쑥쑥몰
>
* Grandpa's magical toys
Say, say. oh, Playmate
Say, say, oh, Playmate, Come out and play with me.
And bring your dollies three.
Climb up my apple tree. Cry down my rain barrel.
Slide down my cellar door.
And we'll be jolly friends forever more.
Grandpa : Oh, my! What a morning.
It feels like a special sort of day.
A special sort of day, indeed.
Now, that's odd. I'm sure I left it there.
Come in.
Peter : Hi. grandpa.
Grandpa : Peter, Peter, Peter. Come in.
Who might that be.
Peter : It might be Sara.
Sara : It is Sara.
Grandpa : Oh! Sara. How do you do!
Peter : And this is David. David? Where did go?
Sara : He's a little bit shy.
Peter : David.
Grandpa : Oh, do come in, Leonard.
Peter : Uh....David.
Grandpa : Oh, I heard a lot about you, Leonard.
Peter : David, Grandpa.
Grandpa : I thought you called him Leonard.
David : David.
Grandpa : Well, David it is, then.
Good morning, Good morning
And How do you do.
Good morning, Good morning
I'm fine how are you.
Grandpa : Very fine, thank you.
Peter : Grandpa always has a song.
Grandpa : I was just thinking to myself that this will be a very special
day. And the next thing you know, here you are!
Peter : May I show them your toys, grandpa?
Grandpa : Of course. Enjoy yourself.
I seem to have lost a very important key.
I must find it.
Peter : Can we help?
Grandpa : Oh, yes. If you should see a golden key,
beautiful shiny and covered with jewels.
let me know. It's very special.
I could have sworn that I left. Oh, I guess not.
Peter : We'll keep an eye out for it.
Sara : You sure have a special Grandpa, Peter.
Peter : Yeah, I know.
David : Wow! Look at this room!
It's full of the neatest things.
Sara : I love this place.
David : Oh, there he is.
Peter : Come here, Wait till you see Punchinello.
Sara : Punchi what?
Peter : Punchinello the Clown.
Does he look a little strange to you?
Sara : What do you mean?
Peter : Well, I've been looking at him for years.
But once.... I was almost sure he.....
David : What?
Peter : He winked at me.
David : That's impossible.
Sara : He's just a toy, and toys don't wink.
Peter : And that's exactly what I thought.
But maybe if we look closer or something....
Sara : What did you do?
David : Nothing.
Everyone : Ohh, neat.
Peter : Wow, I've never seen anything like this.
David : Wow!
Sara : What's happening?
David : We're shrinking.
No, we couldn't be.
Peter : We're shrinking, and the room's growing.
Oh, I don't believe this.
Everything's huge.
Sara : Gigantic.
Peter : Oh, I don't believe it.
Sara : I think you're right about Punchinello.
Punchinello : Hi, Peter.
Who are your friend?
Peter : Uh.... This is David and Sara
But how did you know my name?
Punchinello : Oh, I've been watching you for years.
I even winked at you once.
Peter : See?
I told you it happened. It really did.
Punchinello : Right!
I thought you were ready to visit,
but I guess it just wasn't time yet.
Peter : What do you mean?
Punchinello : There are just special times in your life.
when magical things happen.
Peter : And this is one of them?
Punchinello : Yes, indeed.
But it only happens only if you're young at heart.
David : But we're kids, We are young.
Punchinello : Oh!
Yeah, but I said young at heart.
How old you are doesn't make any difference.
David : Wow, this is great!
Punchinello : Yeah! You betcha! Whoa! Whee!
But I'm having a little problem here.
Could you help me out of my strings?
Peter : Sure, We'll help.
What can you do, Punchinello, funny fellow.
What can you do, Punchinello, funny you.
We can do it, too, Punchinello, funny fellow.
We can do it, too, Punchinello, funny you.
You choose one of us, Punchinello, funny fellow.
You choose one of us, Punchinello, funny you.
What can you do, Punchinello, funny fellow.
What can you do, Punchinello, funny you.
We can do it, too, Punchinello, funny fellow.
We can do it, too, Punchinello, funny you.
You choose one of us, Punchinello, funny fellow.
You choose one of us, Punchinello, funny you.
What can you do, Punchinello, funny fellow.
What can you do, Punchinello, funny you.
We can do it, too, Punchinello, funny fellow.
We can do it, too, Punchinello, funny you.
You choose one of us, Punchinello, funny fellow.
You choose one of us, Punchinello, funny you.
What can you do, Punchinello, funny fellow.
What can you do, Punchinello, funny you.
We can do it, too, Punchinello, funny fellow.
We can do it, too, Punchinello, funny you.
Punchinello : Whoa! You kids are super-duper.
It's about time you got here.
Cuckoo : Cuckoo! Someone said, "time."
Punchinello : Yes, Cuckoo.
Cuckoo : Well, if someone wants to know about the time.
I really think that I should be consulted.
Punchinello : But Cuckoo, that's not what....
O,K, Cuckoo, What time is it now?
Cuckoo : What a silly question!
That's my job.
Punchinello : Well, what time is it?
Cuckoo : Uh....Uh....Oh! Uh, Heh, heh. Well
Punchinello : Isn't it time you should, uh.....
be inside your house?
Cuckoo : Awk! oh! My gosh!
You are right. Aw! Ow! Ooh! Ooh!
Punchinello : Speaking of time.....
Cuckoo : I heard that.
Punchinello : I think it's about....
I introduce you to my other friends.
Peter : Oh, wait, I almost forgot.
Grandpa's golden key.
He can't find it.
We said we'd help find it.
Have you seen it?
Punchinello : Oh, I do know that key.
That very special key.
I'm sure we'll find it.
Sailor : Hmm, no, That's not right.
There! That's it!
Punchinello : Sailor!
Sailor : Aah! Aye, aye, matey
Punchinello : I want to introduce you to my special friends.
This is Peter.
Peter : And David and Sara.
Sailor : Oh, my, my, I'm so confused.
How do you do?
It's so nice to meet you.
I don't understand why I can't get this right.
David : What seems to be the problem, old chap?
You seem to be having a difficult time of it.
Sailor : Well, there's this song.
That's one thing.
And then this clapping rhythm.
That's quite another.
But I just can't seem to put them together.
Peter : Maybe we can help.
Sailor : I don't think so, My, no
It's very very difficult.
David : Do let us try, won't you?
Punchinello : Ahem!
A sailor went to sea-sea-sea
Sailor : Ahem!
To see what he could see-see-see.
But all that he could see-see-see
was the bottom of the deep blue sea-sea-sea
A sailor went to sea-sea-sea
To see what he could see-see-see.
But all that he could see-see-see
was the bottom of the deep blue sea-sea-sea
Sailor : That was wonderful.
Do let's try again.
A sailor went to sea-sea-sea
To see what he could see-see-see.
But all that he could see-see-see
was the bottom of the deep blue sea-sea-sea
Sailor : Well, hi-ho, Cheerio.
That wasn't awfully well.
I guess I just needed a partner.
Sara : Sometimes you just need a friend to help things work out right.
That's what friends are for.
Sailor : Well, then,
perhaps you could help me, with another one...friend?
Sara : Sure.
Sailor : Oh! Good, Good.
It goes like uh...this, more or less.
Have you ever, ever, ever in your long-legged life.
Seen a long-legged sailor and his long-legged wife.
No, I've never, ever, ever in my long-legged life.
Seen a long-legged sailor and his long-legged wife.
Have you ever, ever, ever in your long-legged life.
Seen a long-legged sailor and his long-legged wife.
No, I've never, ever, ever in my long-legged life.
Seen a long-legged sailor and his long-legged wife.
A sailor went to sea-sea-sea
To see what he could see-see-see.
But all that he could see-see-see
was the bottom of the deep blue sea-sea-sea
Muffin man : Oh, that was wonderful!
Well, I see you finally got sailor straightened out.
Sailor : Yes, Isn't it splendid?
All I needed was a partner. A friend.
Punchinello : Speaking of friends.....
Oh, do you know the muffin man, the muffin man, the muffin man,
Oh, do you know the muffin man who lives on Drury Lane?
Oh, yes, I know the muffin man, the muffin man, the muffin man.
Oh, yes, I know the muffin man who lives on Drury Lane.
Now two of us know the muffin man, the muffin man, the muffin man,
Now two of us know the muffin man who lives on Drury Lane.
Oh, do you know the muffin man, the muffin man, the muffin man,
Oh, do you know the muffin man who lives on Drury Lane?
Oh, yes, we know the muffin man, the muffin man, the muffin man.
Oh, yes, we know the muffin man who lives on Drury Lane.
Now we all know the muffin man, the muffin man, the muffin man,
Now we all know the muffin man who lives on Drury Lane.
Everyone : Yeah!
Muffin man : Oh, that was so much fun, It, uh, it....
It's calls for muffins.
Punchinello : Everything calls for muffins.
He does like his Muffin muffins.
Muffin man : Oh, oh, dear,
I've run into so many friends today.
I only have one muffin left.
Ho, ho, ho, ho
David : It's nice to have so many friends.
Muffin man : Yes, But so few muffins!
Well, never mind.
I 'll simply have to decide which of my new friedns gets
the last one.
Uh, hold out your fists.
Punchinello : Oh, boy!
Muffin man : Punchinello, you had two earlier today.
Punchinello : But, I ...
Muffin man : And you, Sailor, you had one also.
One potato, two potato, three potato, four
five potato, six potato, seven potato, more
One potato, two potato, three potato, four
five potato, six potato, seven potato, more
One potato, two potato, three potato, four
five potato, six potato, seven potato, more
One potato, two potato, three potato, four
five potato, six potato, seven potato, more
One potato, two potato, three potato, four
five potato, six potato, seven potato, more
Muffin man : Peter, my boy, the muffin is yours.
Peter : Oh, well, thank you, Muffin man.
But why don't we share it?
Then everybody gets some.
Sailor : Good idea.
Muffin man : Yes, share it.
What a wonderful idea.
Sailor : Yummy. Jolly good idea.
Peter, old sport.
David : I say.
Dutch girl : Hello.
Peter : Hi, What's that you're humming?
Dutch girl : Just a silly old song some of my friends made up.
I can't get it out of my head.
You know how it is.
You hear a song and you just can't get it out of your head.
It's really funny because it just keeps going around and
around, and you try to forget it, when you try to think about
something else but you just can't.
Hey, you look familar.
You're one of Grandpa's new dolls.
Peter : Oh, no, I'm his grandson, Peter.
And these are my friends. David and Sara.
Sara : Hi,
David : Hi,
Dutch girl : Hello.
Peter : And who are you?
Dutch girl : Well,
I'll sing you my song the one I keep singing over and over,
the one that I can't get out of my head.
And then, well, you'll know.
Peter : Great.
Dutch girl : Are my ribbons straight? I hate crooked ribbons.
Then you don't look like neat, and perfect and everything.
Everyone : Your ribbons are straight.
Oh, well, good, Here goes, Ahem.
I am a pretty little Dutch girl as pretty as I can be.
And all the boys in the neighborhood are crazy over me.
My boyfriend's name is Mello.
He comes from the land of Jell-o
with pickles for his toes and a cherry for his nose
and that's the way my story goes.
I am a pretty little Dutch girl as pretty as I can be.
And all the boys in the neighborhood are crazy over me.
My boyfriend's name is Mello.
He comes from the land of Jell-o
with pickles for his toes and a cherry for his nose
and that's the way my story goes.
Sara : May I try that, please.
Dutch girl : Oh, sure, It takes a lot of practice.
Sara : Thank you.
Dutch girl : Hey, You're pretty good.
Yeah, I like to do those, too.
Oh, Wow.
Those are kind of hard because of the skirt.
That's a little tricky.
Uh...
Ohh, gosh,
Hmm.
Muffin Man, Punchinello, if you, please.
I'm a little Dutch girl dressed in blue.
And these are the things I like to do.
Salute to the Captain, Bow to the Queen.
And turn my back to the submarine.
I love coffee, I love tea. I want Sara to come in with me.
I love coffee, I love tea. I want Sailor to come in with me.
Dutch girl : The rope's too short.
Sailor : Higher, man, higher.
Peter : That looks hard.
Sailor : Help.
Peter : It's getting longer.
Sailor : Oh, I say, well done, Punch, old man.
I love coffee, I love tea. I want Peter to come in with me.
Sara : He's doing it again!
Peter : It's growing. Here goes.
I love coffee, I love tea.
I want David to come in with me.
Peter : Come on in, David.
It's not as hard as it looks.
Mabel, Mabel, Set the table just as fast as you are able.
Don't forget the salt, sugar, vinegar, knives, forks, spoons.
And don't forget the red hot peppers!
Miss, Miss, pretty little Miss.
When you miss, you miss like this.
Muffin man : Well, that was so much fun, It calls for muffins.
Dutch girl : Oh, no!
Punchinello : What?
Dutch girl : My ribbons are undone. Everything's ruined.
What am I going to do?
Sara : But we had a wonderful time.
Dutch girl : Now, I'm a mess.
No one will ever play with me again.
Peter : We didn't play with you because your ribbons were straight.
Dutch girl : You didn't?
Sara : No, And nobody cares if your socks fell down either.
David : We played with you because we had fun.
Dutch girl : Oh,,,, If we had such a wonderful time,
then let's all do it again.
Cuckoo : Cuckoo!
Did I hear wonderful "time"?
Dutch girl : Oh, yes, Cuckoo, you did.
But, what I meant wasn't what you heard.
what I meant was.... well,
I don't know what I meant.
Punchinello : Cuckoo....
What time is it?
Cuckoo : Oh, uh...
Oh, it... it.... it's, uh...
it's time for Dutch girl to straighten her ribbons.
Dutch girl : No, I like them just the way they are.
Cuckoo : Oh, well, bye.
Farmer : Well, I'll be hogtied, Y'all O.K.?
Muffin man : Yes, as long as Dutch girl here doesn't want us
to jump rope any more.
Farmer : Penelope, it looks like we have company.
Punchinello : Farmer in the Dell, this is Peter, and Sara and David.
Farmer : Well, Howdy, howdy and again I say howdy.
And may I introduce Penelope, my most favorite pig?
David : Are you really the Farmer in the Dell, the Farmer in the Dell?
Farmer : I sure as a horned toad on a pig's back am.
And would you believe that's way favorite song?
Penelope and I would just be honored to have you sing it
with us. Wait over there, Penelope.
The farmer in the dell, The farmer in the dell.
Heigh-ho! the derry oh, the farmer in the dell
The farmer takes the wife. The farmer takes the wife.
Heigh-ho! the derry oh, the farmer takes the wife.
Sailor : Hey, Come on me.
The wife takes the child, The wife takes the child.
Heigh-ho! the derry oh , The wife takes the child.
Dutch girl : Me, Pick me.
Sailor : Come, please.
The child takes the nurse. The child takes the nurse.
Heigh-ho! the derry oh, The child takes the nurse.
Muffin man : Please, please.
The nurse takes the dog. The nurse takes the dog.
Heigh-ho! the derry oh , The nurse takes the dog.
Peter : Oh, please. Pick me, Me, me, me
The dog takes the cat. The dog takes the cat.
Heigh-ho! the derry oh. The dog takes the cat.
Punchinello : Me, Pick me, please? Ohh,,, ohh...
The cat takes the rat. The cat takes the rat.
Heigh-ho! the derry oh, The cat takes the rat.
The rat takes the cheese. The rat takes the cheese.
Heigh-ho! the derry oh, The rat takes the cheese.
The cheese stands alone. Wow, The cheese stands alone.
Heigh-ho! the derry oh, The cheese stands alone.
Heigh-ho! the derry oh, The farmer in the dell.
Farmer : That is such a beautiful song.
It always brings tears to my eyes.
I'm as happy as a pig in a mud hole.
Where's Penelope?
Oh, What a joyful sound.
David : A pig squealing?
Farmer : That ain't just a pig squealing, son.
That's little Penelope calling my name.
I'm coming, Penelope.
Peter : Oh, what's that?
Punchinello : That just laddie.
He's warming up his bagpiper.
Laddie : There's something not quite right here.
What might it be?
Peter : What's this right here?
Lassie : Not supposed to be anything there.
Dutch girl : How did that get in there?
I've been looking for that ribbon.
It's one of my favorites. You know,
I was sure I had it yesterday in the merry-go round.
Maybe it was the day before the cookie jar. Thank you.
Lassie : Would you care to join us?
Dutch girl : Oh, sure.
Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie?
Did you ever see a lassie, go this way and that?
Go this way and that way?
Go this way and that way?
Did you ever see a lassie, go this way and that?
Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie?
Did you ever see a lassie, go this way and that?
Go this way and that way?
Go this way and that way?
Did you ever see a lassie, go this way and that?
Did you ever see a laddie, a laddie, a laddie?
Did you ever see a laddie, go this way and that?
Go this way and that way?
Go this way and that way?
Did you ever see a laddie, go this way and that?
Laddie : That was very well done, Peter.
Peter : Uh, thank you.
But how did you know my name?
Laddie : I've been watching you since you were little.
Always hoped you come and visit.
Peter : There are my friends Sara and David.
Sara : How do you do?
David : G'Day to you.
Dutch girl : G'Day to you.
Punchinello : This.... is... a good day for Peter.
Whoa, Take it away, Sara.
Sailor : Oh, wonderful.
Punchinello : You just keep working on it.
You will get it.
Rag doll : Quit monkeying around.
Monkey : How could I quit monkeying around, I'm a monkey.
That will be like me telling you to straighten up.
Rag doll : I can do that. Hmm. Jack!
Jack : What?
Crayon : We are trying to get this act together.
And we need your help.
Even if I do have the sharpest mind.
Sharp, get it? I have the sharpest mind.
Oh, I just crack myself up. Jack!
Jack : What?
Crayon : How can you fall asleep when I'm trying to tell a joke?
A very funny joke, if I may say so to myself.
Rag doll : Come on, you two.
We have to practice to get it right, right?
Right. Wrong. Right, not left. Right, right?
You see why we have to practice is everybody ready?
Let's hit it.
You put your right hand in. You put your right hand out.
You put your right hand in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Left hand!
You put your left hand in. You put your left hand out.
You put your left hand in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Right foot!
You put your right foot in. You put your right foot out.
You put your right foot in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Left foot!
You put your left foot in. You put your left foot out.
You put your left foot in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Right shoulder!
You put your right shoulder in. You put your right shoulder out.
You put your right shoulder in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Left shoulder!
You put your left shoulder in. You put your left shoulder out.
You put your left shoulder in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Right hip!
You put your right hip in. You put your right hip out.
You put your right hip in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Left hip!
You put your left hip in. You put your left hip out.
You put your left hip in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Your head!
You put your head in. You put your head out.
You put your head in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
Rag doll : Your whole self!
You put your whole self in. You put your whole self out.
You put your whole self in. And you shake it all about.
You do the hokey-pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
You do the hokey-pokey. You do the hokey-pokey.
You do the hokey-pokey. That's waht it's all about.
Everyone : All right.
Peter : I'm Peter.
David : I'm David.
Sara : And I'm Sara.
Crayon : How do you do? I'm Carl Crayon.
This is Maggie the Rag Doll, Jack in the box,
and Minkey Monkey.
Everyone : Hi.
Rag doll : It was nice to meet all of you.
But we have to go now.
We have a lot of practicing to do. Everyone! Um-hmm.
Right shoulder And right, And right, And right, very nice.
Come on, Jack, Jack!
Peter, David : Good night, Jack.
Muffin man : You know what I think?
That calls for muffins. Yes,
Punchinello : But as I recall. You're quite out of muffins.
Muffin man : Oh, dear, So I am, Ohh.
Punchinello : Maybe it calls for cookies?
Muffin man : Yes, Cookies.
Punchinello : Muffin man, can you give me a hand?
Muffin man : Sure.
Peter : Can we help?
Muffin man : Well, I don't think so, but you can try.
Punchinello : Aw! Ohhh!
Muffin man : Muffins are so simple.
Punchinello : Hello, in there!
I think it's a empty.
David, Sara : Empty, Oh, no.
Peter : Are you sure?
Punchinello : Is anybody in there?
There's nothing here.
Who stole the cookies from the cookie jar?
Who stole the cookies from the cookie jar?
Who stole the cookies from the cookie jar?
Who stole the cookies from the cookie jar?
Sailor stole the cookies from the cookie jar.
Who? me? Yes, you.
Couldn't be, Then who?
Lassie stole the cookies from the cookie jar.
Who? me? Yes, you.
Couldn't be, Then who?
Laddie stole the cookies from the cookie jar.
Who? me? Yes, you.
Couldn't be, Then who?
Penelope stole the cookies from the cookie jar.
Oink, oink. Yes, you.
Oink, oink. Then who? Oink oink.
Farmer stole the cookies from the cookie jar.
Who? me? Yes, you.
Couldn't be, Then who?
Muffin man stole the cookies from the cookie jar.
Who? me? Yes, you.
Couldn't be, Then who?
Punchinello stole the cookies from the cookie jar.
Who? me? Yes, you.
Couldn't be, Then who?
Cookie jar : No one. No one stole the cookies from the cookie jar.
Don't you remember?
You ate them all.... Yesterday....
Punchinello : Oh, Cookie jar, You're right.
Muffin man : We were polishing Sailor's boat.
Sailor : And we were a mite hungry.
Lassie : So we helped Dutch girl..
Laddie : Up to the cookie jar.
Dutch girl : Oh, yeah, And I got us the last one.
Farmer : Boy, We sure did make a mistake accusing each other.
We must remember never to do it again.
Peter : Oh, My, gosh!
I just remembered something else I forgot.
Punchinello : I'm confused. Did you remember, or did you forget?
Peter : Well, at first I forgot.
But then all this forgetting made me remember.
Everyone : Remember what?
Peter : Remember not to forget to look for Grandpa's golden key.
Punchinello : Oh, yes! The key!
Peter : Grandpa lost a very special key with many beautiful jewels on it.
Maybe we should take some time to look for it.
Cuckoo : Cuckoo! Did someone say "time"?
Peter : Yes, Cuckoo? Do you know what time it is?
Cuckoo : Of course. It's uh..... Oh, uh.....
Is that the big hand?
Oh? Time for cookies.
Everyone : No, Cuckoo.
Cuckoo : Time for muffin?
Everyone : No, Cuckoo.
Cuckoo : Time for me to go inside?
Everyone : Yes, Cuckoo.
Cuckoo : Ow, ohh!
Punchinello : Now.... Back to the case of the missing key.
David : Ah, yes, The notorious case of the missing key.
Where shall we look?
Punchinello : Ha, ha. We'll look high and low, in and out,
up and down.
Farmer : Penelope. There you are.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
One, two, Buckle my shoe.
Three, four, Shut the door.
Five, six, Pick up sticks.
Seven, eight, Lay them straight.
One, two, three, O'Leary.
Four, five, six, O'Leary.
Seven, eight, nine, O'Leary.
Ten O'Leary caught it.
One, two, three, a-twirlsy.
Four, five, six, a-twirlsy.
Seven, eight, nine, a-twirlsy.
Ten a-twirlsy caught me.
Punchinello : It wants to play. Where is it going?
There, it goes, Oh,,, Yeah.
It's just as I thought.
Someone : What?
Punchinello : It wanted us to follow it here.
Everyone : Where?
Punchinello : Here.
Everyone : Where?
Punchinello : To the merry-go-round.
Sara : Why?
Punchinello : You got me.
Peter : Look, This must be Grandpa's golden key.
Punchinello : Precisely.
Peter : The ball was leading us to the key.
Punchinello : I knew that.
Peter : Grandpa will be so glad.
Punchinello : Thank you, Here, I can handle that.
Dutch girl : I found it on the floor. so I tried it.
and it got stuck, Oh, there it goes,
I thought it was the key to the merry-go-round.
Punchinello : Oh, no, That one is flat and gray.
This one is very special.
Muffin man : Here's the merry-go-round key.
It must have fallen out. It works.
Peter! David! Sara! Jump on.
The merry-go-round goes round and round.
The children laughed and laughed and laughed.
So marry were going round and round.
That the merry-go-round collapsed.
The merry-go-round goes round and round.
The children laughed and laughed and laughed.
So marry were going round and round.
That the merry-go-round collapsed.
Squirrel : Pretty nuffy trick, huh?
Skunk : Did you like it? Couldn't you just smell that one coming?
Squirrel : You sure are a corny guy.
Beaver : That's a joke I can sink my teeth into.
Peter : What hams?
Beaver : Hams? Did he say "ham"?
Ham bone, Ham bone. Have you heard?
Papa's gonna buy me a mocking bird.
If that mocking bird don't so sing.
Papa's gonna buy me a diamond ring.
If that diamond ring don't shine.
Papa's gonna buy me a fishing line.
Ham bone, ham bone. Where you been?
I've been around the world.
and I'm going again, Ham bone.
Ham bone, Ham bone. Have you heard?
Papa's gonna buy me a mocking bird.
If that mocking bird don't so sing.
Papa's gonna buy me a diamond ring.
If that diamond ring don't shine.
Papa's gonna buy me a fishing line.
Ham bone, ham bone. Where you been?
I've been around the world.
and I'm going again, Ham bone.
Say, say, Oh, playmate.
Come out and play with me.
And bring your dollies three.
Climb up my apple tree.
Cry down my rain barrel.
Slide down my cellar dear.
And we'll be jolly friends forever more.
Say, say, Oh, playmate.
Come out and play with me.
And bring your dollies three.
Climb up my apple tree.
Cry down my rain barrel.
Slide down my cellar dear.
And we'll be jolly friends forever more.
Say, say, Oh, playmate.
Come out and play with me.
And bring your dollies three.
Climb up my apple tree.
Cry down my rain barrel.
Slide down my cellar dear.
And we'll be jolly friends forever more.
Grandpa : Peter.
Peter : Grandpa's coming.
Punchinello : Toys, back to your places!
Grandpa : Peter, Hey... Hmm, I wonder where they are. Peter!
Punchinello : Sara, David,
Oh, come on, It's time to go.
Cuckoo : Time?
Punchinello : Oh! Not now, Cuckoo.
Coukoo : But, But this time, I know what time it is.
Everyone : What time is it? Cuckoo.
Cuckoo : It's time for them to go.
Everyone : Thanks, Cuckoo.
Cuckoo : Oh, don't mention it, Oh! Ow!
Punchinello : Now, we'd better hurry. Let's go.
Peter : But how do we get big again?
Punchinello : With the key, Peter.
The secret is in the music box and in the key.
Peter : It is?
Punchinello : Yes! Remember the sparkly dust?
It came from the music box.
Peter : Oh, I get it. You mean the magic dust made us small.
And the key will make us big.
Punchinello : Yes! But it only happens if you are young at.... heart.
Peter : How do you know all this?
Punchinello : Oh, I've been around for a long time, Peter.
The first time I helped your grandpa, he was.... your age.
Peter : You mean Grandpa was here, too?
Punchinello : Oh, yes, Peter. Many times.
Peter : Oh, wait, I get it.
Grandpa's young at heart. Right. Punchinello?
Punchinello : That's right! Yes!
He maybe old on the outside.
But inside he's as young as you are.
Now, we'd better hurry.
Peter : We have to say goodbye.
Muffin man : Next time, I'll have a full fin of muffins.
Peter : Thanks for everything. Muffin man.
Sailor : A fair wind and mild sea to you, mateys.
Peter&Sara&David : Bye, Maggie, Bye, Farmer.
Sara : You two, Penelope.
Farmer : You all come back now, ya hear?
Rag doll : Right! Uh, right.
Dutch girl : Wait till you see me jump with three ropes.
Hardly anybody can, but I'll show you.
Peter : Thanks, Dutch girl. We'll be practicing.
Lassie, Laddie : You'll come back again. I know you will.
We'll teach you how to play the bagpipes.
Peter : Oh, you all are such special friends.
We'll be back to see you soon.
Punchinello : Now, each of you touch a jewel!
and hold on tightly.
Everyone : Bye, bye, Good bye.
David : We are betting bigger.
Peter : The room's getting smaller.
David : It's great to be back.
Peter : I was so much fun. Wow.
Grandpa : Oh, there you are,
Oh, you found my key. Thank you so much.
This is very important to me.
Peter : Well, Grandpa. It's very beautiful.
Grandpa : It is. I must be more careful with this key.
It belongs to the box. That goes together.
I think you are almost ready to hear about these things.
Peter : Well, Grandpa, Can we maybe talk about it now?
Grandpa : Well, maybe.... Maybe today is the day.
Let's talk about it over some cookies and milk.
Oh, I thought there were cookies in here.
I must have eaten them all..... yesterday.
But there are more.... in the kitchen.
Come on, Come.
Say, say, Oh, playmate.
Come out and play with me.
And bring your dollies three.
Climb up my apple tree.
Cry down my rain barrel.
Slide down my cellar dear.
And we'll be jolly friends forever more.
Cuckoo : Time for Cuckoos. Uh....cookies!
| [좋은영어 비디오][RE] 2. Grandpa's magical toys의 영문대본 |
|---|
|
글쓴이 최미경 등록일 2001-03-02 03:27 조회수 5,174 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
