쑥쑥몰
>
그런 의미에서(앞의 글) 제가 맛에 대한 표현 어제 정리한 것들을
올립니다.
모든(?) 쑥쑥맘님들께 도움되시길....
항상 쑥쑥에서 도움받는 저로서는 이것이 은혜에 보답의 길????
It's sweet as honey. (맛에 대한 표현)
How does it taste?무슨 맛이 나니?
-How do mandarin oranges taste?(귤은 무슨 맛이 나니?)
-They taste sour.신맛이 나요.
* Candies are sweet. 사탕은 달콤해요.
- You like sweets. 넌 단것들을 좋아해
- You have sweet tooth.
???? 무슨 뜻???넌 단 것들을 좋아하는 취향???
- You know what? If you have too much candies, you could have cavities. 너 아니? 사탕을 너무 많이 먹으면 충치가 생겨.
If you eat too many sweet things, you'll get cavities.
사탕을 너무 많이 먹으면 충치가 생겨.
If you eat too much candy, you won't be hungry for lunch.
사탕을 너무 많이 먹으면 점심 때 배고프지 않을거야.
= you won't have an appetite for dinner.
점심 때 식욕을 잃을 꺼야
- Let's have just a little.
- Let's try a little bit.
조금만 먹자
* Medicine is bitter.약은 쓰다.
- I know honey, this medicine is little bitter, but you should
take it, and you'll feel better soon.
아가! 이 약은 좀 쓰다. 하지만 이 것을 먹으면 곧 몸이 좋아질꺼야.
- You should take this medicine, otherwise you won't feel better. 이 약을 먹어야지 그렇지않으면 넌 낳지 않아.
- Let's take the medicine. It'll help you feel better soon.
자! 우리 약 먹자. 약이 네가 곧 좋아지도록 해줄텐데(도와줄텐데)...
* Salt (Soy sauce) is salty.
소금(간장)은 짜다.
* Tangerins are sour, but these are good.
귤은 시다 하지만 이것들(이 귤들)은 달다.
but these tast good. 이것들은 맛있다.
=but these are delicious.
=but these are yummy.
Let's try all the dishes that mom made for you.
자! 엄마가 너희를 위해 만든 반찬들을 먹자(먹어보렴).
It's sour. 시다.
It tastes like honey. (말 그대로 꿀같은 맛일 때)
It's sweet as honey. (꿀처럼 달다) 꿀맛이다.
It's sweet [sugary, sweet-flavored]. 달다.
It's salty. 짜다.
It's hot [spicy]. 맵다.
It's bitter. 쓰다. (쓴 맛이 나다)
It tastes like sesame oil. 참기름처럼 고소한 맛이네.
* 영어에는 고소한 맛을 나타내는 말이 없는 것 같아요.
The eggs are very fresh. 이 달걀 참 신선하네.
These biscuits are crispy.[crynchy] 이 비스켓 참 바삭바삭해서 맛있다.
* Crispy (혹은 crisp)는 과자처럼 바삭바삭한 것 외에도 날씨가 습기가 없고 상쾌할 때(주로 가을 날씨가 많이 그렇죠?)도 쓸 수 있답니다.
It's a crisp and clear day. (오늘은 날씨가 상쾌하고 맑네.)
It's nice [tasty, savory, delicious].
= It tastes great [good, nice, delicious]. 맛좋다. 맛있다.
It tastes bad [flat].
It's unsavory. 맛이 없다.
It tastes bland. I need to add some salt. 맛이 밋밋해서 소금 좀 넣어야 겠어
pears are juicy, aren't they? 배는 물이 많지?
cake is soft, isn't it? ( chewy / moist / soft / sticky / hard )
쫄깃한 / 촉촉한 /말랑말랑/끈적끈적한/딱딱한
| [일반][RE]맛에 대한 표현들....(강력0추천) |
|---|
|
글쓴이 준영맘 등록일 2001-02-21 08:58 조회수 1,282 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
