ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
ÇÒ·ÎÀ© µ¥À̸¦ Áñ±é½Ã´Ù.(pumpkin ¸¸µé±â¿Í Ã¥ ¼Ò°³)

±Û¾´ÀÌ ÇÁ½ÃÄÉ

µî·ÏÀÏ 2001-11-19 15:37

Á¶È¸¼ö 5,688

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1778

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

hollowen.jpg (37.88KB)

¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
³»ÀÏÀº ÇÒ·ÎÀ© µ¥À̱º¿ä.

¿À´Ã ÀúÈñ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÒ·ÎÀ© pumpkin candleÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ¿¡ °üÇÑ Ã¥ Çϳª¸¦ »òÁÒ.

ÇÒ·ÎÀ©¿¡ ¾²´Â Ç¥Çöµé

Oh,it's holloween tomorrow!

Let's buy a pumpkin.

Let's wash the pumpkin.

what will make this pumpkin?

let's see.

Let's cut a hole around the top.

Let's take out the seeds.

Cut out eyes. ÀÌ ºÎºÐÀ» ¿À´Ã ÄÚ¿¢½º¿¡°¬´Ù°¡ µ¿È­Ã¥¿¡¼­ º¸´Ï carve Á¶°¢ÇÏ´Ù.»õ±â´Ù ¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²±âµµ ÇÏ´õ±º¿ä.
±×·³
carve eyes on the pumpkin.

cut out a nose and a mouth ¿ª½Ã carve ¸¦ ¾²´õ±º¿ä¿ä.
carve a nose and a mouth .

Put a candle in the pumpkin.

we have a jack-o'-lantern. We did it !

let's make masks out of paper bags.

what masks do you want to draw on the papers bag?

you drew a witch on the papres bag.

put on your mask.

light up a candle.

it's spooky!

if you say"trick or treat",momy will give candies.

Don't eat too much!

you 'll get cavities.





ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ¿¡ ÀоîÁ٠åÀ» Çϳª ¼Ò°³ ÇÒ²²¿ä.

¸Þ¼­ ¸ÞÀ̾î(mercer mayer) ¿øÀÛÀÇ
"trick or treat , little critter "

¶ó´Â Ã¥Àä.
critter ´Ùµé ¾Æ½ÃÁÒ? ¸®ºùºÏ½º ½Ãµð¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖÀΰøÀÌ¿ä.

"ÇÒ¸Ó´Ï¿Í µÑÀ̼­,¾Æºü¿Í µÑÀ̼­,¾ö¸¶¿Í µÑÀ̼­" ¶ó´Â ½Ãµð·ÒÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÁÖÀΰøÀÌÁÒ.

ÀúÈñ ¾ÆÀ̰¡ Âü ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÁÖÀΰøÀä.

º»¹®ÀÇ ÀϺθ¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.



Holloween was coming.
we had a lot to do to get ready.
we went to the store to get our costumes and holloween candy.
there were Halloween decorations everywhere.
.........

Dad took us trick-or-treating.
there were ghosts and goblins everywhere.


¿ì¼± ³»¿ëÀÌ ½±°í Âü Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù.

critterÀÇ ³ë·¡¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ÎÀÌÆ® ¸µÅ©ÇÕ´Ï´Ù.

¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä

critter °¡ ³ª¿À´Â"¾Æºü¿Í µÑÀ̼­ " ¶ó´Â µ¿È­Ã¥À» ´Ù¿î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ®¸¦ ¸µÅ©ÇÕ´Ï´Ù.

¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.












¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1240

 ´©°¡ ³» ¸Ó¸®¿¡ ¶Ë »ò¾î?

À̼±¾Æ 2001/11/09 5,775
1239

 Little cloud storytelling

surabyul.. 2001/11/08 4,860
1238

 ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡µé ºÐ¼®(3)

´Üºñ¸¾ 2001/11/08 3,598
1237

 ¢Ë The doorbell rang Ȱ¿ë¹®

ÇѼöÁ¤ 2001/11/21 4,289
1236

 The three little pigs.Ȱ¿ë Èıâ

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/11/06 5,865
1235

 ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡µé ºÐ¼®(2)

´Üºñ¸¾ 2001/11/02 4,639
1234

 ¾ÆÀÌ¿Í ÀÌ·¸°Ô ³î¾Æµµ Àç¹ÌÀֳ׿ä.

¼¼À±¸¾ 2001/11/02 3,622
1233

 ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡µé ºÐ¼®(1)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
´Üºñ¸¾ 2001/11/01 4,554
1232

 ÇÒ·ÎÀ© µ¥À̸¦ Áñ±é½Ã´Ù.(pumpkin ¸¸µé±â¿Í Ã¥ ¼Ò°³)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/19 5,688
1231

 CATCH THE BALLȰ¿ë°ú °ø³îÀÌ

Àνĸ¾ 2001/10/30 3,718
1230

 Everyone, follow me. Just like this.

Àνĸ¾ 2001/10/30 3,362
1229

 ¹ã µµ±úºñ´Ô µµ¿ÍÁּſä~~!

 ´ä±Û 1°³ ¡å
°øÁÖ¸¾ 2001/10/25 2,629
1228

  Let's play with the newspapers!

 ´ä±Û 7°³ ¡å
»ó¾Æ¸¾ 2001/10/24 4,075
1227

  The Little Red Hen ÀÇ Èıâ

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/10/22 4,446
1226

 ³Ñ¹öÅ©·ç 2Áý Ȱ¿ë±â-The partyÆí

¾¿¾¿¸¾ 2001/10/22 3,449
1225

 ¢ËIt looked like spilt milk ¼Ò°³

º¸Åë¾ö¸¶.. 2001/10/19 4,224
1224

 [pat the bunny] Ȱ¿ë³îÀÌ¿Í ¿¹¹®

nadada 2001/10/19 4,626
1223

 Ã¹¹ß°ßÀÇ "flying"

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/10/19 3,008
1222

  ABC Ȱ¿ë

º¸Åë¾ö¸¶.. 2001/10/19 3,787
1221

 Taro Yashima ÀÇ [Umbrella] Èıâ

 ´ä±Û 3°³ ¡å
»êÈ£¼ö 2001/10/18 3,660
1220

 let's go fishing(ÀÚ¼®³îÀÌ)-³îÀ̸¦ ÅëÇØ ¾ËÆÄºª ÀÎÁö

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÁØ¿µ¸¾ 2001/10/18 4,406
1219

 ±×¸²À¸·Î »ó»ó·ÂÀ» Ű¿öÁִ å 'Piggies'¼Ò°³¿Í Ȱ¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/17 8,896
1218

 Audrey WoodÀÇ 'Silly Sally' ÇÔ²² Áñ°Ü¿ä.

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/16 7,609
1217

 ¢ËMouse paint Ã¥ ¼Ò°³¿Í Ȱ¿ë¹ý

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/15 4,721
1216

 ¢ËWhere's my Teddy? Ȱ¿ë¹®

[4]
¾¿¾¿¸¾ 2001/10/14 4,307
1215

 sing sing together

»ó¾Æ¸¾ 2001/10/13 2,872
1214

 Æ÷½ºÆ® ÀÕÀ¸·Î ´«,ÄÚ, ÀÔ ÀÎÁöÇϱâ

»ó¾Æ¸¾ 2001/10/13 3,348
1213

 [ÅäÀ̺Ï]Maisy's farm

´Üºñ¸¾ 2001/10/13 4,012
1212

 when sophie gets angry-really,really angry...Ȱ¿ë

°Ç¿ì¸¾ 2001/11/18 3,490
1211

 "±×·¡µµ ¾ö¸¶´Â ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ü´Ù"ÀÇ ¿øÀÛ Olivia ¼Ò°³ ¹× ..

ÁÖ¸í¸¾ 2001/11/22 5,896
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®