쑥쑥몰
>
저도 읽었어요.
그렇잖아도 글 올리려고 하던참이었는데.
지방이라 책을 빨리 구하지를 못해서 어저께 샀거든요.
일단 재미있는 영어 책이랍니다. 쉽고.
책의 머리글을 퍼왓슴다.
이정도는 소개해도 괜찮지 않을까 해서리.
머리글 나갑니다요.
<<<아줌마의 설렁설렁 잉글리쉬>>>의 머 리 말
Let's go for a walk.
(산책 가자.)
저녁 8시경이면 나는 종종 아이들과 함께 동네 오락실에 있다.
아이들과의 저녁 산책은 우리들의 큰 즐거움이다.
먼저 쪼그리고 앉아 한번에 200원씩을 주고 설탕과 소다를 국자에 넣고 녹여 별 모양 다이아몬드 모양을 오리느라 가스불 아래에서 모두들 엄청난 집중을 한다.
그 다음은 상가 지하에 있는 오락실.
큰아이의 펌프 솜씨에 연신 감탄을 하며 작은아이가 앉아 있는 오락기로 왔다갔다, 요란하기 그지없는 오락실 안에서 나조차도 바쁘기만 하다.
아이스크림 가게에 들러 아몬드 봉봉으로 한 개 산다.
셋이서 돌아가며 한번씩 먹기로 했는데 작은아이는 욕심이 많아 보통 여섯 일곱 번은 빨고 내게로 건네준다.
그 다음은 서점이다.
동네 책방치고는 꽤 큰 데다가 해박한 주인 아저씨로부터 많은 정보를 얻을 수 있는 곳이라 나와 우리 아이들이 거의 매일 들락거리는 곳이다.
다음은 과일 가게, 과일을 무척 좋아하는 아이들이기에 산책의 마지막은 보통 이 과일 가게이다.
과일 가게는 아파트 입구에 있다.
그 시간이면 우리 아파트 입구가 가장 붐비는 시간이 아닐까 한다.
겹겹이 서 있는 학원 차들, 아슬아슬하게 그 사이로 내리는 그 많은 아이들.
그들 등에 매달려 있는 가방들.
그 중에 영어 학원 차에서 내리는 우리 아이들 또래의 아이들도 참 많다.
영어.
나는 영어 부진아다.
그런데 여섯 살 난 둘째 아이는 엄마가 무슨 선생이냐고 물으면 "영어 선생님"이라고 대답한다.
사정을 모르는 사람은 내가 중·고등학교 시절에는 영어를 참 못했었는데 열심히 노력하여 영문과를 나와 영어 선생을 하고 있는가보다 짐작할지도 모르지만 그건 아니다.
나는 여전히 지금도 영어 부진아 상태이고 난 영어 선생이 아니라 과학 선생이다.
그런 사람이 무슨 영어 학습에 관한 책이냐고, 영어 선생이란 말은 또 웬 말이냐고 물을 것이다.
하지만 난 분명 영어 부진아이기도 하고 영어 선생이기도 하다.
영어를 잘하는 사람들에 비하면 나는 턱없는 부진아이고, 우리 집 두 딸에게는 영어를 아주 잘하는, 그래서 아직 어린 둘째 아이는 자기 엄마가 영어 선생님인 줄 알고 있다.
한마디로 이 책은 나와 같은 영어 부진아를 위한 책이다.
학창 시절 영어 단어 쪽지 시험에서 선생님이 불러 준 10개 중 최고로 많이 적을 수 있었던 단어가 겨우 3개였던 우리,
틀린 단어로 빡빡 숙제를 해야 했고,
연습장을 메우기 위해 고민하다 펜을 두 개, 세 개 반창고로 묶어 한꺼번에 써본 경험이 있는 우리,
그게 들통이 나 손바닥이 불이 나도록 맞아 본 경험이 있는,
영어 학급 평균이 68점인데 35점 받은 시험지를 이마에 붙이고 복도에 서 있어 본, '평균 이하의 학생' 경험이 있는 우리,
영어 본문 읽기에서 꺾어지는 발음으로 듣는 친구들이 민망하여 선생님의 눈치를 보게 했었던,
영어 교과서 빈 여백을 우리말 해석으로 빽빽이 메워 놓았던 우리,
영어가 안 돼 할 수 없이 팝송을 멀리하고 대중 가요만 부르는 애국자(?)가 될 수밖에 없었던, 바로 이런 나와 같은 영어 부진아를 위한 책이다.
난 한번도 영어의 유혹에 넘어 가보지 못했다.
영어의 매력을 느껴보지도 못했다.
남들이 영어가 재미있어 AFKN을 보고 팝송 가사를 들고 노래를 흥얼거릴 때에도 나는 그저 도망 다니기에 바빴다.
난 중학교 1학년 때의 악몽 같은 기억을 가지고 있다.
단어 읽기에서 내 이름이 불려졌고 선생님의 지휘봉 끝이 머문 단어는 JUICE.
나의 입을 통해 나온 말은 "주이쎄"였다.
얼굴이 벌게지신 선생님, 책상을 두드리며 넘어갈 듯 웃는 친구들.
"뭐라꼬? 주이쎄? 뭘 달란 말이고?
오냐, 주꾸마. 니한테 줄 수 있는 건 이 매뿐이데이.
이건 니가 내 보고 달라고, 주이쎄라고 애걸해서 주는 매니까 불만은 없을 끼다.
이리 나오너라. 니는 주스도 안 사묵나? 주스 병에 적힌 글자도 한번 안 봤나?"
'주스'를 '주이쎄'로 읽은 죄(?)로 그 다음 영어 시간부터 "어이, 주이쎄"로 불려졌고 난 영어와 멀어질 수밖에 없었다.
그리곤 정말 끝이었다.
대학 시절 그저 폼으로도 한번쯤 가는 영어 회화 학원의 근처에도 가보지 않았던 나였다.
그런 영어 부진아인 내가 영어에 관심을 가지게 된 것은 우리 집 두 딸 때문이다.
그 아이들은 나에게 영어 공부에 대한 동기를 부여해 주었고, 영어에 대한 두려움을 없애게 해주었고, 지칠 때 포기하지 않도록 격려가 되어 주었고, 나와 함께 영어를 공부하는 동료가 되어 주고 있다.
나는 엄마들에게 영어를 직접 가르치자고 말하는 것이 아니다.
아이와 함께 영어를 하자는 것이다
. 내가 뭔가를 열심히 하는 모습에서 영어뿐 아니라 그 이상을 느끼고 그들 인생에 좋은 거름이 된다고 믿기에.
아이들은 내가 배우면 자연스럽게 나를 통해 배우게 될 것이다.
나는 아이들의 궁금증을 해결하기 위해서 더 열심히 하게 될 것이기에.
우린 함께 마주보고 있는 시간이 많아질 것이다.
어린아이들과 엄마가 함께 하기 위한 방법도 필요하지만 엄마보다 더 영어를 열심히 하고 있는 우리 10대의 아이들과 함께 영어를 공부할 수 있는 방법을 전하고 싶다.
우린 우리 스스로가 아이를 밀어내면서 자식도 품안의 자식이지…, 하면서 씁쓸해 하는 것은 아닌지.
10대는 떠나보내야 할 나이가 아니다.
그들 스스로도 떠나고 싶지 않지만 많은 외적 강요에 의해서 그럴 수밖에 없는지도 모른다.
난 영어로 아이들을 품을 수 있는 방법을 찾고자 노력해 보았고 성급하다 싶게 이 책을 내는 이유는 "우리 집"이라는 "영어의 장"을 만들어 줄 가족을 만나고 싶기 때문이다.
밤거리를 방황하는 우리의 아이들을 보면서, 그 아이들을 집으로 보낼 수 있는 작은 길이 되었으면 하는 나의 바램이 너무도 크기에 이렇게 용기를 내어 본다.
그리고 이 책은 이 나라에 살고 있는 영어를 열망하는 모든 영어 부진아들을 위한 책이기도 하다.
이런 아줌마도 영어가 되는데 젊은 아가씨, 멋진 총각들이 어찌 안 되겠는가?
2001년 2월 이영미
아영엄마님의 글입니다.
> 여러분.. 문득 쑥쑥회원 중에 책을 내신 분이 몇 분이나 되는지 궁금해 지네요. 어제 이영미님(여기 필명이 쥬스님)의 책을 보았거든요.
>
> 자신이 영어를 배우기로 결심한 계기가 방법 등이 자세히 나와 있답니다. 유용한 문장도 많구요. 선생님으로 계시면서 느낀 점도 나와 있습니다. 제목이 무엇이냐.. <아줌마의 설렁설렁 잉글리쉬>입니다
>
> 책 내용 여기다 다 쓰면 책 안 팔릴까봐 안 씁니다.^^;; 어쨋거나 인터넷 공간에서 알게 된 분이지만 아는 사람이 책 냈다니까 무지 반갑네요. 좀 더 쓰고 싶지만 바빠서 이만~(남편 들어와서..)
>
| [일반][RE]<아줌마의 설렁성렁잉글리쉬>머리말 퍼왔슴다. |
|---|
|
글쓴이 코코맘 등록일 2001-02-19 11:10 조회수 1,183 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
