Everybody running to the coconut tree.
Mamas and papas
and uncles and aunts
hug their little dears,
then dust their pants.
¸ðµÎ ÄÚÄÚ³Ó ³ª¹«·Î ¶Ù¾î°¡³×.
¾ö¸¶µé, ¾Æºüµé,
±×¸®°í ¼÷¸ð¿Í »ïÃ̵é.
¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» ǰ¿¡ ¾È°í
¹ÙÁö¿¡ ¹¯Àº ¸ÕÁöµµ ÅоîÁÖ³×
Hlep us up" cried A B C.
"¿ì¸®, ¿Ã¶ó°¡°Ô ÇØÁà¿ä."
A B C°¡ ¿ï¸Ô¿´³×
Next from the pileup
skinned-knee D
and stubbed-toe E
and patched-up F.
then comes G
all out of breath.
¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ Ãæµ¹»ç°í ÈÄ¿¡
¹«¸ÀÌ ±îÁø D
µ¹ºÎ¸®¿¡ ¹ßÀÌ Ã¤ÀÎ E
¸öÅëÀ» Çë°ÒÀ¸·Î ±â¿î F
±× µÚ¿¡ G°¡ Çæ¶±ÀÌ¸ç ¿À³×
H is tangled up with I.
J and K are about to cry.
L is knotted like a tie.
H¿Í I´Â µÚ¾ûÄ×°í
J ¿Í K´Â ¿ï¾ú´Ù³×
LÀº ³ªºñ³ØÅ¸ÀÌó·³ °¡¿îµ¥ º¼·ÏÇÑ ½ÉÁö°¡ »ý°å³×
M is looped.
N is stooped.
O is twisted alley-oop.
Skit skat skoodle doot.
Flip flop flee.
MÀº °í¸®Ã³·³ ±¸ºÎ·¯Áö°í
NÀº ¾ÕÀ¸·Î ±â¿ì¶×ÇØÁö°í
O´Â µ¹µ¹ ¸»·Á¹ö·È³×
»þ»ç»è ½´¼ö¼÷ ¿ì´çÅÁ ÄôÄç
È×È× È´È´ ÈĴٴٴÚ
Then U V W
wiggle-jiggle free.
Last to come
X Y Z.
And the sun goes down
on the coconut tree....
UVW´Â À̸®Àú¸® ÈçµéÈçµé
¸¶Áö¸·¿¡ ¿Â °Ç XYZ
ÀÌÁ¦ ÄÚÄÚ³Ó³ª¹« µÚ·Î ÇØ°¡ Áö³×.
But -
chicka chicka boom boom!
Look, there`s a full moon.
ÇÏÁö¸¸
ġīġī ÄôÄô!
ºÁ! º¸¸§´ÞÀÌ ¶¸³×