쑥쑥몰
>
영환이가 감기가 오래 가네요... 걱정해주신 모든 분들께 진심으로 감사의 말씀 드립니다. 또한 많은 비법(?) 공개해주신 분들 고맙습니다.
결구 엄마인 저는 실패했는데.. 글쎄 놀이방에서 선생님이 약을 먹일 때에는 별로 울지도 않고 먹었다는군요.. 흑흑흑.. 이 배신감을 어찌할꼬.. ㅎㅎㅎ
아이들은 아픈 후에 더 똘똘해진다고 하죠.. 어르신들이요...
그래서 그런지 오늘 영환이가 새롭게 재미있는 표현들을 사용해서
여기 소개할까 합니다.
새롭게 give me ~를 사용하게 되었습니다.
머리를 감기는데... 샴푸를 하고 머리를 감기니까.. 영환이가 빨리 샤워기로 헹구라는 뜻에서 "Give me shower!" 이렇게 소리를 지르더군요.
또 오렌지주스를 먹다가 저에게 줬는데.. 나중에 또 와서는 "Give me juice"라고 하네요.
예전에는 무슨 문제가 있으면 자기한테 물어보라는 뜻으로 "What's wrong, honey?"라고 했는데.. 오늘은 "What's the matter?"라고 하더군요.
그리고 something is wrong with ~를 쓰게 되었습니다.
컴퓨터에 스크린세이버가 갑자기 뜨니까 "Something is wrong with the computer."라고 하고..
전화기에서 이상한 소리가 나니까 "Something is wrong with the phone" 하네요.
오늘 저녁때 응가를 하는데..
한덩어리 나왔는데도 변기에서 일어날 생각을 안하길래
제가 "영환, are you done?"이라고 물었더니
"No, Mommy. Let me try again."이라고 하더군요.
그런데.. 결국 더 이상의 응가는 없었답니다. ㅎㅎㅎ
ORT 책 중에서 아빠가 풍선을 내리기 위해 동상에 올라가는 장면이 있습니다.
아까는 놀다가 갑자기 그 장면에서 했던 대화를 저에게 던지더군요.
"Why did Daddy climb up the statue?"
그래서 제가 "Why did Daddy climb up the statue, 영환?" 하고 되물었더니..
"Because....."라고 한 후에...
"Let me think...."라고 하면서 생각하는 시늉을 하더니
"Because Daddy wanted to get the balloon down"
이라며 대답을 완성했습니다.
답은 뻔히 알면서도 (제가 여러번 반복해주었던 문장이거든요. 영환이가 생각해낸 문장은 아닙니다.) 생각하는척 하는 것이 우습더군요.
그리고 제가 이전 글에서 알파벳 엘리베이터 놀이를 소개했죠?
오늘은 갑자기 영환이가 "Grandpa lives on the F floor."
이러더군요. (참고로.. 영환이는 Grandma는 제대로 발음하면서... Grandpa는 꼭 Frandpa처럼, G를 F로 발음합니다. 왜 그런지는 며느리도 모른답니다)
그래서 제가 "영환, Grandpa begins with G. So, Grandpa lives on the G floor."라고 했더니..
영환이가 강하게 "No! Grandpa (여전히 Frandpa라 발음하면서) lives on the F floor."라고 하더군요.
생각해보니.. 영환이가 알파벳의 음가를 어렴풋이 파악하고 있다는 증거는 아닐까 생각이 들더군요. 자기가 /f/로 발음하니까 F층에 산다고 하는건 아닐까요..
(아니면 고슴도치 엄마의 착각일까요? ^^)
요즘 책 제목을 짚으면서 읽는 시늉을 하는 것을 좋아합니다.
아이에게 체계적으로 읽기를 접하게 해줄 재주가 없으므로..
다만 책을 읽다가 저절로 깨우치는 기적(ㅎㅎ)이 이루어지길 바랄 뿐입니다. ^^
어제밤에 디스커버리 채널에서 여러 실험을 통해 인간이 태어나서 말을 배우는 과정을 분석하고 살펴보는 프로그램을 했습니다. 아주 재미있게 보았습니다.
나중에 기회가 되면 그 내용을 정리해볼까 합니다.
어휘 습득에 있어서는 imitation과 pointing이 가장 중요한데요..
pointing, 즉 자기가 알고싶은 사물을 손가락으로 가리키면, 엄마가 그 사물의 이름을 말해주고, 그러면 아이는 그 단어의 소리를 모방(imitation)하여 자기 어휘로 만든다고 하네요. 또한 이중언어에 대한 언급도 약간 있었습니다.
아무튼.. 아이들이 말을 배우는 과정은 신비함과 놀라움 그 자체입니다.
지난 두 달 동안 영환이의 output에 관련하여 올렸던 글들을 다이어리에 모았습니다. 혹시 궁금하시다면 여기를 눌러주세요.
| ♥ 다이어리에 글 모아놓았습니다. |
|---|
|
글쓴이 young 등록일 2003-10-17 00:15 조회수 1,722 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
이거로 목이라도 축이시죠...,
♥ 다이어리에 글 모아놓았습니다.
최신
이전
