쑥쑥몰
>
초보맘님!!
책의 앞 내용은 전문을 올리면 안될것 같아 해석만 올립니다.
다 아시겠지만 참고하시구요.
마지막부분 뜻은 아래와 같답니다.
나는 귀뚜라미처럼 빠르기도하고
달팽이처럼 느리기도해요.
나는 개미처럼 작기도 하고
고래처럼 크기도 해요.
나는 basset(개의 한종류) 처럼 슬프기도 하고
나는 종달새처럼 기쁘기도 해요.
나는 토끼처럼 착하기도 하고
상어처럼 심술궂기(비겁,비열)도 해요.
나는 두꺼비처럼 차갑기도 하고
여우처럼 덥기도 해요.
나는 고양이처럼 약하기도 하고
황소(노역용으로 거세한 황소)처럼 힘이 세기도 해요.
나는 사자처럼 시끄럽기도 하고
조개처럼 조용하기도해요.
나는 코뿔소처럼 거칠기도 하고
양처럼 순하기도 해요.
나는 호랑이처럼 용감하기도 하고
조개처럼 수줍어하기도 해요
나는 푸들처럼 잘 길들여져 유순하기도 하고
침팬지처럼 자유분방해요.
나는 도마뱀처럼 게으르기도 하고
벌처럼 빠르기도 해요
Put it all together,and you’ve got ME.
이모든 것을 모두 갖은사람이 바로 나랍니다.
도움이 되셨으면....
Merry christmas!
초보맘님의 글입니다.
> 며칠전 quick as a cricket 을 샀는데요 워낙 초보라 해석이 안되는 것도 있네요.
> 제일 마지막 부분 Put it all together, and you've got me! 좀 가르쳐 주세요.
> 쑥쑥맘님들 부탁드립니다.
>
| quick as a cricket |
|---|
|
글쓴이 동영맘 등록일 2003-12-22 15:58 조회수 1,543 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 6886 | 답글 1개 ▼ | jaws | 2003/12/22 | 1,333 | 0 |
| 6884 | [2] 답글 2개 ▼ | 초보맘 | 2003/12/22 | 2,103 | 0 |
| 6883 | 박선영 | 2003/12/22 | 1,353 | 0 | |
| 6881 | [2] | 김병화 | 2003/12/22 | 1,605 | 0 |
| 6880 | 지수맘 | 2003/12/22 | 1,294 | 0 | |
| 6879 | 답글 1개 ▼ | 올리브 | 2003/12/22 | 1,447 | 0 |
| 6878 | 답글 1개 ▼ | 초보맘 | 2003/12/22 | 1,648 | 0 |
| 동영맘 | 2003/12/22 | 1,543 | 0 | ||
| 6877 | 원주맘 | 2003/12/22 | 1,372 | 0 | |
| 6876 | [4] | 라임 | 2003/12/22 | 2,548 | 0 |
| 6874 | 김현미 | 2003/12/22 | 1,340 | 0 | |
| 6873 | 해피엄마.. | 2003/12/22 | 1,912 | 0 | |
| 6872 | 해피엄마.. | 2003/12/22 | 1,757 | 0 | |
| 6870 | [2] | 궁금맘 | 2003/12/22 | 1,979 | 0 |
| 6869 | [2] | 상아 | 2003/12/22 | 1,646 | 0 |
| 6868 | [1] | 안현정 | 2003/12/22 | 1,845 | 0 |
| 6867 | 무지맘 | 2003/12/22 | 1,305 | 0 | |
| 6866 | 답글 5개 ▼ | 로지 | 2003/12/22 | 1,727 | 0 |
| 6865 | 승주맘 | 2003/12/22 | 1,367 | 0 | |
| 6864 | 거북이 | 2003/12/21 | 1,519 | 0 | |
| 6862 | 지원맘 | 2003/12/21 | 1,285 | 0 |
최신
이전
