ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[ù¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî]Henri Matisse Ȱ¿ëÆí

±Û¾´ÀÌ ´Üºñ¸¾

µî·ÏÀÏ 2001-12-20 13:59

Á¶È¸¼ö 4,367

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1928

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Henri Matisse
Art/Fitst Discovery
Moonlihgt Publishing


http://members.tripod.lycos.co.kr/tinycare/image/matisse/road.gif width=261 height=196 align=left>
ù¹ß°ß Henri Marisse ¿¡´Â À§ÀÇ ÀÛǰ ¡°ºô¶óµÎº¼·¹ÀÇ ±æ¡± Àº ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì¼úÀû »ó½ÄÀÌ °ÅÀÇ Àü¹«ÇÑ Á¦°¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¶Æ¼½º¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í, ±×¸®°í ¸¶Æ¼½ºÀÇ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù. Àú¿¡°Ô´Â ÀÌ ±×¸²°ú °ü·ÃÇÑ ÀÛÀº Ãß¾ïÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃʵîÇб³ 6Çг⠹̼ú½Ã°£¿¡ ¡°À¯¸íÇÑ È­°¡ÀÇ ÀÛǰ ¸ð¹æÇϱ⡱ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áý¿¡¼­ ¾Æºü°¡ º¸½Ã´ø ¸íÈ­ÀüÁýÀ» 훒À¸¸ç Á¦°¡ µû¶ó ±×¸± ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²À» °í¸£´Ù°¡ ¹Ù·Î À§ÀÇ ±×¸²À» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »çÁø¿¡´Â Èæ¹éÀ¸·Î ³ª¿ÔÁö¸¸, ¿øº»Àº ÁøÇÑ À¯È­·Î 󸮵Ǿî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ¾È¿¡¼­ ¹Ù±ù ¼¼»óÀ» º» ´Ü¸éÀ» ±×¸®°í Àִµ¥, ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î ½Ãµµ°¡ ¸¶À½¿¡ µé¾ú°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼±°ú »ö»óÀÌ ´Ü¼øÇÏ¿© ÃʵîÇлýÀÎ Á¦°¡ µû¶ó ±×¸®±â¿¡µµ º°·Î ¹«¸®°¡ ¾ø¾î º¸¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌ ±×¸²À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô ÇÑ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯¿´½À´Ï´Ù.

±×¸²¼Ø¾¾ ¾ø¾ú´ø Á¦°¡ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ ÀÌ ±×¸²À» ±×¸° ÈÄ ÀßµÈ ±×¸²Àº ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÏ¿© ±³½Ç µÚÂÊ Çѱ¸¼®¿¡ °É¾îµÑ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ¾ú´Âµ¥, Á¦°¡ ±× ¿µ±¤À» ¾ò¾úÀ¸´Ï, ¾î¸°¸¶À½¿¡µµ ²Ï³ª ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ´ø ±â¾ïÀÌ 20³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ Á¦ °¡½¿ ÇÑ ±ÍÅüÀÌ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× ¶§ ¸¶Æ¼½º¶õ È­°¡ÀÇ À̸§À» óÀ½ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¸¶Æ¼½ºÀÇ ÀÛǰÀº ÁÖÀDZí°Ô º¸·Á°í ²Ï ³ë·ÂÇß¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¾ÆÁ÷±îÁöµµ Àß ¸ð¸£Áö¸¸¿ä.

È­°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ½É¹Ì¾ÈÀ» Ű¿ì±â ¹Ù¶ó´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾î¶»°Ô Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ÇÔ²² ¹Ì¼ú°üÀ̳ª ¹Ú¹°°üÀ» °ßÇÐÇÏ´Â °Í, ±×¸²ÁýÀ» º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌÁö¸¸, Á¶±Ý Å« ¾ÆÀ̵éÀ̶ó¸é ¸íÈ­Áý¿¡¼­ ÀÛǰ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ ¸ð¹æÇØ º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº °æÇèÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ±×·¨µíÀÌ¿ä.

¸¶Æ¼½º´Â ¸»³â¿¡ º×À¸·Î ±×¸²À» ±×¸± ¼ö ¾ø°Ô µÇÀÚ, Á¾ÀÌ¿À¸®±â ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ¸¹Àº ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ù¹ß°ß Henri Matisse ¿¡µµ Á¾ÀÌ¿À¸®±â ÀÛǰÀÌ ¸î °¡Áö ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Icarus¿Í °°Àº °£´ÜÇÑ ÀÛǰÀº »öÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÛǰȰµ¿À» ÇÏ¿©µµ ÁÁÀº È®ÀåȰµ¿ÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º (1869-1954) ´Â ºÒ¶õ¼­ÀÇ È­°¡·Î 20¼¼±â ÃÊ¿¡ Ȱ¾àÇÑ ¾ß¼öÆÄÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÁøÇÏ°í °­ÇÑ »öä·Î ÁÖ°üÀûÀÌ°í °æÇèÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ±×·Á °í°»°ú °íÈ£¸¦ ÀÕ´Â »öäÁÖÀÇÀÚ·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º°¡ ¾î¶² »ç¶÷À̾ú´ÂÁö ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ »çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®Çغ¸¼¼¿ä.
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â? 1
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â? 2
¾ß¼öÆÄ¶õ?


±×·³ º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â ´ë´ãÇÑ ÇüÅÂ¿Í »ö»óÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.
±×´Â Á¾Á¾ À¯»öÀÇ ÇüŸ¦ Àß¶ó¼­ ±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù. ¸î °³ÀÇ °¡À§·Î ÀÚ¸¥ Á¶°¢µé°ú ÀÌ Ä«·Î½º´Â ¸· Çϴ÷Π³¯¾Æ¿À¸¨´Ï´Ù.

ÁÖ: [±×¸®½º½ÅÈ­] ÀÌ Ä«·Î½º ¹Ð·Î ºÙÀÎ ³¯°³·Î ³¯¾Ò´Âµ¥ ³Ê¹« ž翡 Á¢±ÙÇßÀ¸¹Ç·Î ¹ÐÀÌ ³ì¾Æ ¹Ù´Ù¿¡ ¶³¾îÁ³´Ù´Â Àι°


±×´Â ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ³Î·ÁÁ® ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ °Í¿¡¼­ ±×¸²À» À§ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.
ºÓÀº »ö»óÀÌ °¡µæÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀÌ ¾î¶»°Ô º¸ÀÌ´Â Áö Çѹø º¸¼¼¿ä
(ÁÖ: Åõ¸íÁö¸¦ ³Ñ°Ü¼­ Á÷Á¢ È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. ±×ÀÇ ±×¸²ÀÇ Æ¯Â¡À» ÇÑ ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²Àº. µÚ ÂÊ °¶·¯¸®ÀÇ Harmony in Red(1908) ¿Í À¯»çÇÑ È­Ç³À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¸¶Æ¼½º´Â ³ÐÀº ¸éÀûÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î »ö»óÀÇ Äµ¹ö½º¿¡ ±×°¡ º» °ÍÀ» ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.

¸¶Æ¼½º´Â ¸ð·ÎÄÚ¿¡ ¸î ¹ø ¹æ¹®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× °÷¿¡¼­ ¹àÀº ÇÞºû¿¡ ¿µ°¨À» ¾ò¾úÁö¿ä.
ÆÄ¸®·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§, ³ë¶û,ÆÄ¶û°ú »¡°­, ³ì»ö°ú °°Àº »ö»óµéÀÌ ±×ÀÇ ÆÈ·¹Æ®¿¡¼­ ĵ¹ö½º·Î ±¼·¯´Ù´Ï°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×´Â ¸¶Ä¡ ¿ì¸®°¡ â¹®À» ÅëÇØ º¸µíÀÌ ±×ÀÇ ±×¸²À» º¼ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
ĵ¹ö½º¾ÈÀÇ ÇüÅÂÀÇ À§Ä¡´Â ÇüÅ ÀÚü¸¸Å­À̳ª Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿©±â¿¡ À½Ç¥¿Í °°ÀÌ Á¤·ÄµÈ À½¾Ç°¡µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ À̰ÍÀº ÀÌ ¹ß·¹¸®³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ÃãÃß°Ô ¸¸µå´Â ¿¬ÁÖÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̰ÍÀº ¸¶Æ¼½º°¡ ¿©ÀÚ°¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¾î¶»°Ô º¸¾Ò´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
±×´Â ÆÄ¶õ»öÀÇ Á÷»ç°¢Çü Á¾ÀÌ¿¡¼­ ¿©ÀÚÀÇ ÇüŸ¦ ¿À·Á³Â½À´Ï´Ù.
¿©±â ÇëŬ¾î³õÀº Á¶°¢µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶Æ¼½º´Â °Å´ëÇÑ ÄݶóÁ긦 ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
°¢ Á¶°¢ÀÌ ¾îµð¿¡ ¸Â´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä?
(ÁÖ: À§ÀÇ ±×¸²°ú ¾Æ·¡ ±×¸²ÀÇ Á¶°¢µéÀ» ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¸ÂÃ߾¼¼¿ä. Á¶±Ý ¾î·Á¿öº¸ÀÌÁö¸¸ ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)


´Ï½º¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ Ã¢¹®¿¡¼­ ÇÞºûÀÌ ºñÄ¡´Â ¹Ù´ÙÀ§ÀÇ º¸Æ®¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
±×´Â ´ÜÁö µÎ °³ÀÇ »ï°¢ÇüÀ¸·Î ±×°ÍµéÀ» ¹¦»çÇßÁö¿ä. ÀÚ¡¦¹° À§¿¡ ¶ç¿öº¸³¾±î¿ä?

¸¶Æ¼½ºÀÇ Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛǰ Áß ¸î °³¸¦ ¿ì¸® °¶·¯¸®(È­¶û)¿¡ °É¾îµÓ´Ï´Ù.
1. The dinner table(1987) ±×ÀÇ Àü »ý¾Ö¸¦ ÅëÇØ, ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» ±×¸®°ï Çß½À´Ï´Ù.
2. Harmony in Red(1908) ±×ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¾î¶»°Ô ¹Ù²î¾ú´ÂÁö º¸¼¼¿ä. º®ÀÌ ¾îµð¼­ ³¡³ª°í Å×ÀÌºíº¸°¡ ¾îµð¼­ ½ÃÀÛÇÏ´Â Áö ¾Ë ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
3. Apples(1916)
4. Goldfish(1911)


¾Ó¸® ¸¶Æ¼½ºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛǰµµ °¨»óÇØº¸¼¼¿ä 1
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½ºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛǰµµ °¨»óÇØº¸¼¼¿ä 2

Ȱ¿ë¿¹¹®À» °£´ÜÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Let¡¯s look at this cover.
Five people are dancing around taking hands in hands.
They look very interesting and dynamic.

Do you know who drew this picture?
You¡¯re right. Henri Matisse drew this picture.
He was a French painter and famous for a Fauvist.(¾ß¼öÆÄ)
Let¡¯s look into what the painting world of Henri Matisse is.


What do you think this person is doing?
I think so, too. I think he is going to fly.
Matisse named this person to Icarus who was one of people in Greek Myth.
Let¡¯s cut out colored shapes into this Icarus, too.



What are they doing now?
They are playing the musical instruments.
What does they look like?
They look like five musical notes.




Vocabulary
snip: °¡À§·Î ½ÏµÏ ÀÚ¸£´Ù
musical notes: ¿À¼±ÀÇ À½Ç¥
jumble: µÚ¹ü¹÷À» ¸¸µé´Ù. ³­ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù

Àå³­Ä¡´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ ÀÀ¿ëÇØ¼­ ¸»ÇÒ ¼ö Àְڳ׿ä.
Danby, you¡¯ve just jumbled up all the things in the box when you shook it.
³×°¡ »óÀÚ¸¦ Èçµé¾î¼­ »óÀÚ¾ÈÀÇ ¸ðµç °É µÚ¹ü¹÷À¸·Î ¸¸µé¾î³õ¾Ò±¸³ª.

Tumble off: ¾²·¯Áö´Ù; (¡¦¿¡ °É·Á) ³Ñ¾îÁö´Ù

<Ãâó ¹× Âü°í¹®Çå>

¸¶Æ¼½ºÀÇ »ý¾Ö¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷
http://myhome.shinbiro.com/~jmjh/art-data-matisse.html
http://www.louvre.co.kr/writer/matisse.htm

¸¶Æ¼½ºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛǰÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷
http://members.tripod.lycos.co.kr/tinycare/matisse1.htm
http://www.youth.co.kr/rs/rs030014.htm

¾ß¼öÆÄ¿¡ ´ëÇØ¼­ Âü°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷
http://myhome.shinbiro.com/~jmjh/wah-fauvisme.html

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1301

 Reader Rabbit I can Read with Phonics¼Ò°³

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¹èÇöÁÖ 2001/12/22 4,482
1300

 Å©¸®½º¸¶½º ȤÀº »ýÀÏÆÄÆ¼ ¸ðÀÚ ¸¸µé±â

±èÀºÁ¤ 2001/12/22 5,117
1299

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'Animals'Ȱ¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/22 5,432
1298

 [What's In My Pocket?]-Learn to Read

¿¹¸°¸¾ 2001/12/22 4,718
1297

 ÇÁ·Úº§ º£À̺ñ½ºÄð¿¡ ÀÖ´Â...

»ÛÁö¸¾ 2001/12/20 4,465
1296

 [¿µ¾î³îÀÌ] Ä«µå¿Í Paperchains¸¸µé±â...

¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/12/20 5,284
1295

 [ù¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî]Henri Matisse Ȱ¿ëÆí

´Üºñ¸¾ 2001/12/20 4,367
1294

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ® ½Ã¸®Áî 'Paintings'

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/19 5,426
1293

 ¢ËÅ©¸®½º¸¶½ºÆ®¸® ¸¸µé±â

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¿ì¼®¸¾ 2001/12/19 4,546
1292

 º£À̺ñ ¸óÅ×¼Ò¸®·Î ¿µ¾î°øºÎÇϱâ-¸ð¾ç

¹Î±Ô¸¾ 2001/12/17 7,125
1291

 Pop it in the pocket.(17°³¿ù ¾Æ±â¿Í ³î±â)

ÁØ¿µ¸¾ 2001/12/16 5,186
1290

 ·±Åõ¸®µå±¸ÀÔ ºÐÅõ±â¿Í ¸ñ·Ï

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¹Ù´Ù¸¾ 2001/12/16 6,797
1289

 È«¶Ê¸¾´Ô Ã¥Àº ¾îµð¼­ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä??

 ´ä±Û 1°³ ¡å
È£ºó¸¾ 2001/12/15 3,167
1288

 [¿µ¾î³îÀÌ]What's for dinner

 ´ä±Û 4°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/12/14 6,456
1287

 Reader rabbit Learn to Read Phonics ¸®ºä

±è¼º¿¬ 2001/12/13 3,561
1286

 ¿ì¼®¸¾´Ô Á» ºÁÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
Á¤Çö¸¾ 2001/12/13 2,999
1285

 ¢ËThe Blue Balloon Ȱ¿ë¹ý

À̼±¾Æ 2001/12/11 3,970
1284

 ¾ö¸¶°¡ ¼±»ý´Ô ¨ç Color(»ö±ò) Æí

aallzzaa.. 2001/12/11 6,219
1283

 ¢Ë Eric carle ÀÇ "Draw me a star" À» °¨»óÇϼ¼¿ä~

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/12/11 5,964
1282

 ¿ìÀ¯ÆÑÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ±âÂ÷³îÀÌ

 ´ä±Û 5°³ ¡å
¿ì¼®¸¾ 2001/12/10 5,571
1281

 ¿µ¾î¸¸¼¼ ´Ü¾îÄ«µå -> ¿µÀÛ¹®

 ´ä±Û 7°³ ¡å
À̼±¾Æ 2001/12/10 7,320
1280

 Each Peach Pear Plum ¼Ò°³ ¹× Ȱ¿ë¹®

ÇѼöÁ¤ 2001/12/09 4,718
1279

 Sylvester and the Magic Pebble Ȱ¿ë¹ý

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À̼±¾Æ 2001/12/07 3,679
1277

 ºñ¹Ùü´Ô º¸¼¼¿ä.

¶È°°Àº¸¾.. 2001/12/07 2,726
1276

 We are going on a bear hunt µ¿±Ø Ȱ¿ë±â

´Ù¿¬¸¾ 2001/12/06 5,840
1275

 Little beaver and the echo Ȱ¿ë¹ý

À̼±¾Æ 2001/12/04 4,518
1274

 »çÁø¿Ã¸³´Ï´Ù

È¿Áø¸¾ 2001/12/04 3,607
1273

 »çÁø¿Ã¸³´Ï´Ù

 ´ä±Û 2°³ ¡å
È¿Áø¸¾ 2001/12/04 2,967
1272

 Science Storybook ºÐ·ùÇ¥

 ´ä±Û 2°³ ¡å
BKIM 2001/12/04 3,328
1271

 Ã¥¼Ò°³ ¢Â Daisy is a Mummy ¢Â

 ´ä±Û 15°³ ¡å
È«¶Ê¸¾ 2001/12/03 5,382
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®