쑥쑥몰
> 
엄마표로 영어를 해온지 일년여가 지나며
듣기가 나름대로 충실했다고 보는 4학년 여자 아이입니다.
듣기는 원어민과 대화하면 거의 다 알아듣는데
자기 의사표현이 서투른 상태입니다.
물론 듣기에 일년충실했다고 말문이 술술
터지리라는 성급한 기대는 안하고 있고요^^
지금 고민은
얼마전부터 ebs라디오 회화를 아침마다 청취하고 있는데요
아이가 굉장히 재밌어 하고는 있는데
제가 은근히 걱정되는 부분은
그간 직독직해, 직청직해에 공 들여온 엄마표가 해석이 붙어있는
라디오 회화 교재와 진행방식때문에 엄마표에 역행하는것이
아닌가 하는 것입니다.
어차피 EFL환경에서 계속 살 수 밖에 없다면 우리말로 옮기거나
우리말을 적절한 영어로 표현하는게 꼭 필요할 것 같기도 하구
그런식으로 한다면, 영어를 영어로만 받아들여야한다는
기본 지침에서 어긋나는것 같아 불안하기도 하구요.
참 오래 고민 했지만
정말로 모르겠네요.
임정욱님, paul님, 히플러님, 여러 쑥쑥의 경험자님들 저의
고민좀 해결해주세요*^^*
죠안 
ebs라디오 회화가 궁금해요.
운영자님 혹시 Let's Go2테이프만 구할수 있나요
최신
이전
