
¿µÁØÀ̶û Å©¸®½º¸¶½º¿¡ °ü·ÃµÈ Ã¥À» Àоî¿ä.
¿µÁØÀ̰¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â......
"Happy Christmas Maisy"(Lucy Cousins/Walker Books)
"Spot's First Christmas"(Eric Hill/Puffins)
¿µÁØÀ̶û ¿µ¾î³îÀÌÇÏ¸ç ¸¸µç Ä«µå¿Í ¸ñ°ÉÀÌ¿¡¿ä.*^^*

What are we doing, today?
Christmas is just around the corner.
Today, We are going to make a Christmas card.
First, Fold paper in half.
¿µÁØÀ̶û Ä«µå¿¡ ÁØÀº¹°(·¦À¸·Î °¨½Î¼...)°ú ¹°°¨À» ÀÌ¿ëÇØ ¸ð¾çÂï±â ³îÀÌÇØ¿ä.
What shape is that, Young-jun?
Oh, It's a triangle, green tirangle.
Oh, It's a christmas tree for a christmas card.
Isn't it a lovely card? Young-jun.
A red triangle. a yellow square
and two little squares.
Oh, It's a house.
What are we going to paint this time?
OK, Let's make a train.
One green circle, two, three...... green circles
One yellow square, two, three.....yellow squares.
and one white circle, two, three......circles.
Wow! It's a train.
That's great.
Two white circles.
Oh, Look, You made a snowman.
a red triangle hat for the snowman.
and Let's draw two squiggly lines under the circle to be the snowman's arms
Draw two tiny circle to make eyes.
What are we going to paint this time?
One orange circle, two orange circles and some squiggly lines.
Oh, It's a bird.
±Û±¸ Ä«µå µÞ¸é¿£....¾ÆÀÌ ¾ó±¼ÀÌ ³ª¿À°Ô µ¿±×¶õ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¿ä.
¹öưµµ ¸¸µé¾î ºÙÀ̰í...¹öưÀ» ´©¸£¸é ³ë·¡µµ ºÒ·¯Áà¿ä.*^^*ÀÏ¸í ¸á·ÎµðÄ«µå..
À۳⿡ ¸¸µé¾úÀ»¶©...Á¦°¡ ´ëºÎºÐ ³ë·¡ ºÒ·¯Áá´Âµ¥...À̹ø¿£ ¿ï ¿µÁØÀ̰¡ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯Áֳ׿ä.

Turn to the next page.
Let's draw a circle. Should we make a bigger one?
Cut along the circle.
Cut out white red circle for the button.
Tape the red button to the card.
Press the button, please
Å©¸®½º¸¶½º¿¡ °ü·ÃµÈ ³ë·¡¸¦ ½Å³ª°Ô ºÒ·¯Áà¿ä.
We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas, and a happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas, and a happy New Year.
I wonder who they're for.
A card for daddy and a card for baby...........
...............................
Á¦ÀÏ ÀÛÀº Ä«µå´Â ¾ö¸¶¹î¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ±âÇÑÅ× ÁÙ²¨¶ó°í Çϳ׿ä.*^^*
Now I wonder who the last card is for?
Of course, It's for Santa Claus.
We will send it to Santa Claus.
What do you want to have for your christmas presents?
¿ì¸®¾Æµé...¹°¾îº¸ÀÚ¸¶ÀÚ ÇÏ´Â ¸»...^^;;;;
I want a car.
Okay! Santa Claus leaves your presents when you are asleep.
Ä«µå°¡ ´Ù ¸¶¸£°í ³ª¸é.....Ç®°ú ¼Ò±ÝÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ´«Ã³·³ Ç¥ÇöÇØºÁµµ ÁÁ¾Æ¿ä.
Spred a thin layer of glue on the christmas tree and sprinkle with salt.
After the glue sets the salt looks like snow.

¾ÆÀ̶û ¸ñ¿¡ °Å´Â paper chain°°ÀÌ ¸¸µé¾îº¸¾Æ¿ä.
¸ñ¿¡µµ °É°í....Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¸ÂÀÌÇϾß...Áý¾ÈÀå½Äµµ ÇØº¸°í....
Young-jun, Mommy is going to make paper chains for you.
Paper Chains!
Okay!
We need glue and some papers.
Let's cut some paper into long strips.
then we use some glue to connect the strips into a circle.
Do you want to help me make?
I will make your paper chains to hang around your neck
We're done.
Here you are.
Wow! What a lovely paper chains, Young-jun....
And let's hang in our living room.
Ʋ¸° Ç¥ÇöÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁöÀûÇØÁֽñ¸¿ä.
¾¦¾¦ °¡Á· ¸ðµÎµé...Áñ°Å¿î Å©¸®½º¸¶½º ¸ÂÀ¸½Ã±æ...