쑥쑥몰
>
저의 언니에게 아이가 둘인데 큰 아이는 11살이고 작은 아이는 7살입니다.
그런데 요 작은 녀석이 요즘 부쩍 이쁜 짓을 합니다.
여자아이라 우리말이 무척 빨랐던 아이라 제가 저의 아이에게 영어책을
읽어주면서 같이 들으라고하면 도망부터 가는 아이입니다.
그나마 영어비디오는 좋아해서 잘 보는 편이지요.
저의 아이는 요즘 우리말이 부쩍 늘어서 영어를 잘 사용하지 않는데
요 작은 조카 녀석이 요즘 영어로 말할려고 무지 노력합니다.
그동안의 귀동냥이 빛을 발하는 순간입니다.^^;;
그래서 둘이서 놀 때 들어보면 문법에 전혀 맞지 않는 영어지만 영어로
떠들면서 놉니다.
오늘은 제법 길게 대화하길래 재미있어서 올려봅니다.
꽤 긴 대화였는데 제가 다 기억하질 못해서 기억나는 부분만 올립니다.
조카가 말한 부분 위주로 올려서 대화가 엉망입니다만...
I'm going 범준.
Knock, knock.
who's there? (제 아들)
It's me.
Come on in.(제 아들)
Look! My puppy.
I like puppy.
This is my car. (제 아들)
나갔다 다시 들어가며...
Knock, Knock.
Who's there?(제 아들)
It's me.
Hello?
Hello? How do you feel today? (제 아들)
It's so good.
I present 범준 for.
Present!
What present? (제 아들)
A car!.
Thank you! (제 아들)
You're welcome.
We have to go.
This is your bed.
Bye. See you later.
그러더니 저의 아이에게 "Come again." 해야지 합니다.
이제 제 아들을 가르치기까지 합니다.ㅠㅠ
문이 잠겨서 문열어 달라고 두드리는 제아이를 보더니
I disappointed.
이럽니다. ㅠㅠ 무슨 뜻인지는 알고 하는지...
| 귀동냥의 효과 |
|---|
|
글쓴이 보통엄마 등록일 2003-11-01 16:59 조회수 2,073 댓글 2 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||
|
|
예쁜여우 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5678 | 답글 1개 ▼ | 궁금 | 2003/11/03 | 1,258 | 0 |
| 5678 | [5] 답글 1개 ▼ | 최지연 | 2003/11/03 | 1,666 | 0 |
| 5677 | [3] | 미미엄마.. | 2003/11/03 | 1,817 | 0 |
| 5676 | 답글 1개 ▼ | 김명아 | 2003/11/04 | 1,306 | 0 |
| 5675 | Jiny | 2003/11/03 | 1,407 | 0 | |
| 5671 | 답글 1개 ▼ | 워니마 | 2003/11/02 | 1,404 | 0 |
| 5670 | 답글 2개 ▼ | 현제맘 | 2003/11/07 | 1,606 | 0 |
| 5670 | 답글 2개 ▼ | 콩콩 | 2003/11/02 | 1,473 | 0 |
| 5670 | 답글 2개 ▼ | 자유인74.. | 2003/11/02 | 1,269 | 0 |
| 5668 | [2] 답글 1개 ▼ | 병규맘 | 2003/11/02 | 1,745 | 0 |
| 5667 | 아라레 | 2003/11/02 | 1,345 | 0 | |
| 5667 | [3] | 나영맘 | 2003/11/03 | 1,731 | 0 |
| 5666 | [3] 답글 1개 ▼ | 윤호맘 | 2003/11/02 | 1,446 | 0 |
| 5665 | 준수맘 | 2003/11/02 | 1,880 | 0 | |
| 5664 | [3] | 똘똘맘 | 2003/11/01 | 1,894 | 0 |
| 5663 | [1] 답글 1개 ▼ | 은하맘 | 2003/11/01 | 1,759 | 0 |
| 5662 | [2] | 보통엄마.. | 2003/11/01 | 2,073 | 0 |
| 5661 | 답글 1개 ▼ | serafina.. | 2003/11/02 | 1,541 | 0 |
| 5660 | 청이 | 2003/11/01 | 1,219 | 0 | |
| 5660 | [1] | 쥴리아 | 2003/11/01 | 2,830 | 0 |
귀동냥의 효과
최신
이전
