우리 큰 아이가 일본어를 해야하는 긴박한 상황입니다.
저는 25년전에 일본어에 능통했지만 어떻게 시작해야 하는지 막막하더군요.
그것도 회화가 필요합니다.
그래서 쉬운 교본을 사다 히라가나 가다가나 외우라하고...ㅠㅠ 문자터득하는데만도 얼마나 오래 걸리던지
그 머리로 전교1등하느라 고생했다 했어요.
갈수록 태산인 것은 읽어주고 닥치고^^문장을 외우라하니 1시간을 외워도 또 몰라 ㅜㅜ...
그래서 쑥쑥식 일본어 하자.^^라고 결심하고 집에서 무조건? 일본어만 사용합시다라는
슬로건을 걸고 일본어를 시키는데 답답해서 제가 죽습니다.얘가 어려서 영어 배울 때도 그랬거든요.
별명은 형광등...IQ,EQ 뭐든 잘하고 뛰어난데 뭘 처음 배우려면 애를 먹이는 아이입니다.
밥을 먹기전 "이다다끼마스" 외출 후 돌아오면 "다다이마" "오하이오" "곤방와" 휴~~
일주일을 해도 전혀 기미가 보이지 않습니다.
문장은 생각도 못하고 단어를 말해주고 무조건 따라하라고 강압적인 자세를 취해도
돌아서면 잊어버리는 야속한 제2외국어 !!
역시 언어는 어릴 때 배워야 하는지 당장 필요없는 둘째 녀석은 "벤-교유시마스"까지
혼자 중얼거리는뎅...
영어 역시 어릴 때 아무런 사심없이 부담없이 배워야지,다 커서 시험용으로 배우려면 힘들다는 것이
제2 외국어에서도 적용되네요.
저는 일본어 사용을 중단한 것이 20년 정도 되었는데,지금도 어떤 영어표현을 해야
좋을지 막막한 심정 일 때 일본어가 머리속에 떠오르는 것을 보면 일본어가 역시 영어보다
훨씬 쉽다는 느낌이 드는데,와...처음 시작은 영어보다 더욱 힘든 것 같아요.
어릴 때 영어를 배울 때는 걸리적?거리는 것 없이 영어만 배우면 되는데(요즘 애들은 아닌가요?)
중,고가서 할 일이 태산같은 아이들이 제2외국어를 배우려고 시간을 내려니 힘드네요.머리도 단단하고^^
가끔 제2외국어 때문에 고민하는 글을 보기도 하는데,부모님이 제2외국어가 가능하시다면
쑥쑥영어식으로 어릴 때 배우는 것은 어떨까? 생각해 봅니다.
영어도 노래로 첸트로 배우니 쉽더라...는 경험으로 '유키노 하나'를 비롯한 일본 노래를
mp3에 다운 받아주고 요즘 난리 부루스를 치고 있습니다.
'유키노 하나'보다는 동요로 배우는 것이 좋을 것 같은데 일본동요 테잎이나
스토리북 테잎 구할 수 있나요? 국내에서요.아시는 분 답해주세요.
영어도 벅찬데 뭔 제2 외국어냐? 제가 늘 이렇게 생각했거든요.
그런데,외고를 가면 전공어를 선택해야 하고, AP시험,서울대 연대 고대 특히 서울대 문과를
가려면 수능에서 제2 외국어가 필수입니다.연고대는 문과에서 약간의 가산점.
저처럼 발등에 불이 떨어져서 고민하지 마시고 참고하세요.

쑥쑥몰

> 






