보름쯤 후면 아기가 두돐이 되는데 요즘 조금씩 영어 문장을 말하기 시작합니다.
아직도 지가 you인줄 알고, 우리말 문장은 곧잘 만들어 내면서 영어 문장은 엄마가 주로 말해 주던 것을 비슷한 상황일때 표현합니다.
손가락을 다쳤을때 you got hurt (on your) finger이라든지...뭘 찾다가 발견하면 I found it이라던지...
오늘은 걷고 싶다고 you walk하기도 하고, 까이유 보고싶다고 you see하기도 하던데 이건 또 제대로 된 문장이 아닌 단어 나열 정도여서요.
단어 몇 개로 표현한 것은 좀 되었거든요.
엄마가 해준게 별로 없어서 이 정도 out put도 고맙지만...별 기대 않다가 이렇게 제법 문장을 말하니까 기특하고, 한편 언젠쯤 영어도 우리말처럼 흉내가 아닌 만들어서 말하는 시기가 올까 해서요.
뭐 어떻게 해 보자는 건은 아니구요^^ 그냥 괜히 기대가 되어서요.
경험맘님들의 다양한 경험담이 궁금합니다.
갑자기 영어공부 열심히 하고 싶어진 nojommy
오....재스민이 그렇게 영어문장까지 말하는걸 보면 그간 노조미님께서 하신 노력도 만만치않을것 같은데요? 그것부터 풀어주시지요....- 경험담 없고 더 어린 아기를 키우는 엄마가 컨닝하려구함 ^^
피기맘
2003-12-28 01:40
그러다가 스스로 몇개의 단어를 이용해 자신만의 표현을 서툴지만 만들면서,그리고 제가 옳은 표현으로 넌즈시 말해주었더니 바른 문장으로 점점 말하게 되더라구요. 지금부터 맘께서 많은 흥미를 아이가 느끼도록 도와주셔야할 것 같군요.화이팅!!
피기맘
2003-12-28 01:35
아이가 조금씩 간결한 문장으로의 out put 이 시작되는 것 같아 보이는군요.저의 아이도 첨엔 제가 물어 보는 영어표현과 말해 준 내용을 주로 하더군요
Young
2003-12-28 01:23
앞으로도 더 열심히 공부하는 nojommy님 기대할께요! ^^ 화이링~~
Young
2003-12-28 01:23
앗! 반가와요. 근데 두돐인데 대단하네요. (제 다이어리를 읽어보시면.. 두돌 무렵에 영환이는 벙어리였답니다. ㅋㅋㅋ) 영환이도 제 다이어리에서 예전에 썼듯이 자기가 하려는 말의 주어를 you를 사용해서 한참 했어요. 제가 해주는 말 따라하다보니 그렇게 되는거죠. 최근에 와서야 I로 바꾸어 하고, 그래도 여전히 실수한답니다. ㅎㅎㅎ
쑥쑥몰
> 
장미정원 
최신
이전
