검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
영어 동화책 해석을 해야 하는지...

글쓴이 유민맘

등록일 2005-09-02 15:38

조회수 1,883

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/19263
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
 초등 학교 1학년 여아를  둔 엄마입니다.
 집에서 코스북(Let's go 3)과 더불어 영어동화책(an I can read book)을 병행하고 있습니다.
 영어동화책의 경우, 영어테이프를 3회 정도 듣게 한 후 (들으면서 내용 파악을 하게 하고)
 읽기와 더불어 해석을 시키고 있습니다.
 해석을 시킬 때도 되도록이면 모르는 단어가 나와도  문장을 이해해서 그 단어를 유추하게끔
 하고는 있습니다. 하지만 책에 대해 이해도를 높이기 위해서는 제가 설명해줘야 할 부분이 많더군요.
 제가 고민하는 것은 이렇게 모르는 단어나 문장을 제가 설명해주는 것이 좋은지, 아니면 아이가
 테이프를 들으면서 이해하는 부분만 (대략적인 스토리는 이해하는 것 같은데) 만족하고 다른 책을
 읽혀야 하는지 결정하기가 쉽지 않네요.
 아이들에게 영어동화책을 많이 읽혀보신 엄마들의 조언 부탁드립니다.

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
유민맘 2005-09-02 21:16 
5살유민맘입니다. 큰애가 빠른6살인데 영어동화읽힌지 1년이 넘어가요.해석 절대로 안해주고 영어는 영어니까 그냥 영어로 받아들이도록 해주고 있어요.리더스북 보면 그림에서 내용을 유추해낼수 있고 엄마가 읽어줄때 목소리나 동작을 넣어줌으로써 내용을 짐작하게 할 뿐입니다.그리고 애들은 엄마가 생각하는 것보다도 더 많은 능력을 갖고 있는것 같아요. 이많은 내용을 제대로 이해하고 있을까 싶지만 저보다도 더 잘 이해합니다.테이프를 틀어주면 발음이야 좋겠지만 아이의 집중도가 떨어지는 면이 없지 않구요.발음은 안좋아도 엄마가 읽어주면 (연기를 해가며)애들이 훨씬 잘 받아들여요.저는 비디오를 보여주고 그것과 일치하는 책을 읽어주고 한글판도 있으면 사서 읽어줍니다.저도 모르는 사이에 영어가 많이 늘고 있더군요.그냥 많이 읽어주는것이 최고예요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
9027

 엄마표 하다가 병걸릴것 같아요....ㅠ,ㅠ

 [18]  답글 4개 ▼ 		한나맘 2005/09/05 4,590 0
9026

 맥밀란과 콜린스영영사전 중 추천 부탁드려요

 [2] 		레슬리 2005/09/05 2,109 0
9025

 토플 문의 하신분 보세요(쪽지로)

 [2]  답글 1개 ▼ 		임정욱 2005/09/05 2,494 0
9024

 초등생에게 적합한 영영, 영한사전..

 		샬랄라 2005/09/05 1,634 0
9022

 교육 시디롬 필요한데

 [2] 		알뜰맘 2005/09/05 1,738 0
9021

 혹시 IET 초등 3, 4학년으로 나가신 분들

 [5] 		수민맘 2005/09/05 2,566 0
9020

 고수님들의 조언을 듣고 싶습니다.

 [5] 		쌍둥맘 2005/09/05 1,950 0
9019

 불멸의 엄마표! (쥬피터님, 소연맘님, 죄송해요~!)

 [13] 		Jiny 2005/09/05 2,880 1
9018

 어찌해야 하나요...

 		보글이맘.. 2005/09/04 1,430 0
9017

 초1(학원다니는중)-도와주세요

 [5]  답글 1개 ▼ 		수채화 2005/09/04 2,708 0
9016

 문법책 추천 부탁드립니다...꼭 좀 부탁드려요

 [3] 		영민맘 2005/09/03 2,098 0
9014

 한마당의 왁자지껄 수다방으로 옮깁니다-쑥쑥

 [2] 		애경라지.. 2005/09/04 1,384 0
9013

 어떻게 해야 할까요?

 		고민맘 2005/09/03 1,436 0
9012

 우리 아이 하루일과가 너무 심한가요?

 [6]  답글 6개 ▼ 		초록 2005/09/03 4,301 0
9011

 엄마의 영어이야기

 [17]  답글 1개 ▼ 		임정욱 2005/09/04 5,064 0
9010

 동사 과거형은 어떻게 지도하나요

 [4] 		두딸 맘 2005/09/03 2,002 0
9009

 ort 워크북이요.

 [2] 		이레나 2005/09/02 1,924 0
9008

 이웃집 엄마랑 영어공부하려는데....

 [4] 		태양 2005/09/02 1,970 0
9006

 영어 동화책 해석을 해야 하는지...

 [1] 		유민맘 2005/09/02 1,883 0
9005

 임정욱님.. 저 어제 한숨도 못잤어요...

 [3] 		하니맘 2005/09/02 2,912 1