쑥쑥몰
>
Eency Weency Spider
The eency weency spider went (crawled) up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun and dried up all the rain
And the eency weency spider went (crawled) up the spout again.
작은 거미가 홈통 위로 올라갔어요.
비가 와서,
거미를 씻어갔대요.
해님이 다시 나와 비는 마르고
작은 거미는 다시 홈통 위로 올라갑니다.
eency(-) weency는 eencey(-)weencey, eentsy(-)weentsy, eensy(-)weensy,incy(-)bincy, incy(-)wincy, itsy(-)bitsy, itty(-)bitty등 이형태가 아주 많은 형용사로 '아주 작은(extremely small)'의 뜻을 가진 단어입니다. 구전되어 오던 것을 문자화하다 보니 이처럼 많은 이형태가 생겨난 것 같습니다. 이 곡은 순수하게 어린이들을 위한 nursery rhyme으로 보여집니다.
surabyul님의 글입니다.
> surabyul님의 글입니다.
>
> > flagia님의 글입니다.
> >
> > > Eensy Weensy 가 무슨 뜻 인가요?
> > > 요즘 4월이면 5돌이 되는 아들에게 영어를 가르치려고 suksuk을 자주
> > > 찿는 엄마 랍니다. 영어에 대한 거부감을 보여서 고민이랍니다.
> > > we sing tape와video도 보여주고 영어 그림책도 몇권 사서 보여주러고
> > > 애를 쓰는데 별 효과가 없네요. 빨리 시작 못한것이 후회 됩니다.
> > > hippler님이 부럽고 존경스럽군요. 영어로 말하면 왜 영어로 말하냐고 해서 곤역스러워요.
> > > 저희 아이같이 이미 2중언어에 거부감을 갖는 아이에게는 RR 시리즈로
> > > 시작하라는 말을 들었는데 HIPPLER님은 어떻게 생각하세요?
> > > www.billyenglish.co.kr에 들어가니 RR시리즈가 있네요.
>
> > > 죄송합니다.
> 조금 전에 내용없이 글을 올려놔서...
> Eensy Wensy spider노래를 잘 흥얼거리는네요, 가끔 제목이 'Itsy Bitsy'로 표기 되기도 하는걸 보았답니다. 그래서 궁금하기도 해서 알아보니(정확히 검증되지 않은 걸 올려도 되는지 걱정이네요)
> 작고 귀여운 거미란 뜻이라고 하더군요. 왜 작고 귀여운 거미가 올라가는 모습을 상상하면 느낌이 올 것 같은데요.
| [36개월 이후][RE] 제 홈 걸 그대로 퍼왔어요~ |
|---|
|
글쓴이 김은아 등록일 2000-09-15 23:52 조회수 1,871 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
[홍보]인사드립니다.
최신
이전
