¿À´Ã ÀúÈñ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÒ·ÎÀ© pumpkin candleÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ¿¡ °üÇÑ Ã¥ Çϳª¸¦ »òÁÒ.
ÇÒ·ÎÀ©¿¡ ¾²´Â Ç¥Çöµé
Oh,it's holloween tomorrow!
Let's buy a pumpkin.
Let's wash the pumpkin.
what will make this pumpkin?
let's see.
Let's cut a hole around the top.
Let's take out the seeds.
Cut out eyes. ÀÌ ºÎºÐÀ» ¿À´Ã ÄÚ¿¢½º¿¡°¬´Ù°¡ µ¿ÈÃ¥¿¡¼ º¸´Ï carve Á¶°¢ÇÏ´Ù.»õ±â´Ù ¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²±âµµ ÇÏ´õ±º¿ä.
±×·³
carve eyes on the pumpkin.
cut out a nose and a mouth ¿ª½Ã carve ¸¦ ¾²´õ±º¿ä¿ä.
carve a nose and a mouth .
Put a candle in the pumpkin.
we have a jack-o'-lantern. We did it !
let's make masks out of paper bags.
what masks do you want to draw on the papers bag?
you drew a witch on the papres bag.
put on your mask.
light up a candle.
it's spooky!
if you say"trick or treat",momy will give candies.
Don't eat too much!
you 'll get cavities.

ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ¿¡ ÀоîÁ٠åÀ» Çϳª ¼Ò°³ ÇÒ²²¿ä.
¸Þ¼ ¸ÞÀ̾î(mercer mayer) ¿øÀÛÀÇ
"trick or treat , little critter "
¶ó´Â Ã¥Àä.
critter ´Ùµé ¾Æ½ÃÁÒ? ¸®ºùºÏ½º ½Ãµð¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖÀΰøÀÌ¿ä.
"ÇÒ¸Ó´Ï¿Í µÑÀ̼,¾Æºü¿Í µÑÀ̼,¾ö¸¶¿Í µÑÀ̼" ¶ó´Â ½Ãµð·ÒÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÁÖÀΰøÀÌÁÒ.
ÀúÈñ ¾ÆÀ̰¡ Âü ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÁÖÀΰøÀä.
º»¹®ÀÇ ÀϺθ¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Holloween was coming.
we had a lot to do to get ready.
we went to the store to get our costumes and holloween candy.
there were Halloween decorations everywhere.
.........
Dad took us trick-or-treating.
there were ghosts and goblins everywhere.
¿ì¼± ³»¿ëÀÌ ½±°í Âü Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù.
critterÀÇ ³ë·¡¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ÎÀÌÆ® ¸µÅ©ÇÕ´Ï´Ù.
¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä
critter °¡ ³ª¿À´Â"¾Æºü¿Í µÑÀ̼ " ¶ó´Â µ¿ÈÃ¥À» ´Ù¿î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ®¸¦ ¸µÅ©ÇÕ´Ï´Ù.
¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.