쑥쑥몰
>
어서 차에 타자 Let's hurry and get in the car
네 자리에 앉아 Let's put you in your seat
안전 벨트 메자 Let's fasten (put on) your seat belt
안전 벨트 매는 것을 잊지마 안전이 제일이야
Don't forget to buckle up. Safety counts
시동 스위치에 열쇠를 넣고 Put the kety into the ignition
시동을 걸자 Turn the ignition key
기어를 후진에다 놓고 후진해서 빠져 나가자
Put the car in the reverse, Back out of the driveway
이제 기어를 전진에다 놓고 달리자 Now, put the car into drive,
Let's drive out
Varoom, varoom
이모 집에 간다 Off we go to aunt ~'s house
아빠 귀찮게 하면 운전할수 없어요
If you bother daddy, Daddy can't drive the car
학민이 착하니까 엄마 말 잘 듣지?
Hakmin is a good boy and he listens to his mother well
노래 틀어줄까 Should I play you some music?
무얼 듣고 싶어? What do you want to listen to?
봐 클랙션은 뛰뛰 빵빵 Listen, The horn goes beep beep honk honk
엔진은 부릉부릉하고 소리를 내지 The engine goes vroom,vroom
와이퍼는 쉭쉭 움직이고 The wipers go swish swish
차 바퀴는 돌돌돌 굴러가네 The tires(wheels) spin around whir,whir
저기 창밖을 좀봐 Look outside the window.
야 자동차가 정말 많다
Wow, There are so many cars on the street
나무들이 막 지나간다 The trees along the street are passing by
저기 멀리 산도 보이지
Can you see that mountain too, over there far away?
산에는 나무도 있고 물도 있고 다람쥐도 있고 도토리도 있단다
In the mountain, there are many trees and lots of water and
many squirrels and many acorns.
저기 강위에 다리좀 봐요 Look! There is a bridge on the river
저건 다리인데, 아래 강물이 흐르고 있어
That is a bridge. A river runs under the bridge.
야, 우리는 지금 다리를 건너고 있는거야
Wow! We are now crossing the bridge
여긴 교차로야 This is an intersection
신호등이 많지 There are many traffic lights
앞에 차가 막히네 There is a traffic jam ahead
어, 경찰차가 요란하게 소리를 내머 지나가네
Oh, a police car is racing with its siren screaming
조금만 기다리자 그러면 다시 뚷릴거야
Let's wait awhile. It'll start moving again
씽씽 달리니까 기분 좋지 It feels good to zoom along, doesn't it?
표지판을 보니까 1 키로만 더가면 되겠다
The road sign says we need to go five more kilometers
어, 비가 내리기 시작하네 Oh, it is starting to rain
와이퍼를 켜자 Turn on the windshield wipers
창문에 김이 서리는구나 The windshield is fogging up
창문을 조금만 열어 놓자 Leave the window open a little bit
비가 그쳤으니 와이퍼를 끄자
It's stopped raining now so turn off the windshield wipers
우회전하게 방향지시등을 켜자 Put turn signal on to turn right
다 왔다 we are here
주차하기 좋은 장소가 있네 There is a good spot to park
차를 세우고 Now, stop the car
기어를 주차에다 놓고 Put the car into park
사이드 브레이크를 당기고 Pull up the hand brake
시동을 끄자 Turn off the car
차에서 내리자 Now, get off the car
Let's get out of the car
차문을 잠그고 가자 Lock the car, Let's go
(chant) Let's drive out
In this sunny, sunny day
Put on the clothes
Put on the shoes
Hurry up, you little baby
| [일반]**차를 타고 가면서 활용영어** |
|---|
|
글쓴이 학민맘 등록일 2001-03-22 11:31 조회수 1,494 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
[일반] **차를 타고 가면서 활용영어**
최신
이전
