검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반]yes, no 어떻게 가르쳐야 할까요?

글쓴이 푸르와인

등록일 2001-03-27 01:50

조회수 1,051

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/18448
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
제 아이는 33개월이고 제가 자주 써주는 간단한 영어 표현은 곧잘 상황에 맞게 쓰곤 합니다. 그런데 우리말이랑 다르게 해석되는 영어표현을 어떻게 가르쳐야 할지 모르겠군요.
예를 들어
mom : Are you hungry?
son : No, I'm not hungry.
mom : No?(배가 안고프다고?)
son : Yes, I'm not hungry.(예, 배가 안고파요.)
이런 식이죠.
영어로는 맨 아래 대사가
son : No, I'm not hungry.
라고 되어야 맞잖아요.
어떻게 이 부분을 가르쳐야 할 지 모르겠더군요.
아마 다른 사람들이 영어로 대화하는 걸 보지 못하고 엄마랑만 이야기를 하게 된 점, 우리말 체계가 먼저 굳어진 점들 때문에 그런 듯 한데....
그렇게 말하는게 아니라 No라고 해야 한다고 설명하면 알아듣고 고칠 수 있을까요?
다른 맘들은 혹시 이런 문제가 나타나지 않던가요?
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
8110

 [36개월 이후] 어떤게 맞는지 봐주세요.

  답글 1개 ▼ 		상우네 2001/03/27 1,065
8109

 [일반] 기대지마라 (질문)

  답글 2개 ▼ 		초보엄마.. 2001/03/27 1,010
8108

 [일반] 첫발견(한글판) 파는 사이트 소개 해 주시겠어요?

  답글 1개 ▼ 		지혜성 2001/03/27 1,048
8107

 [일반] dk책 전문으로 파는 사이트 소개 부탁요.

  답글 2개 ▼ 		지혜성 2001/03/27 1,038
8106

 [일반] 우와! 반가운 이름들--넘 고마워용

 		유리 2001/03/27 1,107
8105

 [일반] 21719번의 답변-죄송합니다, 그런뜻이 아니었는데...

 		오누이 2001/03/27 1,106
8104

 [0-4개월] 50일된 초보엄마에요...!

 		희원맘 2001/03/27 1,190
8103

 [일반] 영작 질문입니다.

 		유나맘 2001/03/27 1,013
8102

 [일반] 우리아이좀 말려줘요

 		yhmommy 2001/03/27 1,096
8101

 [일반] mbc의 강남영어 강북영어 보셨나요?

  답글 9개 ▼ 		메이 2001/03/27 1,559
8100

 [일반] 작심삼일 엄마의 유아영어 대전쟁

 		아유다 2001/03/27 1,190
8099

 [일반] 도라에 나오는 말 중에..........

  답글 1개 ▼ 		은둘맘 2001/03/27 1,117
8098

 [일반] 영어유치원보내는 맘들 물어보고싶은게 있어요

 		종환엄마.. 2001/03/27 1,267
8097

 [일반] 히플러님이하 다른 여러맘님들은 어떠세요?-요즘 쑥쑥

  답글 7개 ▼ 		유리 2001/03/27 1,527
8096

 [일반] 한가지 더 궁금한게 있어여.

  답글 4개 ▼ 		경민맘 2001/03/27 1,071
8095

 [유아영어 지침서(TV)] 0-6세 조기영어 지도법

  답글 1개 ▼ 		vicky 2001/03/27 1,579
8094

 [추천영어 시디롬] Reader Rabbit Baby 문의

 		경민맘 2001/03/27 1,199
8093

 [영어TV프로그램] 영어를 너무 모르는 엄마! 어떻게 하면되지요?...

  답글 2개 ▼ 		최미경 2001/03/27 1,543
8092

 [추천영어 시디롬] 리더래빗시디롬요

  답글 2개 ▼ 		준맘 2001/03/27 1,274
8091

 [일반] yes, no 어떻게 가르쳐야 할까요?

  답글 1개 ▼ 		푸르와인.. 2001/03/27 1,051
8090

 [일반] 우리도 일본에 책팔아 먹자구요!!! (반성합니다.)

 		리디아 2001/03/27 1,215
8088

 [24-36개월] 영어나라 스타트와 매직 차이점이 뭔가요?

  답글 1개 ▼ 		수니리니.. 2001/03/27 1,108
8087

 [인터넷 영어 사이트] 정말 괜찮은 싸이트

  답글 2개 ▼ 		민들레 2001/03/26 1,917
독후활동 워크시트