쑥쑥몰
> 
PATRICK : … “Real Love with Doctor Emma Lloyed.” You, you’re that lady I hear on the radio.
EMMA : (laughs) Yes, of course. Yeah, you found me out.
LARRY : You ever been on television?
EMMA : Um, no, but I have a book coming out.
LARRY : I love television.
PATRICK : You know, my girlfriend, she never misses your show.
EMMA : Oh, well, has it been helpful in your relationship?
Patrick answers Emma’s question sarcastically.
PATRICK : (laughs) Oh, you have no idea. It’s completely changed our lives.
EMMA: Oh, really!
PATRICK : Yeah.
EMMA: That is so nice to hear.
패트릭 : … ‘리얼 러브의 엠마 로이드 박사님’. 당신은 라디오에 나오는 바로 그 숙녀분이시군요.
엠마 : (웃는다) 네, 맞아요. 알아 보셨네요.
래리 : TV에도 나왔어요?
엠마 : 아뇨, 하지만 책이 곧 나와요.
래리 : 난 TV 보는 게 좋더라.
패트릭 : 제 여자 친구가 당신 프로를 빼놓지 않고 듣죠.
엠마 : 아, 두분 사이에 도움이 되셨나요?
패트릭이 엠마의 질문에 비꼬듯이 대답한다.
패트릭 : (웃는다) 오, 당신은 절대 모르실걸요. 내 인생을 확 바꿨죠.
엠마 : 어머나, 정말요!
패트릭 : 네.
엠마 : 너무 잘 되었네요.
뉴욕은 언제나 사랑중 - Chapter 3. 신랑 신부의 조우(3)
최신
이전
