY BOOKS - 영어 글쓰기 특별 세미나 안내

 		운영자 2004/10/04 2,539 0
6395

 초1 영어쓰기는 어떻게 시작해야 하나요?

 [1] 		초보맘 2004/10/04 2,458 0
6394

 우리아이 어디로 보낼까 로 옮깁니다.-쑥쑥

 		성호맘 2004/10/04 1,464 0
6393

 영어동화책 효과에 대해궁금

 [3]  답글 3개 ▼ 		궁금맘 2004/10/04 3,073 0
6392

 ★ ★★꼭 구입하고 싶네요-20th the Cen.........

 [3] 		투투맘 2004/10/03 1,984 0
청소년 유해물 차단