제가 다이어리를 맡았답니다. 부끄럽지만,,
거기에 올릴려고 준비해둔 내용중에 자장가가 있는데요.
필요하시다니 지금 먼저 올릴께요.
BRAHMS'S LULLABY
잘자라 내 아기 내~ 귀여운 아가야
아름다운 장미꽃, 너를 둘러 피었네
잘자라, 내아기 밤새 편히 쉬~고
아침이 창앞에 찾아 올~때까지
Lul-la-by and good-night, with ros-es be-dight,-
with lil-ies be - spread is - ba-by's wee bed ;
Lay thee down now and rest, May thy slum-ber be blessed,-
Lay thee down now and rest, May thy slum-ber be blessed.
MOZART'S LULLABY
잘자라 우리아가, 앞뜰과 뒷동산의
새들도 아가양도 다-들 자-는데-
달님은 영창으로- 은구슬 금구슬을
보내는 이- 한밤-
잘자라 우리아가
잘- 자 - 거- 라
Sleep, lit-tle one, go to sleep,
so peace-ful the birds and the sheep,
Qui-et are mea-dow and trees,
E-ven the buzz of the bees,
The sil-ver-y moon-beams so bright,
Down through the win-dow give light,
O'er you the moon-beams will creep,
Sleep lit-tle one go to sleep.
Good night, ----- Good-----night.
'나비야 나비야 이리 날라 오너라' 라는 우리 동요 아시죠?
'wee sing for baby'에는 'hush-a-bye, baby bye'로 나와 있답니다.
Hush-a-bye, ba-by bye,
We are rock-ing, you and I,
Hush-a-bye, ba-by bye,
Hush-a, hush-a-bye
Bye-a-bye my ba-by,
Bye-a-bye my ba-by,
Hush-a-bye, ba-by bye,
Hush-a, hush-a-bye
쑥쑥몰
> 
최신
이전
